Какво е " STRONGEST IN EUROPE " на Български - превод на Български

• най-силните в европа
• най-силната в европа

Примери за използване на Strongest in europe на Английски и техните преводи на Български

And it was strongest in Europe.
Била по-могъща в Европа.

Suddenly the Swedish military was one of the strongest in Europe.
По онова време шведската армия била най-силната в Европа.

Electrolux has been strongest in Europe, while Whirlpool's market is predominantly in the US.
Електролукс" има най-силни позиции в Европа, а пазарът на"Уърлпул" е предимно в САЩ.

The German economy is the strongest in Europe.
Обаче германската икономика е най-силната в Европа.

The Swedish economy has been among the strongest in Europe since the crisis, and as an exporter the weak Swedish krona will support local companies.
Шведската икономика е сред най-силните в Европа от кризата насам, а като износител слабата шведска крона ще подкрепи местните компании.

The Swiss Army is one of the strongest in Europe.
Швейцарската армия е една от най-силните в Европа.

The UK labour market is one of the strongest in Europe and attracts many permanent and temporary workers and professionals.
Пазарът на труда във Великобритания е един от най-силните в Европа и привлича много постоянни и сезонни работници, и специалисти.

In this war the Dutch army was the strongest in Europe.
По онова време шведската армия била най-силната в Европа.

We are one of the brands that is growing the strongest in Europe this year and we still haven't launched the new Ibiza, that will give us a further impulse.
Ние сме една от марките, която се разраства най-силно в Европа през тази година и все още не сме стартирали новата Ibiza, което ще ни даде допълнителен импулс.

Poroshenko plans to make the Ukrainian army of the strongest in Europe.
Порошенко нарече украинската армия най-силна в Европа.

Considering the fact that the Italian gaming market is one of the strongest in Europe, showing a stable growth and continuous expansion, this is one of the markets that we are currently focused on.
Отчитайки факта, че през последните няколко години италианският онлайн пазар се доказа като един от най-силните в Европа, с високи показатели и стабилен растеж, за нас е от стратегически важно значение решението това да е следващия пазар, върху който насочваме усилията си за навлизане.

He led the magazine from 1948 to 1980 to become one of the strongest in Europe.
Той ръководи списанието от 1948 г. до 1980 г., превръщайки го в едно от най-силните в Европа.

Although the legal framework for e-waste recycling remains strongest in Europe under the region's stringent WEEE directive, efforts made on behalf of non-profit groups such as the Basel Action Network(BAN) and e-Stewards Initiative are driving improvements in many other regions of the world, especially the United States.
Въпреки че правната рамка за рециклиране остава най-силна в Европа, благодарение на директивата WEEE, усилията, положени от нетърговски групи като BAN и e-Stewards, водят до подобрения и в много други региони по света, особено в САЩ.

Our economy is the strongest in Europe.
А нейната икономика е най-силната в Европа.

At the beginning of the XVI century, the French army was considered one of the strongest in Europe.
В началото на XVI век френската армия се счита за една от най-силните в Европа.

Its military is the most capable in the region and is also probably the strongest in Europe, apart from the British armed forces.
Във военен план пък, това е най-боеспособната държава в региона и, вероятно, най-силната в Европа, ако изключим британските въоръжени сили.

Yugoslavia organized an army from the Partisan movement, the Yugoslav People's Army(Jugoslavenska narodna armija, or JNA) which was, for a period, considered the fourth strongest in Europe.
Югославия организира армия от партизанското движение- Югославската народна армия, която за определен период е смятана като петата по сила в Европа.

The western military specialists consider Odrin Fortress(now Edirne) as one of the strongest in Europe, which could be captured only after long months of siege.
Западните специалисти определят Одринската крепост като една от най-силните в Европа, която може да се превземе само след дългомесечна обсада.

He was the founder of the news magazine Der Stern that he lead from 1948 to 1980 to be one of the strongest in Europe.
Той ръководи списанието от 1948 г. до 1980 г., превръщайки го в едно от най-силните в Европа.

Czech Republic- there is currently no sign of the magnificent Czech team led Pavel Nedved, who was one of the strongest in Europe, only a decade ago.
Чехия- в момента няма и помен от великолепния чешки тим воден Павел Недвед, който бе един от най-силните в Европа само преди десетина години.

Pablo Iglesias, the leader of Unidas Podemos, said the repeat election had only served to“strengthen the right and turn the far right into one of the strongest in Europe.”.
Пабло Иглесиас, лидерът на„Унидас Подемос“, заяви, че изборите единствено са„засилили десницата и са превърнали крайно-десните в едни от най-силните в Европа“.

For years Poland has been praised for transforming its economy from Communist basket-case to one of the strongest in Europe.
В продължение на години Полша беше възхвалявана за това, че преобрази икономиката си и се превърна от бедна комунистическа страна, нуждаеща се от чуждестранна помощ, в една от най-силните в Европа.

Bosch components cover the entire two-wheeler spectrum: from those in Asia's lower price segment to powerful machines with over 1,000 cc displacement, demand for which is strongest in Europe, Japan, and North America.
Компонентите на Бош обслужват целия двуколесен спектър- от ниския ценови сегмент в Азия до този на мощните машини от над 1000 куб. см, за които търсенето е най-голямо в Европа, Япония и Северна Америка.

Britain is not just stronger in Europe, it is more imaginative and more creative….
Великобритания е не само по-силна в Европа, тя е с по-голямо въображение и креативност….

This trend has been especially strong in Europe.
Тенденцията е особено силна в Европа.

The movement is particularly strong in Europe.
Тенденцията е особено силна в Европа.

Britain is not just stronger in Europe, it is more imaginative and more creative,” the letter also says.
Великобритания е не само по-силна в Европа, тя е с по-голямо въображение и креативност.

He was a supporter of the unsuccessful Britain Stronger in Europe campaign to retain UK membership of the European Union.
Той е един от най-изявените поддръжници по време на неуспешната кампания„Великобритания по-силна в Европа“ за запазване членството на Великобритания в Европейския съюз.

He was a vocal supporter of the unsuccessful"Britain Stronger in Europe" campaign to keep the UK in the European Union.
Той е един от най-изявените поддръжници по време на неуспешната кампания„Великобритания по-силна в Европа“ за запазване членството на Великобритания в Европейския съюз.

In seven or eight years' time a critical situation might arise, in which Russia, if strong in Europe, might be the arbiter of peace, and have much more influence in securing the peace of the world than at any Hague Conference.
След седем или осем години може да настъпи едно критическо положение, при което Русия, ако е силна в Европа, може да бъде арбитър на мира.