Какво е " STUDY CONSISTED " на Български - превод на Български

• проучването се състои
• изследването се състои

Примери за използване на Study consisted на Английски и техните преводи на Български

The study consisted of four experiments.
Изследването се състои от четири експеримента.

The second part of the study consisted of two blocks.
Във втората част на изследването се състои от две вдлъбнати блокове.

The study consisted of two sets of experiments.
Изследването се състои от два набора експерименти.

The study consisted of a Phase 1b dose finding and a Phase 2 portion.
Проучването се състои от две части- фаза 1b за определяне на дозата и фаза 2.

The study consisted of a 52-week blinded period(Part 1), followed by a 104-week open-label extension(Part 2).
Проучването се състои от 52-седмичен заслепен период(Част 1), последван от 104-седмично открито продължение(Част 2).

Each study consisted of a 4-week baseline period, a 2-week titration period and a 12-week maintenance period.
Всяко проучване се състои от 4-седмичен изходен период, 2-седмичен период на титриране и 12-седмичен поддържащ период.

The study consisted of two parts with two independent primary endpoints(successful steroid taper and time to flare).
Проучването се състои от две части с две независими първични крайни точки(успешно намаляване на кортикостероида и време до рецидива).

Part 1 of the study consisted of a 16-week open-label phase in which 173 enrolled children received Simponi 30 mg/m.
Част 1 на проучването се състои от 16-седмична отворена фаза, в която 173-те включени деца получават подкожно Simponi 30 mg/m2(максимално 50 mg) на всеки 4 седмици и MTX.

The study consisted of an examination of a representative sample of transactions relating to contracts closed between September 2013 and August 2014.
Проучването се състои в проверка на представителна извадка от операции, свързани с договорите, сключени в периода септември 2013 г.- август 2014 г.

The study consisted of a 24-week dose titration period followed by a 6-week efficacy assessment phase(EAP), and a 30-week openlabel extension.
Проучването се състои от 24-седмичен период на титриране на дозата, последван от 6-седмична фаза на оценка на ефикасността(efficacy assessment phase, EAP) и 30-седмично открито продължение.

The study consisted of an examination of a representative sample of transactions relating to contracts closed between September 2012 and August 2013 in order to estimate the most likely error in the population of closed contracts.
Проучването се състои в проверка на представителна извадка от операции, свързани с договорите, сключени в периода септември 2012 г.- август 2013 г., с цел да се направи оценка на вероятния процент грешки в популацията на приключените договори.

The study consisted of administering alcohol along with an odoriferous substance to pregnant rats in order to see if the baby rat forms an association between alcohol and the odorous substance prenatally, which can be observed in the postnatal behavior.
Проучването се състои от управление на алкохол заедно с ароматични вещества при бременни плъхове, за да се види дали бебето плъх форми за асоцииране между алкохол и миризлив пренатално вещество, което може да се наблюдава в постнаталното поведение.

This study consisted of a 12-week run-in period with introduction and titration of insulin glargine and of a 24-week treatment period during which patients receive either lixisenatide or placebo in combination with insulin glargine and metformin with or without thiazolidinediones.
Това проучване се състои от 12-седмичен период на въвеждане, с въвеждане и титриране на инсулин гларжин и 24-седмичен период на лечение, по време на който пациентите получават ликсизенатид или плацебо в комбинация с инсулин гларжин и метформин с или без тиазолидиндиони.

The study consisted of three phases: an 8-week baseline observation phase; an 18-week double-blind, placebo-controlled core treatment phase(composed of titration and maintenance periods), an extension phase of≥48 weeks in which all patients received Votubia and a post-extension phase of≤48 weeks in which all patients received Votubia.
Проучването се състои от три фази: 8-седмична обсервационна фаза на изходното ниво; 18-седмична двойносляпа, плацебо-контролирана основна фаза на лечение(състояща се от периоди на титриране и поддържане), фаза на продължение ≥48 седмици, в която всички пациенти получават Votubia и фаза след продължението ≤48 седмици, в която всички пациенти получават Votubia.

