Какво е " STRONGER VOICE " на Български - превод на Български

• по-силен глас
• по-голяма гласност

Примери за използване на Stronger voice на Английски и техните преводи на Български

A stronger voice in the EU.
По-силен глас в ЕС.

Today customers have a stronger voice than ever.
Днес тези хора имат по-силен глас от всякога.

A stronger voice within Europe.
По-силен глас в ЕС.

This means that the large economies will have s stronger voice.
Това означава, че, големите икономики ще имат по-силен глас.

A stronger voice for the community.
По-силен глас в ЕС.

Only with a stronger operational base will the Epoch Times have a stronger voice.
Само с по-силна оперативна база„Епок Таймс“ може да има по-силен глас.

Stronger voice for citizens.
По-силен глас за европейските граждани.

We will have a stronger voice on the global stage.
Той ще има и по-силен глас на международната сцена.

Yes, you are very different now and yes, you are rightly demanding a stronger voice in the world affairs.
Да, сега сте много различна и да, вие с право искате по-силен глас в световните дела.

New EP: stronger voice for Europe's citizens.
Новият ЕП: по-силен глас за европейските граждани.

We also want to be more economically prosperous and to have a stronger voice on the international stage.
Искаме и по-голямо икономическо благоденствие и по-силен глас на международната сцена.

I will not, said a stronger voice, in the back of his head, I won't answer….
Няма, каза му друг, по-силен глас някъде от дълбините на съзнанието му, няма да отговоря….

That is why it would be much, much better if the European Parliament had a stronger voice in the debate.
Ето защо би било много, много по-добре ако Европейският парламент имаше по-силен глас в дебата.

A stronger ETNO means a stronger voice advocating for innovation and broadband roll-out.
По-силно ETNO означава по-силен глас за иновации и разгръщане на широколентовите мрежи.

It is clear that the one who is stronger on the battlefield will have the stronger voice when discussing the terms of peace.
Ясно е, че този, който е по-силен на бойното поле ще има по-силен глас, когато се обсъждат условията на мир.

The people must hear a stronger voice than mine, and they must know that their support comes from the highest level.
Хората трябва да чуят по-силен глас от моя, и те трябва да знаят, че тяхната подкрепа идва от най-високо ниво.

In addition, the academy acknowledges and promotes the importance of academic competencies, which may give a stronger voice to fashion designers among other professionals.
Освен това академията признава и насърчава значението на академичните компетенции, което може да даде по-силен глас на модните дизайнери сред другите професионалисти.

To give a stronger voice to small municipalities, mid-size cities and regions and encourage cooperation between smaller localities, cities and regions.
Да се даде по-голяма гласност на вижданията на малките общини и средноголемите градове и региони, и да се насърчава сътрудничеството между по-малките населени места, градове и региони.

(DE) There is very little to be seen of the much-vaunted increase in democracy and stronger voice for parliaments which the Treaty of Lisbon was supposed to introduce.
(DE) Почти нищо не може да се види от прехваленото разширяване на демокрацията и по-силния глас на парламентите, което се предполагаше да бъде въведено с Договора от Лисабон.

He argued that the Customs Union and in future the Eurasian Union would be the European Union's partner in talks over the creation of a common economic space, guaranteeing its members a stronger voice.
Митническият съюз и в бъдеще Евразийският съюз ще бъдат партньори на ЕС в преговорите за създаване на общо икономическо пространство, което ще гарантира по-голяма гласност на страните членки.

The women in particular are looking for the stronger voice that they believe they have been promised in the future of Egypt.
Жените по-конкретно търсят по-силния глас, който им е обещан в бъдещето на Египет.

Country assessments do not focus on, for example the support to the UN tax committee, which aims at giving the developing countries a stronger voice on international matters.
Оценките на държавите не са съсредоточени например върху подкрепата за данъчната комисия на ООН, която има за цел да даде на развиващите се държави по-силен глас по международните въпроси.

Having a common, stronger voice in our foreign policy is certainly a good thing, but it cannot diminish the importance of the foreign policy of the Member States themselves, or its flexibility or independence.
Да имаме един общ, по-силен глас в своята външна политика със сигурност е нещо добро, но това не може да намали важността на външната политика на самите държави-членки или нейната гъвкавост, или независимост.

As the only directly-elected EU institution, the Parliament will have new tools to give a stronger voice to the 500 million citizens it represents and to hold the EU accountable to them.
Като единствената директно избрана институция на ЕС, Европейския парламент ще има нови инструменти, за да даде по-силен глас на 500-те милиона граждани и да държи ЕС отговорен пред тях.

It builds on the achievements of the Maastricht Treaty, laying down plans to reform the EU institutions, to give Europe a stronger voice in the world and to devote more resources to employment and the rights of citizens.
Той допълва постиженията на Договора от Маастрихт, като предвижда планове за реформа на институциите на ЕС, за засилване на позицията на Европа на световната сцена и за посвещаване на повече ресурси на заетостта и правата на гражданите.

It builds on the achievements of the treaty from Maastricht, laying down plans to reform EU institutions, to give Europe a stronger voice in the world, and to concentrate more resources on employment and the rights of citizens.
Той допълва постиженията на Договора от Маастрихт, като предвижда планове за реформа на институциите на ЕС, за засилване на позицията на Европа на световната сцена и за посвещаване на повече ресурси на заетостта и правата на гражданите.

A self-confident person usually has a strong voice(do not mix it with loud).
По дефиниция увереният винаги има по-силен глас(да не се бърка с шумен).

And he cried out with a strong voice, saying:"She has fallen!
И викайки със силен глас, той каза:‘Падна!

And a strong voice.
Един силен глас.

I heard a strong voice out of Heaven calling,"Come up here!
И чуха силен глас+ от небето да им казва:„Елате тук горе!