Какво е " STUDY INCLUDED PATIENTS " на Български - превод на Български

• проучването включва пациенти
• проучване включва пациенти
• проучването обхваща пациенти

Примери за използване на Study included patients на Английски и техните преводи на Български

This study included patients regardless of their tumour PD-L1 status.
Проучването включва пациенти независимо от техния PD-L1 туморен статус.

This study included patients regardless of their tumour PD-L1 status.
Това проучване включва пациенти независимо от техния туморна PD-L1 статус.

The study included patients with and without cirrhosis as well as patients who had not responded to previous therapy.
Проучването обхваща пациенти със и без цироза, както и пациенти, които не са.

This study included patients regardless of their baseline level of CCR4 expression in skin biopsy.
Това проучване включва пациенти независимо от тяхното ниво на експресия на CCR4 на изходното ниво, установено при кожна биопсия.

The study included patients with no or only mild symptoms, whereas Xofigo is only authorised in patients with symptoms.
Проучването включва пациенти без или само с леки симптоми, докато Xofigo е разрешен само при пациенти със симптоми.

The study included patients with mild, moderate, and severe renal impairment, as well as patients with ESRD on haemodialysis.
Проучването включва пациенти с бъбречно увреждане в лека, умерена или тежка степен, както и пациенти с ESRD на хемодиализа.

The study included patients(18 years or older) with previously untreated, advanced or metastatic renal cell carcinoma with a clear-cell component.
Проучването включва пациенти(на 18 или повече години) с нелекуван, авансирал или метастатичен бъбречноклетъчен карцином със светлоклетъчна компонента.

The study included patients over 65 years of age, as well as younger patients who could not be treated with high-dose chemotherapy.
Проучването обхваща пациенти на възраст над 65 години, както и по-млади пациенти, които не са могли да бъдат лекувани с химиотерапия във високи дози.

While the study included patients with various AML-related cytogenetic abnormalities, patients with acute promyelocytic leukaemia(M3) or therapy-related AML were excluded.
Проучването включва пациенти с различни цитогенетични отклонения, свързани с ОМЛ, а пациенти с остра промиелоцитна левкемия(M3) или ОМЛ, свързана с лечение, са изключени.

The study included patients with a documented deficiency in iduronate-2- sulfatase enzyme activity, a percent predicted FVC< 80%, and a broad spectrum of disease severity.
Проучването включва пациенти с документирана недостатъчна активност на идуронат- 2- фосфатазата, прогнозиран в проценти форсиран витален капацитет(FVC)< 80% и степен на тежест на болестта в широк спектър.

While the study included patients with various AML-related cytogenetic abnormalities, patients with acute promyelocytic leukaemia(APL) or therapy-related AML were excluded.
Доколкото проучването включва пациенти с различни цитогенетични отклонения, свързани с остра миелоидна левкемия, пациенти с остра промиелоцитна левкемия(ОПЛ) или ОМЛ, свързана с лечение, са били изключени.

One study included patients treated with Picato 150 mcg/g on the face or scalp for 3 days and two studies included patients treated with Picato 500 mcg/g on the trunk or extremities for 2 days.
Едно проучване включва пациенти, лекувани с Picato 150 µg/g по лицето или скалпа за 3 дни, а две проучвания включват пациенти, лекувани с Picato 500 µg/g на тялото или крайниците за 2 дни.

The study included patients(18 years or older) who have experienced disease progression during or after 1 or 2 prior anti-angiogenic therapy regimens and no more than 3 total prior systemic treatment regimens.
Проучването включва пациенти(18 и повече години), които са имали прогресия на заболяването в хода на лечението или след 1 или 2 предшестващи анти-ангиогенни схеми на лечение и не повече от 3 предшестващи схеми на системни терапии.

The study included patients(18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet-based chemotherapy regimen and an ECOG performance status score of 0 or 1.
Проучването включва пациенти(на и над 18-годишна възраст), които са имали прогресия в хода на лечението или след една предишна двойна платина-съдържаща схема на химиотерапия и със скор за функционален статус 0 или 1 по скалата на ECOG.

The study included patients with all sub-stages of Stage III disease prior to resection; 18% of these patients had lymph node involvement only identifiable by microscope and no primary tumour ulceration.
Проучването включва пациенти с всички подстадии на Стадий III заболяването преди резекцията; 18% от пациентите имат ангажиране на лимфен възел, което може да се установи само микроскопски и нямат разязвяване на първичния тумор.

The study included patients with renal impairment classified on the basis of creatinine clearance as mild(approximately GFR≥ 45 to< 90 mL/min), moderate(approximately GFR≥ 30 to< 45 mL/min), or severe(approximately GFR< 30 mL/min) renal impairment.
Проучването включва пациенти с бъбречно увреждане класифицирано въз основа на креатининовия клирънс като: лека степен(приблизително GFR ≥ 45 до< 90 ml/мин), умерена степен(приблизително GFR ≥ 30 до< 45 ml/мин) или тежка степен(приблизително GFR< 30 ml/мин) бъбречно увреждане.

The study included patients(18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet-based chemotherapy regimen and an Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status score of 0 or 1.
Проучването включва пациенти(на и над 18-годишна възраст), които са имали прогресия в хода на лечението или след една предишна двойна платина-съдържаща схема на химиотерапия и със скор за функционален статус 0 или 1 по скалата на Източна кооперативна онкологична група(Eastern Cooperative Oncology Group, ECOG).

