Какво е " STRONG MAGNETIC FIELDS " на Български - превод на Български

• силни магнитни полета
• силните магнитни полета
• мощни магнитни полета

Примери за използване на Strong magnetic fields на Английски и техните преводи на Български

Near strong magnetic fields or mechanical.
Близо до силни магнитни полета или механични.

Magnetars are a special class of neutron stars With ultra strong magnetic fields.
Магнетарите са отделен тип неутронни звезди със супер мощни магнитни полета.

When applied to the body, strong magnetic fields make it easier for nearby capillaries to relax or constrict.
Когато се приложат към тялото, силните магнитни полета помагат на близките капиляри да се отпускат и свиват.

These superconductors function even when placed in very strong magnetic fields.
И тези свръхпроводници функционират дори когато са поставени в много силни магнитни полета.

It could not be otherwise, because the strong magnetic fields are a scourge for the electric body i.e. the human body.
Няма как да е по друг начин, понеже силните магнитни полета са бич за електрическото тяло т.е. човешкото тяло.

Both objects are dense, rapidly spinning stars surrounded by strong magnetic fields.
И двата обекти са плътни, бързовъртящи се звезди, заобиколени от силни магнитни полета.

Very strong magnetic fields can modify this space so that it affects the polarisation of light passing through it.
Много силните магнитни полета могат да променят свойствата на пространството и да поляризира преминаващата през него светлина.

MRI also is contraindicated in pregnant women because of the strong magnetic fields.
Ядрено-магнитен резонанс е противопоказан и при бременни жени поради силното магнитно поле.

In the presence of strong magnetic fields, these unique individual wavelengths each get split into two very closely separated wavelengths.
При наличието на силни магнитни полета, тези уникални дължини на вълната се разделят на две много тясно разделени дължини на вълната.

In order to obtain diagnostic images of the body, the device generates strong magnetic fields.
За да се получат диагностични изображения на тялото, устройството генерира силни магнитни полета.

Magnetic resonance imaging(MRI) uses strong magnetic fields and a radio signal to take high quality 3D images of the body.
Магнитното резонансно изображение(ЯМР) използва силни магнитни полета и радио сигнал за вземане на висококачествени 3D изображения на тялото.

Some have proposed they could be emanating from black holes or rotating neutron stars with extremely strong magnetic fields.
Някои предполагат, че те идват от черни дупки или въртящи се неутронни звезди с изключително силни магнитни полета.

MRIs do not use any damaging ionizing radiation, only strong magnetic fields and non-ionizing radio frequencies.
Магнитните резонанси не използват никаква вредна йонизираща радиация, само силни магнитни полета и неионизиращи радиочестоти.

Do not store or use the instrument in high temperature, high humidity, flammable, explosive and strong magnetic fields.
Не съхранявайте и не използвайте уреда при висока температура, висока влажност, запалими, експлозивни и силни магнитни полета.

That's because the MRI machine works by using large magnets to create strong magnetic fields, 1,000 times the strength of a standard refrigerator magnet.
Машината за ЯМР работи с големи магнити, за да създаде силни магнитни полета, 1000 пъти по-високи от стандартните магнити на хладилника.

Until now, such fusion has only been possible inside nuclear weapons and highly unstable plasmas created in incredibly strong magnetic fields.
До този момент процесът е реализиран само при ядрените оръжия и нестабилни плазми, създадени в много силно магнитно поле.

This effect can be detected only in the presence of enormously strong magnetic fields, such as those around neutron stars.
Този ефект може да бъде регистриран само при наличието на изключително силно магнитно поле, точно като това, което съществува около неутронните звезди.

It generates strong magnetic fields and alternating magnetic fields. This makes special demands on the scanner and all its components, as well as other objects in the room.
Той генерира силни магнитни полета, като това прави специални изискванията към скенера и всички негови компоненти, както и други предмети в стаята.

In the early 1990s, physicists at the Russian Nuclear Center under Alexander Pavlovsky's leadership developed a method to obtain records of strong magnetic fields.
В началото на 90-те години физиците от руският ядрен център в Саров под ръководството на Александър Павловски разработиха метод за получаване на рекордно мощни магнитни полета.

