Какво е " STUDIES WORLDWIDE " на Български - превод на Български

• изследвания в световен мащаб
• проучвания по целия свят
• проучвания в световен мащаб
• изследвания в цял свят

Примери за използване на Studies worldwide на Английски и техните преводи на Български

Other studies worldwide(Armenian experience etc.) have shown that Civil.
Както и резултатите от други проучвания по целия свят са показали, че от..

Schizophrenia and smoking have shown a strong association in studies worldwide.
Връзката между шизофрения и пушене е доказано силна в различни проучвания от целия свят.

Health studies worldwide has proved how essential the role of vitamin D is in prevention.
Медицински проучвания по целия свят са доказали предимствата на витамин Д във връзка с.

Commission celebrates 30th anniversary of JeanMonnetActivities promoting European studies worldwide.
Комисията празнува 30-та годишнина от JeanMonnetActivities, насърчаваща европейските изследвания в световен мащаб.

Several studies worldwide have shown that sugar provides nutrients to cancer cells.
Няколко проучвания в световен мащаб са потвърдили твърдението, че захарта осигурява хранителни вещества на раковите клетки.

It has been developed as a pedagogical method based on scientific theories and neurological studies worldwide.
Той е разработен като педагогически метод, основан на научни теории и неврологични изследвания в световен мащаб.

Dr. Quigley has participated in glaucoma studies worldwide and published over 350 peer-reviewed articles.
Д-р Куигли участва в проучванията на д-р Драмамус в цял свят и публикува над 350 статии, разгледани от експертите.

Commission celebrates the 30th anniversary of the Jean Monnet Activities promoting European studies worldwide».
Комисията отбелязва 30-та годишнина на дейностите„Жан Моне“, популяризиращи европеистиката по света.

Meanwhile numerous studies worldwide give cause for hope that hemp has an important key function in cancer therapy.
Многобройни изследвания в тази насока дават надежда, че конопът може да изиграе ключова роля при раковата терапия.

It has been developed as a pedagogical method based on scientific theories and neurological studies worldwide.
Тя е разработена като метод педагогически въз основа на научни теории и неврологични изследвания в световен мащаб.

Can the loans be used for MBA and EMBA studies worldwide or are they limited to business schools in particular regions?
Може ли заемите да се използват за MBA и EMBA по целия свят, или са ограничени до бизнес университети в конкретни региони?

Attracting leading Russian professionals, whose textbooks are used in the training of the specialists in Russian studies worldwide.
Привличане на водещи руски специалисти, по чиито учебници се обучават русисти в целия свят.

Numerous studies worldwide indicate that it is a general tonic for the immune system, helping it to fight illness of all kinds.
Многобройните проучвания показват, че растението е„тоник“ за имунната система, помагайки и да се бори с болести на всякакъв вид.

The efficacy and safety of mechanical massage devices have been scientifically proven by numerous studies worldwide.
Ефикасността и безопасността на устройствата за механични масажи са научно доказани от многобройни изследвания в световен мащаб.

There have been numerous studies worldwide and statistics is merciless- over 90% of the new traders go bankrupt in 6 months or one year.
Правени са множество изследвания в целия свят и статистиката е безмилостна- над 90% от новите трейдъри фалират между 6 месеца и една година.

Jean Monnet Actions promote excellence in teaching and research in the field of European Union studies worldwide.
Дейностите„Жан Моне“ са насочени към стимулиране на отлични постижения в преподаването и научните изследвания в областта на изследванията на Европейския съюз в световен мащаб.

According studies worldwide, activated carbon reduces bad cholesterol and increases good cholesterol, according to some prescribed medication.
Според доста проучвания по целия свят, активния въглен намалява лошия холестерол и повишава добрия холестерол, според някои предписвани медикаменти.

A total of 15 different methods were compared in an extensive and exhaustive study that drew from over 633 different scientific studies worldwide.
Общо 15 различни методи били сравнени в обширно и изчерпателно изследване, които разглеждат над 633 различни научни изследвания в световен мащаб.

