Какво е " STRONG ENOUGH TO WITHSTAND " на Български - превод на Български

• достатъчно силна за да издържи
• достатъчно здрава за да издържи
• достатъчно силен за да издържи
• достатъчно силни за да издържат
• достатъчно силни за да устоят
• достатъчно силно за да издържи

Примери за използване на Strong enough to withstand на Английски и техните преводи на Български

Our democracy is strong enough to withstand all of this.".
Нашата демокрация е достатъчно силна, за да издържи на всичко това.".

But if the LES does not function properly, acid flows back into the esophagus and causes heartburn as the esophageal lining is not strong enough to withstand its corrosive effect.
Но ако LES не функционира правилно, киселина се връща обратно в хранопровода и причинява стомашни киселини като лигавицата са не е достатъчно силна, за да издържи на неговия корозивен ефект.

The basis is a wooden bar, strong enough to withstand the weight of the curtain;
База- парче дърво, достатъчно силна, за да издържи теглото на завесите;

At self-supporting wall, are connected to the frame and exposed to transverse bending, or if the load-bearing characteristics are not strong enough to withstand the loads without frame;
Самоносеща стена, са свързани към рамката и изложени на напречно огъване, или ако характеристиките на носещи не са достатъчно силни, за да издържат на натоварванията без рамка;

Light and airy material is strong enough to withstand long operation.
Лекият и проветрив материал е достатъчно силен, за да издържи дълго време на работа.

Meanwhile, market players will keep an eye on upcoming U.S. data on inflation, building permits and housing starts to gauge if the world's largest economy is strong enough to withstand further rate hikes in 2016.
В същото време, пазарните участници ще наглеждат и предстоящите данни от САЩ, в търсене на отговор дали най-голямата икономика в света е достатъчно силна, за да издържи на по-нататъшни повишения на лихвените проценти.

The fortress was strong enough to withstand Tatar sieges in 1520 and 1536.
Крепостта е била достатъчно силна, за да издържи на татарски обсади през 1520 и 1536.

The bonds that join atoms to make solids and liquids on earth are not strong enough to withstand the heat of the broiling sun.
Връзките, свързващи атомите в твърди тела и течности на Земята, не са достатъчно силни, за да издържат на горещината на Слънцето.

The membrane must be strong enough to withstand whatever pressure is applied against it.
Мембраната трябва да е достатъчно здрава, за да издържи натиска върху нея.

The awning for the frame, which is supposed to be used in winter, should be strong enough to withstand the weight of the snow cover.
Тентата за рамката, която се очаква да бъде използвана през зимата, трябва да е достатъчно здрава, за да издържи тежестта на снежната покривка.

These products are strong enough to withstand the onslaught of cat claws or bird beaks.
Тези продукти са достатъчно силни, за да издържат на натиска на котешки нокти или птичи човки.

Includes RAM universal vibration resistant Your device is fixed to the bike so strong enough to withstand the harsh conditions of the drive in motion.
Включва RAM универсална вибрации Вашето устройство е фиксиран към мотора, така достатъчно силни, за да издържат на суровите условия на устройство в движение.

They must be strong enough to withstand the risks of sovereigns and weak growth.
Те трябва да са достатъчно силни, за да издържат на рисковете от суверенните дългове и слабия растеж.

Create a new line of the human race, strong enough to withstand any plague.
Създаване на нова линия на човешката раса, достатъчно силен, за да издържи на язва.

The European economy is strong enough to withstand the turmoil in the Chinese market, said Commissioner of Finance of the EU Pierre Moscovici.
Европейската икономика е достатъчно силна, за да издържи сътресенията на китайския пазар, заяви комисар по финанси на ЕС Пиер Московиси.

The palace was formidable, with walls strong enough to withstand artillery fire.
Дворецът е голям, със стени достатъчно здрави, за да издържат на артилерийски огън.

They should be strong enough to withstand a constant load, but at the same time, beautiful, stylish, suitable for all landscape design of the site.
Те трябва да са достатъчно здрави, за да издържат на постоянно натоварване, но в същото време, красиви, стилни, подходящи за всеки ландшафтен дизайн на обекта.