Prof. Sazdo Ivanov was also among the founders of the International Laboratory for Strong Magnetic Fields and Low Temperatures in Wroclaw- Poland(1968).
Саздо Иванов е също така и един от създателите на Международната лаборатория за силни магнитни полета и ниски температури във Вроцлав-Полша(1968 г.) В знак на признание за своята дейност проф.

At upper left, large arcs of ionized gas are resolved into arrays of intriguingly organized linear filaments indicating perhaps a critical role of the influence of locally strong magnetic fields.
В горния ляв ъгъл, големи арки от йонизиран газ се изпускат в области от интересно организирани нишки индикиращи вероятно критична роля на влиянието на локално силни магнитни полета.

In 1980, Klaus von Klitzing made the remarkable discovery that at low temperatures and very strong magnetic fields this voltage can only take certain quantized values.
През 1980 г. Клаус фон Клицинг прави забележителното откритие, че при много ниски температури и много силни магнитни полета това напрежение може да приема само определени стойности.

Strong magnetic fields(C) cause the electrons to change direction, resulting in the emission of the X-ray beams, which are directed towards the experimental stations(D) that surround the storage ring.
Силното магнитно поле(С) кара електроните да променят посоката си, в следствие на което се излъчват рентгенови лъчи, насочвани към експерименталните станции(D) около ускорителния пръстен.

This VLT study is the very first observational support for predictions of these kinds of QED effects arising in extremely strong magnetic fields,” remarks Silvia Zane(UCL/MSSL, UK).
Изследването, извършено с VLT е първото наблюдателно потвърждение на прогнозираните от QED ефекти в много силни магнитни полета,"- заяви Силвия Зейн Silvia Zane, UCL/MSSL.

These strong magnetic fields can cause excess heat-ing in magnetic steels if these are used in the structure of the transformer, because of the flow of proximity currents in the steel.
Тези силни магнитни полета могат да причинят прекомерно нагряване на магнитните стомани, ако се използват в структурата на трансформатора поради потока на близките токове в стоманата.

In the year 1980, Klaus von Klitzing astonishingly found out that at lower temperatures and highly strong magnetic fields, this voltage could take only specific quantized values.
През 1980 г. Клаус фон Клицинг прави забележителното откритие, че при много ниски температури и много силни магнитни полета това напрежение може да приема само определени стойности.

Magnetic Resonance Imaging(MRI): Patients implanted with the Vibrant Soundbridge(VORP 502x) should not be subjected to MRI, and should not enter an MRI Suite or come into close proximity to other sources of strong magnetic fields.
Ядрено-магнтитен резонанс(ЯМР): Пациентите с имплантирана система Vibrant Soundbridge не трябва да се подлагат на образно изследване с ЯМР, не трябва да влизат в зала за провеждане на ЯМР или да се приближават до други източници на силни магнитни полета.

Magnetic resonance imaging involves the use of high-frequency pulses, strong magnetic fields, as well as a computer system that allows to obtain high-quality images of the studied organ.
Магнитен резонанс включва използването на високо-честотни импулси, силни магнитни полета, както и компютърна система, която позволява да се получат висококачествени изображения на изучаваната орган.

High-energy neutrinos tend to be born in interactions between cosmic rays and atomic nuclei, before being given a hard push by strong magnetic fields deep out in the cosmos.
Високоенергийните неутрино са склонни да се раждат във взаимодействия между космически лъчи и атомни ядра, преди да бъдат подложени на силен натиск от силни магнитни полета дълбоко в космоса.

As scientists explain, axions, if they really exist, should interact in a special way with photons, light particles, if they pass through strong magnetic fields existing in the vicinity of central black holes in galaxies or in magnetars and other"magnetized" compact objects.
Както обясняват учените, аксионите, ако те наистина съществуват, трябва по особен начин да взаимодействат с фотоните, ако те преминават през силните магнитни полета, съществуващи в околностите на централните черни дупки в галактиките или край магнетари и други„намагнитени“ компактни обекти.