Numerous scientific studies worldwide have shown that a significant majority of people carry a stale, negative picture of psychiatry and mental illnesses.
Множество научни проучвания по цял свят сочат, че значителна част от хората носят в себе си остаряла, негативна картина за психиатрията и за психичните болести.

The Jean Monnet Actions are targeted to promotion of excellence in teaching and research in the field of European Union studies worldwide.
Дейностите„Жан Моне“ са насочени към стимулиране на отлични постижения в преподаването и научните изследвания в областта на изследванията на Европейския съюз в световен мащаб.

Numerous studies worldwide have evaluated the sunscreen's effects and also its content and the way that the ingredients get into the body after being applied on the skin.
Многобройни проучвания от цял свят са изследвали по-специално слънцезащитните продукти, оценяващи съставките им и как те проникват в кожата след прилагането.

The 30th anniversary of the Jean Monnet actions of 2019 offers an opportunity to discuss the impact of European studies worldwide, but also the wider impact on our society.
Ата годишнина на дейностите„Жан Моне“ през 2019 г. дава възможност за обсъждане на нейното въздействие върху европейските изследвания в световен мащаб, както и по-широкото въздействие върху нашето общество.

The systematic review analysed results from 15 studies worldwide that tested the effects of occupational therapy provided for people with dementia and their families living at home.
В своето проучване изследователите анализират 15 изследвания от цял свят, в които се наблюдават ефектите от трудовата терапия при хора с деменция и техните семейства.

The 30th anniversary of the Jean Monnet Actions in 2019 provides an opportunity to discuss its impact on European studies worldwide but also its wider impact on our society.
Ата годишнина на дейностите„Жан Моне“ през 2019 г. дава възможност за обсъждане на нейното въздействие върху европейските изследвания в световен мащаб, както и по-широкото въздействие върху нашето общество.

A large number of scientific studies worldwide have highlighted the multiple benefits of dietary Omega-3 fatty acids in areas as diverse as heart, brain, and normal vision.
Голям брой научни изследвания в световен мащаб подчертават многобройните ползи на хранителните Омега-3 мастни киселини в много различни области като сърцето, мозъка, савите и костите.

It makes recommendations for the improvement of public policy on innovation by drawing on the latest theoretical and empirical studies worldwide and adapting them to the specific economic, political, cultural and institutional framework of Bulgaria's innovation system.
Той прави препоръки за подобряване на обществената политика по отношение на иновациите, като се опира на най-новите теоретични и емпирични изследвания в света и отчита специфичната икономическа, политическа, културна и институционална рамка, в която се развива иновационната система на България.

On-going studies worldwide show that taken in highly concentrated doses can stimulate the production of white blood cells that may help fight viruses and also tumours.
Текущи изследвания в световен мащаб показват, че в силно концентрирани дози растението може да стимулира производството на бели кръвни клетки, които помагат в борбата с вирусите.

Having subjected himself time and again to scientific researches and studies worldwide, he eventually learned that closed(ie. fearful) minds can not be"convinced" of new acknowledgements and discoveries in this respect.
След като се подлага отново и отново, на научни изследвания и проучвания в световен мащаб, в крайна сметка осъзнава, че затворените(т.е. страхуващи се) умове не могат да бъдат"убедени" в новите знания и открития в това отношение.

More than 200 studies worldwide are indicating that CLA may help improve asthma, reduce the incidence of breast cancer, blood sugar control(diabetes), allergy control, and limit the extent of atherosclerosis which can cause heart disease.
В повече от 200 изследвания в цял свят се посочва, че cla може да спомогне за намаляване честотата на рак на гърдата, за подобряване симптомите на астма, контрол на кръвната захар(диабет), както и ограничаване степента на атеросклероза и сърдечно- съдови заболявания.

However, gained experience from Italy and Haiti, as well as results of other studies worldwide(Armenian experience etc.) have shown that Civil Protection was not prepared enough to palliate the emotional shock and burden that such events can cause to children.
Въпреки това натрупаният опит от Италия и Хаити, както и резултатите от други проучвания по целия свят са показали, че от Гражданска защита не са достатъчно подготвени да намалят емоционалният шок от подобни събития при децата.