Какво е " STYLE OF WINE " на Български - превод на Български

• стила на виното
• вид вино
• стил вина
• тип вино

Примери за използване на Style of wine на Английски и техните преводи на Български

Choose your style of wine.
Избирате стилът на виното.

What style of wine would you like?
Какъв тип вино харесвате?

Factors influencing the style of wine.
Факторите, които влияят на стила на виното.

What style of wine you drink when you are not working?
Какъв вид вино можете да пиете без страх?

The factors influencing the style of wines.
Факторите, които влияят на стила на виното.

Name Price What style of wine would you like?
Name ЦЕНА Какъв тип вино харесвате?

Nowadays the name is determined by the style of wine.
В днешни дни името се определя от стила на виното.

I do not know what style of wine I shall make henceforth.
Не знам какви вина ще произвеждам занапред- знам само начина.

How long a wine lasts after opening depends on the style of wine.
Колко време виното трае след отваряне зависи от стила на виното.

In the 19th century, the style of wine from Rioha changed under the influence of the French.
През 19-ти век стилът на вина от Риоха се променя под влияние на френските.

It really depends on the type and style of wine you made.
Всичко зависи от това какъв тип и стил вино искаш да направиш.

Ho Bryan” was an example of a new style of wine, the New French Claret, which had the potential for ageing in bottle.
Ho Bryan“ е пример за нов стил във виното- новото френско бордо, което може да отлежава в бутилки.

Consumers aren't always keen to familiarize themselves with this unusual style of wine.
Потребителите не винаги са склонни да се запознават с този необичаен стил вино.

It is very important to understand the style of wine you are trying to make.
Важно е да прецениш каква стилистика на виното търсиш.

We offer flexible agreement options according to the client's requirements and the chosen style of wine.
Предлагаме гъвкави схеми на договаряне, съобразно изискванията на клиента и избрания стил вино.

Characteristics: A youthful style of wine with an aroma of fresh fruit and a full, velvety and textured palate.
Характеристики: Младежки стил на вино с аромат на свежи плодове и пълно, кадифено и текстурирано небце.

If you wish you can order glasses suitable with the kind and style of wine you prefer.
При желание, можем да Ви предложим и чаши съобразени със сорта и стила на предпочитаното от Вас вино.

We need to make another style of wine and another style of vinification," he said referring to the process of turning grapes into wine..
Трябва да правим друг стил вина и да използваме друг тип на винификация", казва още той.

Each wine was evaluated on merit, because the market is huge and there is a niche for every type and style of wine.
Всяко вино беше оценено по достойнство по една или друга причина, понеже пазарът е огромен и има ниша за всеки тип и стил вино.

The vinification reflects the desire to adhere to Kirwan's style of wines, but each crop carries a bit of uniqueness.
Винификацията отразява стремежа към придържане към стилистиката на вината на Kirwan, но всяка реколта носи в себе си и частица уникалност.

The style of wine at Clos Fourtet has been one of plump berry fruit, but recent changes have brought more elegance and focus.
Стилът на вино на Кло Фурте е с усещане за плътни горски плодове, макар последните промени да носят на вината повече елегантност и бистрота.

Generally speaking, the current vintage for white wine represents grapes that were harvested one to three years ago, depending on the style of wine.
Най-общо казано, настоящата реколта за бяло вино представлява грозде, което е брано преди една до три години, в зависимост от стила на виното.

For the winemaker, we need to adapt… we need to make another style of wine and another style of vinification,” he said referring to the process of turning grapes into wine..
Ние, като винопроизводители трябва да се адаптираме… трябва да правим друг стил вина и да използваме друг тип на винификация", казва още той.

He says they can be full of aldehydes- chemical compounds formed by oxidation, which can be desirable or faulty, depending on the style of wine.
Според него те може да изобилстват от алдехиди- химически съставки, получени при окисляване, които могат да бъдат както желано качество, така и недостатък, в зависимост от сорта и стила на виното.

The Loire valley produces a style of wine which is highly aromatic, salty and mineral, while in Bordeaux, where this grape is often combined with Semillion, is characterized by a good structure and body.
Долината на Лоара произвежда стил вино, което е силно ароматно, солeновато и минерално, докато в Бордо, където този сорт често се комбинира със сорта семийон, се характеризира с добра структура и тяло.

Even after the development of newer, more efficient wine pressesmany ancient and early winemakers still preferred making the lighter colored and fruitier style of wines.
Дори и след разработването на нови, по-ефективни преси за вино, много традиционни винопроизводителите все още предпочитат извличането на по-лек цвят, за fruitier стил на вината.

Rosé(also known as rosada in Portugal and rosato in Italy) is a style of wine that incorporates some of the colour from the grape skins, but not enough to qualify it as a red wine..
Розе(от френски Rose; известно също като Rosado в Португалия и испаноезичните страни и Rosato в Италия) е вид вино, коeто е нюансирано от цвета на ципите на грозде, но не достатъчно, за да се квалифицира като червено вино..

The aging and maturation process is made in their high quality French, Bulgarian and American oak barrels, Italian wooden vats, which are crucial to the style of wine production.
Процесът на стареене и съзряването им протича във висококачествени френски, български и американски дъбови бъчви, италиански дървени винефикатори, които са от изключително значение за стила на произвеждане на вината.

This new style of wine is controversial, and purists claim that the wines will not age well and they don't reflect well the terroir of the region, nor the typicity of the grape varieties used.
Този нов винен стил е противоречив, и пуристите претендират, че тези вина не отлежават достатъчно, че не отразяват достатъчно добре terroir‘ът на региона, нито пък typicité‘то на използваните видове грозде.

Pelin(Пелин) is not a grape and wine variety like the above, but rather a traditional Bulgarian style of wine flavoured with wormwood- the same herb used as a chief ingredient in the spirit beverage absinthe.
Пелинът(Пелин) не е сорт грозде и вино като горния, а по-скоро традиционен български стил на вино, ароматизиран с пелин- същата билка, използвана като основна съставка в абсента на спиртната напитка.