There are no questions here; this is thestructure of the world.
Няма какво да говорим повече по въпроса- такова е устройството на света.
The entire political structure of the world is being undermined.".
Цялата политическа структура на света е подкопана.“.
The purpose of the myth is to tell about the origin and structure of the world.
Целта на мита е да разкаже за произхода и структурата на света.
Thestructure of the world can be pictured as a pyramid with several layers.
Устройството на света може да се изобрази като пирамида, в която има няколко пласта.
The informational world is thestructure of the world we live in.
Информационният свят е структурата на света, в който живеем.
Thestructure of the world as you know it is being dissolved at its very foundations.
Структурата на света, такъв какъвто го познавате, се разпада в самите си основи.
The purpose of my coming today is to acquaint you with one more viewpoint on thestructure of the world.
Целта на моето днешно идване е да ви запозная с още един възглед за устройството на света.
The current social structure of the world makes it obligatory to establish an Islamic-Christian alliance.
Социалната структура на света днес прави неизбежен съюза между Исляма и Християнството.
Another psychological moment of the birth of pity is our own disagreement with thestructure of the world.
Друг психологически момент от раждането на съжаление е нашето собствено несъгласие със структурата на света.
The rest will accept this structure of the world; this awareness will get over to them, and they will draw closer to us.
Всички останали ще приемат такова устройство на света, те ще го осъзнаят и ще се приближат към нас.
He who gave me unerringknowledge of what exists, to know thestructure of the world and the activity.
Сам Той ми дарува истинско познание на това, що съществува,за да позная строежа на света и действието на стихиите.
The writer tries to explain thestructure of the world from the perspective of their knowledge, their thoughts and feelings.
Авторът се опитва да обясни структурата на света от гледна точка на техните знания, своите мисли и чувства.
And they seek to satisfy their curiosity in the form of questions to parents about thestructure of the world.
И те се стремят да задоволят любопитството си под формата на въпроси към родителите за структурата на света.
I have been thinking a little bit about thestructure of the world, right, the New World Order, as everybody says.
Аз си мисля малко за структурата на света, добре де, за новия световен ред, както всички казват.
In essence, it's the first science discovered by humankind in the form of teaching about thestructure of the world.
Всъщност това е първата наука, разкрита на човечеството под формата учение за устройство на света.
A child may not realize thestructure of the world and all its complexity, but he was born and he is living in this manifested world.
Детето може да не осъзнава строежа на света и цялата му сложност, но то се е родило и съществува в този проявен свят..
He it was who gave me sureknowledge of what exists, to understand thestructure of the world and the action of the elements.
Сам Той ми дарува истинско познание на това, що съществува,за да позная строежа на света и действието на стихиите.
The problem is that no one understands the structure of the new world: integrated, unified, interconnected,to which people should be adapted to integrally enter thestructure of the world.
Проблемът е това, че никой не разбира структурата на новия свят- интегрален, единен, взаимосвързан,към която човек трябва да се приспособи, интегрално да влезе в структурата на света.
The figure symbolizes the highest harmony and structure of the world, which recalls the eternal struggle of yin and yang.
Фигурата символизира най-висшата хармония и структура на света, която припомня вечната борба на ин и ян.
The mineral interacts well with those people who are striving for new knowledge,trying to understand themselves or thestructure of the world.
Минералът взаимодейства добре с тези хора, които се стремят към нови знания,опитват се да разберат себе си или структурата на света.
I was really naive, confused andimmersed in misconceptions about thestructure of the world, and that eventually came crashing down at the first and slightest tremor.
Бях наистина наивен, объркан инапоен с погрешни представи за устройството на света, които се сгромолясаха с първия лек трус.
If the children study the properties of objects,the older preschool children are already able to understand thestructure of the world.
Ако децата изучават свойствата на предметите,по-възрастните деца в предучилищна възраст вече могат да разберат структурата на света.
For it is he who gave me unerringknowledge of what exists, to know thestructure of the world and the activity of the elements;
Сам Той ми дарува истинско познание на това, що съществува,за да позная строежа на света и действието на стихиите.
Today, the typical scientist is more like Elon Musk, than Alberta Eynshteyna, and the channel will appeal to a younger audience- men and women 18 years and older,who are interested in science and thestructure of the world.
Днес, типичен учен е по-скоро като Елон Мъск, от Алберта Eynshteyna, и канал ще се хареса на по-младата аудитория- мъже и жени 18 и повече години,които се интересуват от науката и структурата на света.
The development of natural science andthe acquisition of new facts of thestructure of the world changed its picture again.
Развитието на естествените науки ипридобиването на нови факти от структурата на света отново променят нейната картина.
He is the only one who is able to help Orthodox Ukrainians unite andresolve the issue of canonical status of the Ukrainian Church in thestructure of the world Orthodoxy.”.
Той е единственият, който може да помогне на православните в Украйна да се обединят ида регулират каноничния статут на Украинската църква в структурата на световното Православие.
Together with this they master many new social roles(the buyer, the teacher, the doctor, the passenger,etc.) and learn thestructure of the world around them.
Заедно с това те овладяват много нови социални роли(купувачът, учителят, лекарят, пътникът и т.н.)и научават структурата на света около тях.
His travels did little for his religious worries butgave him a deep interest in geography which he saw at the subject which could best explain thestructure of the world which God created.
Неговите пътувания не малко за своите религиозни тревоги, ному дълбок интерес към географията, което той видял по темата, която най-добре биха могли да обяснят структурата на света, който Бог създаде.
He is the only one who can help the Orthodox in Ukraine to unite andregulate the canonical status of the Ukrainian Church in thestructure of the worldof Orthodoxy.
Той е единственият, който може да помогне на православните в Украйна да се обединят ида регулират каноничния статут на Украинската църква в структурата на световното Православие.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文