Normally, the study consists of three main stages.
Обикновено изследването се състои от три основни етапа.

The second part of the study consists of two well blocks.
Във втората част на изследването се състои от две вдлъбнати блокове.

The studies consist of core and complementary competence courses.
Изследванията се състоят от основни и допълващи се курсове за компетентност.

The study consists of a thorough interview prior employment, education verification, biography, gambling addiction, debts, criminal intent and history, honesty and drugs use.
Изследването се състои от цялостно интервю преди наемане на работа, проверка на образованието, биографията, хазартана зависимост, задлъжнялост, престъпни намерения и история, честност и употреба на наркотици.

The program of study consists of 48 semester hours including practicum and internship field experiences.
Програмата на обучение се състои от 48 семестриални часа включително практикум и полеви стаж преживявания.

The course of study consists of 360 credits(24 papers with a value of 15 credits each).
Курсът на обучение се състои от 360 кредита(24 книжа на стойност 15 кредита всяка).

Studies consist of lectures(30 percent of the curriculum) and seminars/practical sessions, which are the main teaching methods and constitute 70 percent of the entire curriculum.
Проучванията се състоят от лекции(30% от учебната програма) и семинари/ практически сесии, които са основните методи на преподаване и представляват 70% от цялата учебна програма.

The studies consist of software development, web and mobile application technologies and LoT technologies…[-].
Проучванията се състоят от разработка на софтуер, технологии за уеб и мобилни приложения и IoT технологии…[-].

Studies consist of compulsory courses(33 ECTS), electives(12 ECTS), doctoral seminars(9 ECTS) and pedagogical internship(6 ECTS).
Проучванията се състоят от задължителни курсове(33 ECTS), избираеми(12 ECTS), докторанти семинари(9 ECTS) и педагогически стаж(6 ECTS).

The core studies consist of compulsory subjects and a wide range of core elective and elective courses.
Основните изследвания се състоят от задължителни дисциплини и широк спектър от основни избираеми и избираеми курсове.

The studies consist of software development, web and mobile application technologies and LoT technologies.
Изследванията се състоят от разработка на софтуер, уеб и мобилни приложни технологии и технологии на интернет.

The core studies consist of compulsory courses and a wide choice of core and independent electives.
Основните изследвания се състоят от задължителни дисциплини и широк спектър от основни избираеми и избираеми курсове.

The studies consist of basic studies, professional studies, elective studies, a final project and supervised practical training.
Проучванията се състоят от основни проучвания, професионални изследвания, избираеми проучвания, окончателен проект и контролирани практическо обучение.

The Bachelor in Business Studies consists of 180 European Credits(ECTS) and takes 3 or 4 academic years of 9 months of full-time studies to complete up to 9- 12 quarters re….
Бакалавърът по бизнес науки се състои от 180 европейски кредити(ECTS) и отнема 3 или 4 академични години от 9 месеца редовно обучение за завършване съответно до 9- 12 четвъ….

The Bachelor in Business Studies consists of 180 European Credits(ECTS) and takes 3 or 4 academic years of 9 months of full-time studies to complete(up to 9- 12 quarters respectively), depending on the chosen study track and intensiveness.
The бакалавър по Бизнес науки се състои от 180 европейски кредити(ECTS) и отнема 3 или 4 учебни години на 9 месеца проучвания на пълно работно време, за да завършите(на 9- 12/4, съответно), в зависимост от избрания проучване пистата и интензивността.

The safety profile is based on pooled data from 2,879 patients treated with Afinitor in eleven clinical studies, consisting of five randomised, double-blind, placebo controlled phase III studies and six open-label phase I and phase II studies, related to the approved indications.
Профилът на безопасност е базиран на данните от сборен анализ на 2 879 пациенти, лекувани с Afinitor в единадесет клинични проучвания, включващи пет рандомизирани, двойнослепи, плацебо контролирани, фаза III проучвания и шест отворени фаза I и фаза II проучвания, свързани с одобрените показания.