The rack should be absolutely stable and strong enough to withstand the weight of the tank.
Поставката трябва да е абсолютно стабилна и достатъчно здрава, за да издържи теглото на аквариума.

These switches must be strong enough to withstand the rough handling of contractors and homeowners, and to withstand various environmental conditions.
Тези превключватели трябва да бъдат достатъчно здрави, за да издържат на грубата работа на изпълнителите и собствениците на жилища и да издържат на различни условия на околната среда.

Used to cover roses frames must be strong enough to withstand the snow cover;
Използва се за покриване на рози рамки трябва да са достатъчно силни, за да устоят на снежната покривка;

Bringing such a plan to reality would require overcoming some formidable engineering challenges, including creating a single piece of glass large enough to cover the structure and strong enough to withstand the pressure of the water.
За осъществяването на подобен план обаче ще е необходимо преодоляването на редица значителни инженерни предизвикателства, в това число създаването на толкова парче стъкло, което е толкова голямо, че да покрие цялата структура и достатъчно силно, за да издържи на натиска на водата.

The comfortable handle is also strong enough to withstand the weight of the bottle inside.
Удобната дръжка е и достатъчно здрава, за да издържи тежестта на бутилката вътре.

In the U.S., investors will eye a pair of reports on the housing sector to gauge if the world's largest economy is strong enough to withstand further rate hikes in 2016.
Доклади в САЩ за поръчките на дълготрайни стоки и продажбите на жилища също ще бъдат в центъра на вниманието, след като инвеститорите се опитват да предценят дали най-голямата икономика в света е достатъчно силна, за да издържи на по-нататъшни повишения на лихвените проценти през 2016.

It should be something strong enough to withstand nearly a thousand pounds of force.
Тя трябва да бъде достатъчно силен, за да издържи на няколкостотин килограма.

Who could have thought that the delicate, fine, silky threads of a spider's cobweb could be woven into a canvas strong enough to withstand the abrasive strokes of an artist's brush?
Кой би могъл да си помисли, че деликатните, фини, копринени конци, благодарение на които паяците създават своята паяжина могат да бъдат използвани, за да се създаде платно, достатъчно силно, за да издържи чувствените докосвания на четката на художника?

Partitions shall be strong enough to withstand the weight of animals.
Междинните вътрешни прегради трябва да бъдат достатъчно здрави, за да издържат теглото на животните.

Inflation data coming out on Tuesday will also be in focus, as investors attempt to gauge if the world's largest economy is strong enough to withstand an increase in borrowing costs in the coming months.
Данните за продажбите на дребно в САЩ също ще бъдат в центъра на вниманието в петък, тъй като инвеститорите се опитват да разберат дали най-голямата икономика в света е достатъчно силна, за да издържи до увеличаване на разходите по заеми, преди края на годината.

But this material would also need to be strong enough to withstand the tension induced by the centrifugal force acting on the elevator's counterweight, way beyond Earth's atmosphere, to keep the elevator upright.
Но този материал също трябва да бъде достатъчно силен, за да издържи напрежението, предизвикано от центробежната сила, за да поддържа асансьора изправен, далеч от земната атмосфера.

The unique arch design of the Tin Can creates enormous strength- strong enough to withstand even the highest wind and snow loads.
Уникалният дизайн на дъгата на калайджийската кутия създава огромна сила- достатъчно силна, за да издържи дори най-високите натоварвания на вятър и сняг.

Reports on US durable goods orders and home sales will also be in focus as investors attempt to gauge if the world's largest economy is strong enough to withstand further rate hikes in 2016.
Доклади в САЩ за поръчките на дълготрайни стоки и продажбите на жилища също ще бъдат в центъра на вниманието, след като инвеститорите се опитват да предценят дали най-голямата икономика в света е достатъчно силна, за да издържи на по-нататъшни повишения на лихвените проценти през 2016.