Какво е " STRONG RISK " на Български - превод на Български

• силен рисков
• голям риск
• силен риск
• силни рискови
• сериозен риск
• висок риск

Примери за използване на Strong risk на Английски и техните преводи на Български

Strong risk of frostbite.
Висок риск от измръзване.

Genetics: Research suggests that a family history of autoimmune disease is a strong risk factor.
Генетика: Изследванията сочат, че фамилната анамнеза за автоимунно заболяване е силен рисков фактор.

There is a strong risk of bleeding throughout any of the treatment options.
Има силен риск от кървене по време на някоя от възможностите за лечение.

Among the many reasons to quit smoking is that the habit is a strong risk factor for heart disease.
Сред многото причини да откажете пушенето е, че навикът е силен рисков фактор за сърдечни заболявания.

(A higher BMI is a strong risk factor for endometrial cancer, she added.)".
(По-високият ИТМ е силен рисков фактор за рак на ендометриума, добави тя.).

High triglycerides: These are fats that circulate around in the blood and are a strong risk factor for cardiovascular disease.
Високи триглицериди: Това са мазнини, които циркулират около в кръвта и са силен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания.

There is a strong risk to reward ratio in all steroid cycles and stacks.
Съществува силен риск за съотношението на възнагражденията във всички стероидни цикли и стекове.

In our study, the participants who drank coffee were far more likely to smoke cigarettes, which is a very strong risk factor for death,' he said.
В нашето изследване участниците, които пиеха кафе, беше по-вероятно да пушат, което е много силен рисков фактор за смърт“, отбеляза изследователят.

Social isolation is a strong risk factor for worse health outcomes and premature death.
Че социалната изолация е силен рисков фактор за по-лоши резултати за здравето и преждевременна смърт.

According to Tove Fall, D.V.M., Profesor at Uppsala University, Sweden,"We know that social isolation is a strong risk factor for worse health outcomes and premature death.
Тоув Фол, професор от Университета в Упсала в Швеция, заяви:„Знаем, че социалната изолация е силен рисков фактор за по-лоши здравни резултати и преждевременна смърт.

There is a strong risk that people away or poorly attached to the world of work lose ground from the labour market.
Съществува висок риск хората, които са далеч или недостатъчно свързани с работната среда, да изгубят напълно връзката си с пазара на труда.

Hypertension, especially in the elderly, is a strong risk factor for cardiovascular mortality and morbidity.
Хипертонията, особено при възрастните хора, е силен рисков фактор за сърдечно-съдова смъртност и заболеваемост.

There is a strong risk that the technology that enables an autonomous weapon to kill will develop more rapidly than any potential technology that enables it to decide whether it should.
Има голям риск, че технологията, която позволява автономно оръжия да убива, би се развивала много по-бързо от потенциалната технология, която би позволила да први разлика.

It's well known that any level of social isolation is a strong risk factor for worse health outcomes and even premature death.
Знаем, че социалната изолация е силен рисков фактор за по-лоши резултати за здравето и преждевременна смърт.

Genetics is a strong risk factor and certainly, women who have a relative who had Hashimoto's disease or Grave's disease have a much greater chance of developing Hashimoto's.
Генетиката е силен рисков фактор и със сигурност жените, които имат роднина, които са имали болест на Хашимото или на Грейв, имат много по-голям шанс да развият болестта на Хашимото.

Research in mice given resveratrol suggests that the antioxidant also protect them from obesity and diabetes, both of which can help strong risk factors for heart disease.
Изследвания в мишки даден resveratrol предполага, че антиоксидант може също така да ги предпазите от затлъстяване и диабет, и двете от които са силни рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания.

We know that social isolation is a strong risk factor for worse health outcomes and premature death.
Знаем, че социалната изолация е силен рисков фактор за по-лоши резултати за здравето и преждевременна смърт.

Studies of mice given resveratrol suggests that the antioxidant might also help protect them from obesity and diabetes, both of which are strong risk factors for heart disease.
Изследвания в мишки даден resveratrol предполага, че антиоксидант може също така да ги предпазите от затлъстяване и диабет, и двете от които са силни рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания.

As Mr Bové said, all of that means there is a strong risk of stirring up new conflicts and, moreover, conflicts of an extremely serious nature.
Както каза г-н Bové, всичко това означава, че има голям риск от възникването на нови конфликти и то конфликти с изключително тежък характер.

