Примери за използване на
Study published in the american journal
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You can check out thestudy published in the American Journal of Public Health June issue.
Можете да проверите изследването, публикувано в американския вестник на издаване обществено здраве на юни.
Vitamin D deficiency is a major cause of breast cancer among women,according to a recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition.
Дефицитът на витамин D е основна причина за рак на гърдата при жените,според неотдавнашно проучване, публикувано в Американски Журнал за Клинично Хранене.
A study published in The American Journal of Cardiology set out to see if this really is the case.
Изследване, публикувано в американския вестник по кардиология, ви предоставя възможността да прецените дали това наистина е така.
Where you are in your menstrual cycle can affect your breathing patterns, according to a study published in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
Къде се намираш в менструалния цикъл може да се отрази на вашите модели в дишането, според проучване, публикувано в Американския вестник на дихателните пътища и Critical Care Medicine.
A study published in The American Journal of Political Science underscored how powerful political bias can be.
Изследване, публикувано в„Американското списание за политически науки“, подчертава колко мощен може да е политическият предразсъдък.
The eye-opening study bolsters plenty of previous existing research on the subject,including one 2016 study published in The American Journal of Nursing.
Проучването, което отваря очите, подкрепя много от предишните съществуващи изследвания по темата,включително едно проучване от 2016 г., публикувано в The American Journal of Nursing.
A study published in the American Journal of Clinical Nutrition(4) linked the consumption of trans fats to type 2 diabetes.
Изследване, публикувано в американски вестник по клинично хранене, свързва консумацията на трансмазнини с диабет тип 2.
Immune cells are more active in the brains of people at risk of schizophrenia,as well as those already diagnosed with the disease, according to a study published in the American Journal of Psychiatry.
Имунните клетки са по-активни в мозъка на хората в риск от шизофрения, както и тези,които вече са диагностицирани с болестта, според проучване, публикувано в Американски вестник за психиатрия.
A study published in The American Journal of Epidemiology is clear, standing for many hours in a row is harmful to health.
Проучване, публикувано в"Американския вестник епидемиология", е ясно, че в продължение на много часове поредът е вреден за здравето.
We propose that feeding is likely to blunt long-term adipose tissue adaptation to regular exercise,” the researchers noted in thestudy published in the American Journal of Physiology- Endocrinology and Metabolism.
Предполагаме, че е вероятно храненето да попречи на реакция на мастната тъкан към редовни физически упражнения в полза на нейното намаляване“, отбелязват учените визследването, публикувано в американския Вестник по физиология- ендокринология и метаболизъм.
A 2001 study published in the American Journal of Psychiatry evaluated 172 adults who were being treated for alcohol dependence.
Според проучване от 2001 г., публикувано в Американския журнал по психиатрия, изследователите разглеждали 172 мъже и жени, лекувани от алкохолна зависимост.
A large, population-based Australian study published in the American Journal of Epidemiology found there was a clear link between a high sodium intake in subjects' diets and the development of posterior subcapsular cataracts.
Голямо австралийско проучване, публикувано в Американския вестник"Епидемиология", установява, че има ясна връзка между високия прием на натрий в диетите на индивидите и развитието на задна субкапсуларна катаракта.
A 2000 study published in the American Journal of Ophthalmology says that people with dark eyes have 1.5 to 2.5 times greater risk of cataracts.
Проучването, публикувано в American Journal of Ophthalmology показва, че рискът е по-голям за тях с около 1.5- 2.5 пъти, отколкото за хората със светли очи.
A large Australian population-based study published in the American Journal of Epidemiology found that there was a clear link between high sodium intake in subjects' diets and the development of subsequent subcapsular cataracts.
Голямо австралийско проучване, публикувано в Американския вестник"Епидемиология", установява, че има ясна връзка между високия прием на натрий в диетите на индивидите и развитието на задна субкапсуларна катаракта.
A study published in the American Journal of Public Health showed that dairy consumption may increase the risk of bone fractures by 50 percent.
Проучване, публикувано в Американски журнал за обществено здраве, показало, че консумацията на млечни продукти може да повиши риска от костни фрактури с 50%.
According to a 2001 study published in the American Journal of Psychiatry, researchers looked at 172 men and women being treated for alcohol dependence.
Според проучване от 2001 г., публикувано в Американския журнал по психиатрия, изследователите разглеждали 172 мъже и жени, лекувани от алкохолна зависимост.
