Примери за използване на Strongly denies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moscow strongly denies that.
He has been charged with terrorism andespionage- charges he strongly denies.
Обвинен е в тероризъм ишпионаж- обвинения, които той категорично отрича.Hamas strongly denies this.
Хамас категорично отрича подобно нещо.There is widespread suspicion that North Korea was behind the attack, which it strongly denies.
Има подозрения, че Северна Корея стои зад атаката, но тя твърдо отрича обвиненията.Iran strongly denies involvement.
Иран категорично отрича замесеност.Huawei continuously reiterate that they stand as an independent company and strongly denies its products pose a security risk.
Huawei казва, че е независима и категорично отрича, че продуктите ѝ представляват риск за сигурността.She strongly denies that is true.
Той категорично отрича това да е вярно.Riyadh has charged 11 people with the murder but strongly denies that the crown prince was involved.
Рияд повдигна обвинения срещу 11 души за убийството на Хашоги, но категорично отрича престолонаследникът да има нещо общо със случая.Lilly strongly denies the accusations.
Лили категорично отрича обвиненията.French police have questioned film star Gerard Depardieu over allegations that he raped a young actress, which he strongly denies.
Френски полицаи разпитаха филмовата звезда Жерар Депардийо за твърденията, че е изнасилил млада актриса, което той твърдо отрича.Israel strongly denies the accusations.
Израел категорично отрича обвиненията.Some believe that Mr Walesa's seemingly erratic behaviour andpoor choice of advisers as president from 1990-95 was the result of blackmail(he strongly denies this too).
Някои смятат, че видимо хаотичното поведение на Валенса и лошият подбор на съветници, докатобеше президент от 1990 до 1995 година, са били плод на изнудване(нещо, което той категорично отрича).Mrs Johns strongly denies the claims.
Госпожа Джоунс отрича категорично твърденията.It is noteworthy that the Chinese authorities have repeatedly invited the Dalai Lama to return to Tibet as a spiritual lords,when the current administration, which he strongly denies.
Трябва да се отбележи, че китайските власти многократно са предлагали на Далай-лама да се върне в Тибет като духовен владетел,по настоящата администрация, на което той категорично отрича.Turkey strongly denies the genocide charge.
Турция категорично отрича обвинението в геноцид.But for some reason when you plant a conversation with him on the subject, he strongly denies the idea of becoming a father, leading a bunch of arguments against it.
Но по някаква причина, когато се засади разговор с него по този въпрос, той категорично отрича идеята да стане баща, водеща куп аргументи срещу него.Turkey strongly denies the accusation of genocide.
Турция категорично отрича обвинението в геноцид.Gulen, who has lived in the US for 20 years andwas once seen as an ally of President Recep Tayyip Erdogan, strongly denies the government's claim that he ordered the putsch in 2016.
Самият Гюлен, който живее в САЩ от 20 години исмятан преди време за близък до президента Реджеп Тайип Ердоган, отрича категорично твърдението, че стои зад организирането на опита за преврат през 2016 г.Huawei strongly denies the suggestion. Comments.
Huawei категорично отрича предложението. Коментари.Washington has banned Huawei from the rollout of the fifth generation mobile network because of concerns that the firm could be under the control of Beijing,an allegation it strongly denies.
Вашингтон забрани Huawei в мобилната мрежа от следващо поколение, която предлага почти моментален трансфер на данни поради опасения, че фирмата може да бъде под контрола на Пекин,твърдение, което тя категорично отрича.Gerard Depardieu strongly denies any rape and any attack,” said his lawyer, Herve Fesmeis.
Жерар Депардийо отрича категорично каквото и да било изнасилване и каквото и да било посегателство“, заяви неговият адвокат Ерве Темим.Deputy Minister Krassimir Zhivkov is seen as a person close to the Executive Director of Lukoil Bulgaria, Valentin Zlatev,who is believed to be the one with the actual control of GP Group, although he, himself, strongly denies such a link.
Зам.-министър Красимир Живков е приближен на изпълнителния директор Валентин Златев,който се свързва с реалния контрол над„Джи Пи Груп“, макар че самият той отрича категорично такава връзка.Turkey strongly denies the accusation and says that both Armenians and Turks died as a result of World War I. It puts the death toll in the hundreds of thousands.
Турция категорично опровергава обвинението и твърди, че и арменци, и турци са загинали в резултат на Първата световна война, като са загинали стотици хиляди.Moscow strongly denies any plans to invade Poland or the Baltic republics and instead accuses NATO of threatening stability in Europe with its troop manoeuvres in the region.
Москва категорично отрича да има каквито и да е планове да нахлува в Полша или балтийските републики и обвинява НАТО, че заплашва стабилността в Европа с военните си маневри в района.The agency strongly denies that the recent recruitment ad is about"internal cleansing", claiming the process ended two years ago when parliament adopted the new Law on BIA.
Агенцията категорично отрича версията, че рекламната кампания за набиране на нови кадри представлява"вътрешно прочистване", твърдейки, че процесът е приключил преди две години, когато парламентът прие нов Закон за БИА.He strongly denied that this was true.
Той категорично отрича това да е вярно.It has strongly denied involvement in the killing and links to violent attacks on immigrants.
Партията категорично отрича да има връзка с убийството и с нападения срещу имигранти.Victims of anorexia often strongly deny that they have a problem.
Които имат анорексия, най-често категорично отричат, че имат проблем.She strongly denied any romantic link between herself and Brame.
All these accusations he strongly denied.
Обвинения, които той твърдо отричаше.