According to a report from the housing and public works ministry, 96 per cent of Turkey lies within"high risk" seismological zones, and 98 per cent of the population live in areas with a strong risk of quakes.
Според доклад на министерството на жилищното строителство и благоустройството 96% от Турция се намира във"високорискови" сеизмологични зони, а 98% от населението живее в райони с голям риск от земетресения.

The NGFS recognises that there is a strong risk that climate-related financial risks are not fully reflected in asset valuations,” the NGFS said in an April 2019 report.
NGFS признава, че съществува сериозен риск, свързан с климата и финансови рискове, които не са напълно отразени в оценката на активите", се казва в доклада на NGFS от април 2019 г.

A broad study conducted in 21 countries in Europe, North America and Asia concluded that sugar intake is a strong risk factor contributing to higher breast cancer rates, particularly in older women.
Широко проучване, проведено в 21 страни от Европа, Северна Америка и Азия е заключило, че приемът на захар е силен рисков фактор, допринасящ за по-високите темпове на разпространение на рак на гърдата, особено сред по-възрастните жени.

There is a strong risk that the technology that enables an autonomous weapon to kill will develop more rapidly than any potential technology that enables it to decide whether it should.
Има голям риск от това, че въпросните технологии, позволяващи на автономните оръжия да убиват, ще се развиват по-бързо, отколкото технологиите, които ще им дават възможността дали трябва да го правят", добавя той.

An epidemiological study in 21 countries, including North America, revealed that sugar intake is a strong risk factor that contributes to higher breast cancer rates, especially in older women.
Широко проучване, проведено в 21 страни от Европа, Северна Америка и Азия е заключило, че приемът на захар е силен рисков фактор, допринасящ за по-високите темпове на разпространение на рак на гърдата, особено сред по-възрастните жени.

Giving a grant of up to 50% of a company's investment costs puts it at a competitive advantage in relation to unsubsidised companies and therefore carries a strong risk of displacement.
Отпускането на безвъзмездна финансова помощ, покриваща до 50% от инвестиционните разходи на предприятието, дава конкурентно предимство по отношение на несубсидираните предприятия и поради това носи сериозен риск от създаване на компенсационно изместване.

This is also very good news for humans, since early life stress is a strong risk factor for many psychiatric illnesses, like mood and anxiety disorders as well as certain personality disorders.
Новините са много добри, тъй като стресът в ранна възраст е силен рисков фактор за множество психични заболявания при хората- като например разстройствата на тревожността и настроението, а също и някои личностни разстройства.

The consumption of sugary drinks has increased worldwide during the last few decades and is convincingly associated with the risk of obesity, which in turn is recognised as a strong risk factor for many cancers.
Потреблението на сладки напитки се е увеличило в световен мащаб през последните няколко десетилетия и е убедително свързано с риска от затлъстяване, което от своя страна е признато като силен рисков фактор за много видове рак.

The clinical and biological significance of these findings remains to be determined, but for motivated individuals with other strong risk factors for melanoma, counseling regarding alcohol use may be an appropriate risk-reduction strategy to reduce risks of melanoma as well as other cancers.
Клиничната и биологична значимост на тези открития остава да бъде определена, но за мотивирани индивиди с други силни рискови фактори за меланома, консултирането относно употребата на алкохол може да бъде подходяща стратегия за намаляване на риска за намаляване на риска от меланом, както и други видове рак".

Professor Itzhaki said:“It was as long ago as 1991 when we discovered that, in many elderly people infected with HSV1, the virus is present also in the brain, and then in 1997 that it confers a strong risk of Alzheimer's disease in the brain of people who have a specific genetic factor.
Ицхаки отбелязва:„Още през 1991 година открихме, че при много възрастни хора, инфектирани с HSV1, вирусът присъства и в мозъка, а през 1997 г.- че той носи силен риск от развитие на алцхаймер при хора, които имат специфичен генетичен фактор.

The clinical and biological significance of these findings remains to be determined, but for motivated individuals with other strong risk factors for melanoma, counselling regarding alcohol use may be an appropriate risk-reduction strategy to reduce risks of melanoma as well as other cancers.
Клиничната и биологична значимост на тези открития остава да бъде определена, но за мотивирани индивиди с други силни рискови фактори за меланома, консултирането относно употребата на алкохол може да бъде подходяща стратегия за намаляване на риска за намаляване на риска от меланом, както и други видове рак".