One study published in The American Journal of Clinical Nutrition claims that“eliminating all animal products from the diet increases the risk of certain nutritional deficiencies.
Едно проучване, публикувано в американския вестник по клинична Nutritionclaims, че"премахването на всички животински продукти от диетата увеличава риска от определени хранителни дефицити.
According to a 2001 study published in the American Journal of Psychiatry, researchers looked at 172 men and women being treated for alcohol dependence.
Впроучване от 2001 г., публикувано в американски вестник по психиатрия, изследователи наблюдават 172 мъже и жени, които се лекуват от алкохолна зависимост.
A study published in the American Journal of Hypertension found that women who drank more than 10 times a week had a blood pressure level of 12 points higher than normal- twice the high that is seen in men.
Изследване, публикувано в американския вестник на Hypertensionfound, че нивата на кръвното налягане при жените, които пият повече от десет напитки на седмица, са били 12 точки по-високи от нормалното.
According to a recent study published in the American Journal of Clinical Nutrition, multivitamins help your body absorb very important vitamins and minerals from your food.
Според едно скорошно проучване, публикувано в American Journal за клинично хранене, Мултивитамини помагат на организма да абсорбира много важни витамини и минерали от храната си.
A study published in the American Journal of Clinical Nutrition found that silica also helps eliminate heavy metals from the body, such as aluminium, making it perfect for a heavy metal detox.
Изследване, публикувано в Американския вестник за клинично хранене, установява, че силициевият диоксид също помага да се елиминират тежките метали от тялото, като алуминий, което го прави идеален за детоксикация от тежки метали.
Cardiovascular Disease- A study published in the American Journal of Clinical Nutrition, which was done on 241,378 participants, found a diet high in magnesium could reduce the risk of a stroke by 8%.
Сърдечно-съдово заболяване- Проучване, публикувано в Американския вестник„Клинично хранене“, проведено на 241 378 участника, показва, че диета с високо съдържание на магнезий може да намали риска от инсулт с 8%.
A study published in the American Journal of Clinical Nutrition shows that regular intake of chilli reduces the body's need for insulin secretion thus reducing blood sugar levels after meals.
Проучване, публикувано в американско списание за клинично хранене, показва, че редовната консумация на чили намалява нуждата на организма от секрецията на инсулин, като по този начин намалява нивото на кръвната захар след хранене.
The investigators cite another recent study published in the American Journal of Preventive Medicine that also showed that e-cigarette use was not followed by greater rates of quitting or by reduction in cigarette consumption 1 year later.
Друго проучване, публикувано в American Journal of Preventive Medicine също показва, че използването на електронни цигари не се последва от по-голяма честота на отказ от тютюнопушене или редукция на консумацията на цигари 1 година по-късно.
A 2002 study published in the American Journal of Physiology questioned the old recommendation of 8 ounces of water, eight times a day.
Едно проучване от 2002 год., публикувано в Американски журнал по психология, подлага на съмнение старата препоръка за прием на 230 мл. вода, по осем пъти на ден.
According to a study published in The American Journal of Clinical Nutrition, phytonutrients have been proven to lower the risk of cancer and cardiovascular disease.
Според проучване, публикувано в американски вестник по клинично хранене, фитонутриентите доказано намаляват риска от рак и сърдечно-съдови заболявания.
Another study published in the American Journal of Public Health showed that consuming dairy products could actually increase the risk of fractures by 50 percent.
Проучване, публикувано в Американски журнал за обществено здраве, показало, че консумацията на млечни продукти може да повиши риска от костни фрактури с 50%.
A 2001 study published in the American Journal of Clinical Nutrition notes that polyunsaturated fatty acids protect the skin from UV irradiation.
Проучване от 2001 година, публикувано в американски вестник по клинично хранене отбелязва, че полиненаситените мастни киселини предпазват кожата от ултравиолетовата радиация.
A 1988 study published in the American Journal of Clinical Nutrition evaluated the effects of pectin ingestion on 12 non-insulin-dependent type 2 diabetic patients.
Проучване от 1988 г., публикувано в Американски вестник за клинично хранене, оценява ефекта от поглъщането на пектин върху 12 неинсулинозависими пациенти с диабет тип 2.
An Israeli study published in the American Journal of Clinical Nutrition showed that a higher dairy calcium intake is related to greater diet-induced weight loss.
Израелско проучване, публикувано в American Journal of Clinical Nutrition, показало, че по-високият прием на калций чрез млечни продукти е свързан с по-голяма загуба на тегло при спазване на диета.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文