Какво е " STRONG DECLINE " на Български - превод на Български

• силен спад
• силно понижение
• силен упадък

Примери за използване на Strong decline на Английски и техните преводи на Български

Hyperborea learn and a strong decline, and a huge flowering….
Хипербореите познават и силния упадък и огромния разцвет….

These drugs increase serotonin levels and prevent its rapid and strong decline.
Тези лекарства повишават нивата на серотонин и предотвратяване на бързото и силен спад.

Despite strong declines in the technology sector in Q3, US hedge funds are still gaining g….
Въпреки силните спадове в технологичния сектор през Q3, американските хедж фондове продълж….

The strong rally in them ended, as we see today a strong decline of 3.14%.
Силното рали при тях приключи като за днес наблюдаваме силно понижение от 3.14%.

Despite strong declines in the technology sector in Q3, US hedge funds are still gaining ground on Facebook and Netflix.
Въпреки силните спадове в технологичния сектор през Q3, американските хедж фондове продължават да трупат позиции във Facebook и Netflix.

This shows that nuclear energy in the EU is undergoing a strong decline, rather than a renaissance.
Това показва, че ядрената енергетика в ЕС преживява силен упадък, а не ренесанс.

The strong decline in absences due to illness during the school project lead aromatherapy experts back to the clarifying effect of the essential oils on the room's air.
Силният спад в отсъствията по болест по време на проекта експертите по ароматерапия отдават на изясняващия ефект на етеричните масла върху въздуха в стаята.

Important resistance at 129.29 held firm and rejected the rally in the EUR/JPY pair for a strong decline.
Важната съпротива при 129, 29 беше твърдата и отхвърли ралито за двойкара EUR/JPY за силен спад.

Biodiversity in the EU is in a continuous, strong decline, particularly as a result of farming activity.
По отношение на биоразнообразието в ЕС се наблюдава устойчива тенденция на силен спад, особено в резултат от земеделските практики.

Venture capital investments and the share of SMEs introducing innovations have been in strong decline.
Инвестициите на рисков капитал и делът на МСП, които въвеждат иновации, силно са намалели.

In the 80s, the automotive industry in Detroit was in a strong decline and many skyscrapers and business areas were abandoned, along with which crime grew.
През 80-те автомобилната промишленост в Детройт е в силен упадък и цели небостъргачи и делови райони били изоставени, успоредно с което растяла и престъпността.

In the first test the price has reached 50% Fibonacci correction, after which it registered a strong decline.
При първия тест цената е достигнала и 50% Фибоначи корекция, след което е регистрирала силен спад.

Wave trend for IOTA/USD favors a strong decline to lower levels in the days ahead, which means that it is likely for IOTA(MIOTA) to see new lows for the year before the end of July.
Тенденцията за IOTA/USD подкрепя силния спад до още по-ниски нива през следващите дни, което означава, че за IOTA(MIOTA) е вероятно да стигне до нови минимални стойности за годината и то преди края на юли.

When we actually declare the independence of Catalonia, we expect a strong decline in the EUR and the Spanish IBEX 35.
При фактическо обявяване на независимостта на Каталуния очакваме силно понижение при EUR и испанския IBEX 35.

There is a very dynamic market and sensitivity to economic and political news, trends, and the levels of the Bulgarian Stock Exchange, which is due to the strong decline in May.
Забелязва се силна динамика и чувствителност на пазара от икономически и политически новини и тенденции, както и от нивата на българската фондова борса, на което се дължи и силният спад през май.

However, the resources are not infinite and eventually they dried up, which led to a strong decline and generally not the best times for this settlement, where there were still some people who hoped to earn at least something.
Средствата обаче не са безкрайни и накрая изсъхнали, което доведе до силен спад и като цяло не е най-доброто време за това уреждане, където все още имаше хора, които се надяваха да спечелят поне нещо.

The election results will have a strong impact on the pounds, and if Teresa May loses, we expect a strong decline in the British currency.
Резултатите от изборите ще повлияят силно на паунда, а ако Тереза Мей изгуби очакваме силен спад на британската валута.

In particular, with the accession to the EU, animal production suffered a strong decline in many new Member States while many animal breeders had no or very limited access to SAPS aid, because they had no or very little agricultural land.
По-специално, с присъединяването към ЕС в много от новите държави членки се наблюдава силен спад на животинската продукция, докато същевременно голям брой животновъди нямат или имат много ограничен достъп до помощта по СЕПП, тъй като не разполагат със земеделска земя или площта на земята им е твърде малка.