The study included patients with renal insufficiency classified on the basis of creatinine clearance as mild(50 to< 80 ml/ min), moderate(30 to< 50 ml/ min), and severe(< 30 ml/ min), as well as patients with end-stage renal disease(ESRD) on hemodialysis.
Проучването включва пациенти с бъбречна недостатъчност класифицирани на базата на креатининовия клирънс като лека(50 до< 80 ml/ min), умерена(30 до< 50 ml/ min) и тежка степен(< 30 ml/ min), както и пациенти в краен стадий на бъбречно заболяване(ESRD) на хемодиализа.

The study included patients(18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet-based chemotherapy regimen which may have included maintenance therapy and who had an ECOG performance status score of 0 or 1.
Проучването включва пациенти(18 и повече години), които са имали прогресия на заболяването в хода на лечението или след една предшестваща двойна платина-съдържаща схема на химиотерапия, която може да е включвала поддържаща терапия и които са със скор за функционален статус 0 или 1 по скалата на ECOG.

This study included patients over 18 years of age with metastatic castration resistant prostate cancer either measurable by RECIST criteria or non-measurable disease with rising PSA levels or appearance of new lesions, and Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status 0 to 2.
Това проучване включва пациенти на възраст над 18 години с метастатичен, резистентен на кастрация рак на простатата, измерим по критерии на RECIST или неизмеримо заболяване с увеличаване на нивата на PSA или поява на нови лезии, и функционален статус от 0 до 2 според Източната кооперативна група по онкология(ECOG).

The study included patients(18 years or older) who had disease progression during or following platinum-containing chemotherapy for advanced or metastatic disease or had disease progression within 12 months of neoadjuvant or adjuvant treatment with platinum-containing chemotherapy.
Проучването включва пациенти(на и над 18-годишна възраст), които са имали прогресия на заболяването по време на или след платина-съдържаща схема на химиотерапия за авансирало или метастатично заболяване или са имали прогресия в рамките на 12 месечна неоадювантна или адювантна терапия с платина-съдържаща схема на химиотерапия.

The study included patients with renal impairment classified on the basis of creatinine clearance as mild(approximately GFR≥ 45 to< 90 mL/min), moderate(approximately GFR≥ 30 to< 45 mL/min), or severe(approximately GFR< 30 mL/min), as well as patients with ESRD on haemodialysis.
Проучването включва пациенти с бъбречно увреждане, класифицирано на база креатининовия клирънс като лека степен(приблизително GFR ≥ 45 до< 90 ml/min), умерена степен(приблизително GFR ≥ 30 до< 45 ml/min) или тежка степен(приблизително GFR< 30 ml/min), както и при пациенти с ESRD на хемодиализа.

This study included patients with heart failure(NYHA Class III or IV); acute respiratory failure or complicated chronic respiratory insufficiency, and acute infection or acute rheumatic; if associated with at least one VTE risk factor(age≥75 years, cancer, previous VTE, obesity, varicose veins, hormone therapy, and chronic heart or respiratory failure).
Това проучване включва пациенти със сърдечна недостатъчност(Клас III или IV по NYHA), остра дихателна недостатъчност или усложнена хронична дихателна недостатъчност и остра инфекция, или остър ревматизъм, ако е свързан с поне един рисков фактор за ВТЕ(възраст ≥75 години, рак, предишна ВТЕ, затлъстяване, варикозни вени, хормонална терапия и хронична сърдечна или дихателна недостатъчност).

All studies included patients with Obsessive Compulsive Disorder(OCD) according to DSM-III or III-R.
Всички проучвания включват пациенти с обсесивно-компулсивно разстройство според критериите на DSM-III или III-R.

Both studies included patients regardless of PD-L1 expression.
И в двете проучвания са включени пациенти, независимо от експресията на PD-L1.

Both studies included patients with and without the EGFR mutation.
И в двете проучвания са включени пациенти със и без EGFR мутация.

Even though doses and populations in these studies do not fully represent the approved secondary prevention indication, all studies include patients with cardiovascular disease and therefore, these studies are relevant in the context of omega-3 in secondary prevention after MI.
Въпреки че дозите и популациите в тези проучвания не представят напълно разрешеното показание за вторична профилактика, всички проучвания включват пациенти със сърдечносъдово заболяване и следователно тези проучвания имат значение в контекста на използването на омега-3 за вторична профилактика след ИМ.

Studies including patients with severe renal insufficiency(creatinine clearance< 30 ml/ min) have not been conducted and therefore Yondelis must not be used in this patient population(see section 4.4).
Няма извършени проучвания, включващи пациенти с тежка бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс< 30 ml/ min) и поради това Yondelis не трябва да се употребява при тази популация пациенти(вж. точка 4. 4).

Studies including patients with renal insufficiency(creatinine clearance< 30 ml/min for the monotherapy, and< 60 ml/min for the combination regimen) have not been conducted and therefore Yondelis must not be used in this patient population(see section 4.4).
Не са провеждани проучвания, включващи пациенти с бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс< 30 ml/min при монотерапия и< 60 ml/min при комбинирана схемa) и поради това Yondelis не трябва да се прилага при тази популация пациенти(вж. точка 4.4).

The first two studies included patients whose cancer came back 6 months or more after previous treatment(‘platinum-sensitive disease'), while the third study was in patients with more aggressive cancer that had come back within 6 months of previous treatment(‘platinum-resistant disease').
Първите две проучвания включват пациенти, чието раково заболяване се е завърнало 6 месеца или повече след предходно лечение(„заболяване, чувствително към платина“), а третото проучване е при пациенти с по-агресивен рак, който се е завърнал в рамките на 6 месеца след предходно лечение(„заболяване, резистентно към платина“).