Какво е " STUDENT UNIONS " на Български - превод на Български

• студентски съюзи
• студентски сдружения

Примери за използване на Student unions на Английски и техните преводи на Български

Student Unions.
Студентски съюзи.

The SUD-Éducation and Solidaires student unions spoke of the"Precariousness" of"The life of the students".
Студентските съюзи SUD-Éducation и Solidaires говориха за„несигурността“ на„живота на студентите“.

Student Unions.
Студентски сдружения.

Secretary of the Committee of Friendship for cooperation with international student unions in Slovak universities(1969).
Секретар на Комитета за приятелство за сътрудничество с международни студентски съюзи в словашки университети(1969 г.).

Student Unions and General Student Assemblies exist in every state university in Greece.
Студентски сдружения и общи студентски събрания(наричани още студентски асамблеи) съществуват във всеки държавен университет в Гърция.

Were held 2 training seminars- in Sofia and Varna, for representatives of youth organizations, student unions, NGOs working with youth and others.
Двата обучителни семинара в София и Варна, за представители на младежки организации, студентски съюзи, НПО за работа с младежи и др.

The EHÖK has to coordinate the work of the Student Unions of the Faculties too, and it has membership in international student organisations as well.
EHÖK трябва да координира работата на Студентските съюзи на факултетите и също така има членство в международни студентски организации.

Student clubs to participate in, including music ensembles, student government, student unions, and more.
Има повече от 80 студентски клуба, в които да участват, включително музикални ансамбли, студентско управление, студентски съюзи и др.

On November 4, 1979, a demonstration organized by Iranian student unions loyal to Ayatollah Khomeini erupts outside the U.S. Embassy in Tehran.
На 4 ноември 1979 г., една такава демонстрация, организирана от иранските студентски съюзи, верни на Хомейни, се осъществява в посолството на САЩ.

There are more than 80 student clubs to participate in, including music ensembles, student government, student unions, and more.
Има повече от 80 студентски клуба, в които да участват, включително музикални ансамбли, студентско управление, студентски съюзи и др.

On November 4, 1979, one such demonstration, organized by Iranian student unions loyal to Khomeini, took place outside the walled compound housing the U.S. Embassy.
На 4 ноември 1979 г., една такава демонстрация, организирана от иранските студентски съюзи, верни на Хомейни, се осъществява в посолството на САЩ.

Most Student Unions are members of the National Union of Students(NUS), which supports students' rights in the UK, and offers services including a student discount card.
Повечето студентски съюзи членуват в Националния студентски съюз(NUS), който подкрепя правата на студентите в Обединеното кралство и предлага различни услуги, включително студентски карти за отстъпка.

Nevertheless, you may be charged small fees on the same basis as local students for costs such as insurance, student unions and the use of miscellaneous material.
Независимо от това, може да бъдете таксувани с малки такси като всички местни студенти за разходи като застраховки, студентски съюзи, както и използването на различни материали.

On November 4, 1979, one of the demonstrations organized by Iranian student unions loyal to Khomeini erupted into an all-out conflict right outside the walled compound housing the U.S. Embassy.
На 4 ноември 1979 г., една такава демонстрация, организирана от иранските студентски съюзи, верни на Хомейни, се осъществява в посолството на САЩ. Превземане на Американското посолство[редактиране| редактиране на кода].

Earth, launched last month and centres on smart contract technology, computer protocols that automatically execute the terms of a contract and will allow decentralised governance of any organisation- from cities to corporations; student unions to football teams.
Earth, пуснат миналия месец, който се базира на технологии за смарт договори- компютърни протоколи, които автоматично изпълняват условията на един контракт и позволяват децентрализирано управление на всякакви организации- от градове до корпорации, студентски съюзи и футболни отбори.

Two seminarsfor representatives of youth organizations, student unions andNGOs to work with young people and others were held in Sofia and Varna within the project"Active Youth Initiative for civil society"№ CSDP 2005-019.
Двата обучителни семинара- в София и Варна, за представители на младежки организации, студентски съюзи, НПО за работа с младежи и др. в рамките на проект„Активни младежки инициативи за гражданско общество” № CSDP 2005- 019.

Nevertheless, you may be charged a small fee on the same basis as local students for costs such as insurance, student unions and the use of study-related materials or equipment.
Независимо от това, може да бъдете таксувани с малки такси като всички местни студенти за разходи като застраховки, студентски съюзи, както и използването на различни материали.

Small fees may be charged for costs such as insurance, student unions and the use of miscellaneous material such as photocopies, laboratory products, on the same basis as these are charged to local students..
Студентите могат да заплащат малки такси за осигуровки, студентски съюзи, за ползването на помощни материали като фотокопия, лабораторни материали и т.н на същите основания, на които те се заплащат от студенти на приемащата институция.

Lund is the 1 choice for international students coming to Sweden and is considered the best student city in Sweden, with its unique combination of large social clubs(the historic“nations”), student unions and the Academic Society creating a vibrant and active student life.
Студентски живот Като изборът на 1 за международни студенти, идващи в Швеция, Лунд се счита за най-добър студент град в Швеция със своята уникална комбинация от големи социални клубове(историческите"нации"), студентски съюзи и академично общество, създаващи една жизнена и активна студентския живот.

Mobile students may be required to pay small fees such as insurance, student unions, use of miscellaneous material such as photocopies, laboratory products on the same basis as these are charged to local students at the host institution.
Студентите могат да заплащат малки такси за осигуровки, студентски съюзи, за ползването на помощни материали като фотокопия, лабораторни материали и т.н на същите основания, на които те се заплащат от студенти на приемащата институция.

Next door in the West Bank and Gaza, Islamic organizations established and operated“student unions, youth organizations, and religious, social, and educational associations,” including schools ranging from kindergartens to an Islamic university, clinics, orphanages, a retirement home, and a system of Islamic judges and arbitrators.
На съседния Западен бряг и на Ивицата Газа ислямските организации създават и ръководят„ студентски съюзи, младежки организации и религиозни, обществени и образователни сдружения“, включително училища- като се започне от детски градини и се стигне до ислямски университети, клиники, домове за сираци, един старчески дом и организация на ислямските съдии и арбитри.

Whereas some extremist groups are allowed to develop their ideology and activities unhampered, such as certain student unions at the universities and the Khatm-e-Nubuwwat Lawyers' Forum, which is reportedly the driving force behind the rise in prosecutions for blasphemy charges in the Pakistani courts and is against any attempts by legislators to reform the relevant law;
Като има предвид, че на някои екстремистки групировки е позволено необезпокоявани да развиват своята идеология и дейности, като например някои студентски съюзи в университетите и форума на адвокатите„ Катм-е-Нубуват“, за който се твърди, че е движещата сила зад увеличаването на преследванията във връзка с обвинения в богохулство в пакистанските съдилища и се обявява против всякакви опити на законодателите да реформират съответния закон;

The Elliott Student Union.
Студентския съюз" Елиът".

Student Union.
Студентският съюз.

Student Union.
Студентски съюз.

National Student Union.
Национален студентски съюз.

That building, where the student union is, that's the original college.
Тази постройка, където е студентският съюз, това е оригинален колеж.

The Oxford University Student Union.
Студентския съюз на Оксфордския университет.

Student Union working actively for student employment opportunities.
Студентският съюз активно работи за възможностите на студентите за трудова заетост.

The Student Union.
Студентският съюз.