European equities recorded mixed results today, the shares of Shell registered a strong decline, which affected UKX index.
Европейските акции отбелязаха смесени резултати днес, като дяловете на Shell отбелязаха силно понижение, което се отрази на UKX индекса.

The latest analysis of farmers' income carried out by the Commission concludes that, in spite of a strong decline in 2009 which is explained by the current economic crisis, farmers' income in the EU-12(i.e. the Member States applying the SAPS plus Malta and Slovenia) has stayed well above their level reached before accession.
Най-скорошният анализ на доходите на земеделските производители, извършен от Комисията, показва, че въпреки сериозния спад на доходите през 2009 г. поради текущата икономическа криза, доходът на земеделските производители в ЕС-12(т.е. държавите членки, прилагащи СЕПП, плюс Малта и Словения) се е задържал доста над равнището си от преди присъединяването към ЕС.

Then our German colleagues from Krefeld got in touch and said,'we have the data, we have witnessed a strong decline, we are very concerned, could you analyse the data?'.
Тогава немските ни колеги от Крефелд се свързаха с нас и казаха:„Имаме данни, свидетели сме на силен спад, много сме загрижени, може ли да анализирате данните?”.

Despite the strong decline, on the background of the new sanctions against Iran and Venezuela the price jumped by about a quarter, which drew the attention and approval of countries not belonging to the world organization of exporters, for example, Russia cut production by more than one million barrels daily intake, however, given the enormous reserves, this measure will be relevant only until the end of June.
Въпреки активен спад, на фона на нововведенных санкции срещу Иран и Венецуела цената скочи с около една четвърт, което предизвика отзвук и одобрение сред страни, които не са свързани към световната организация износители, например, Русия намали производството на повече от един милион барела на дневната норма, обаче, с оглед на огромните запаси, тази мярка ще бъде от значение само до края на юни.

Nearly every sector reported a rebound since early 2019, followed by a strong decline in the Cboe Volatility Index(VIX).
Почти всеки сектор е отчел отскок от началото на 2019, последван от силно спадане при Cboe Volatility Index(VIX).

Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements BOX 6 28 ABANDONMENT OF PRODUCTION ASSOCIATED WITH DECOUPLING IN FRAGILE REGIONS Scotland, which has a large share of low productivity land40 and whose production alternatives are thus limited to ruminant livestock production fed under an extensive grazing system, experienced a strong decline in the number of beneficiaries after the introduction of SPS.
Специален доклад No 11/ 12- Директните помощи за крави с бозаещи телета, овце майки и кози майки при частичното прилагане на разпоредбите за СЕП KAPE 6 28 ИЗОСТАВЯНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, СВЪРЗАНО С ОТДЕЛЯНЕТО НА ПОМОЩТА ОТ ПРОИЗВОДСТВОТО В УЯЗВИМИТЕ РЕГИОНИ В Шотландия, в която се намира голяма част от нископродуктивните земи40 и поради това производствените възможности са ограничени до отглеждане на преживни животни, изхранвани при екстензивна пасищна система, е настъпил силен спад на броя на бенефициентите след въвеждането на СЕП.

The latter could lead to a stronger decline in EU consumption than planned.
Последното може да доведе до по-силен спад на потреблението в ЕС от планираното.

High prices could lead to a stronger decline in EU consumption than previously anticipated.
Последното може да доведе до по-силен спад на потреблението в ЕС от планираното.

At the other extreme is Brazil, where registered the strongest decline.
На другия полюс е Бразилия, където е регистриран най-силен спад.

According to the IMF data, Mexico is the country with the strongest growth in housing lending, and Ukraine- with the strongest decline.
Според данните на Фонда за първото шестмесечие на годината, с най-силен ръст на жилищно кредитиране е Мексико, а с най-силен спад- Украйна.

According to the IMF data, Mexico is the country with the strongest growth in housing lending, and Ukraine- with the strongest decline.
Според данните на МВФ Мексико е страната с най-силен ръст на жилищното кредитиране, а Украйна- с най-силен спад.

Technological companies are expected to see the strongest decline.
Очакванията са, технологичните компании да отбележат най-силно понижение.