Какво е " SUBJECT TO THESE TERMS " на Български - превод на Български

• предмет на тези условия
• обект на тези условия
• предмет на настоящите общи условия
• при спазване на настоящите условия

Примери за използване на Subject to these terms на Английски и техните преводи на Български

All use of this website is subject to these terms.
Всяко ползване на настоящия САЙТ е предмет на тези условия.

This Promotion is subject to these Terms and to all applicable laws and regulations.
Тази промоция е предмет на настоящите Условия и на всички приложими закони и разпоредби.

Your use of the Site is subject to these Terms&.
Използването на Сайта от вас е предмет на тези Общи условия& amp;

Use of this Site is subject to these Terms and to the licenses and permissions contained herein.
Използването от Ваша страна на този Сайт е предмет на тези Условия и на лицензите и разрешенията, съдържащи се тук.

Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service.
Тези нови характеристики и/ или услуги, е предмет на тези Общи условия.

Your use of this Site is subject to these Terms of Use and the licences and permissions herein.
Използването от Ваша страна на този Сайт е предмет на тези Условия и на лицензите и разрешенията, съдържащи се тук.

Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service.
Такива нови функции и/или услуги ще бъдат предмет на настоящите Условия за Ползване.

Your use of this Site is subject to these Terms, as well as the licenses and permissions contained therein.
Използването от Ваша страна на този Сайт е предмет на тези Условия и на лицензите и разрешенията, съдържащи се тук.

The Services are made available to you subject to these Terms.
Достъп до услугите, се предоставя на разположение да ви предмет на настоящите Общи условия.

Subject to these Terms of Use, you may use the Websites and the content offered on the Websites only for personal, noncommercial purposes.
Предмет на тези условия за ползване може да използвате уеб сайтове и съдържание, предлага на уеб сайтове само за лични, noncommercial цели.

All purchases are subject to these Terms of Sale.
Всяка такава поръчка ще бъде обект на тези условия на продажба.

Any new features, including new tools and resources, are also subject to these terms.
Всички новости, включително пускането на нови инструменти и ресурси, са предмет на тези Условия.

The License to use any other functionality expressly provided by RSP on or through the Site for use by Users, subject to these Terms(including, without limitation, functionality to create and/or Submit User Submissions).
Лицензия да използвате всяка друга функция, изрично предоставена от AXN на или чрез Страницата, с цел употреба от страна на потребителите и предмет на тези Условия(включително, без ограничение, функция за създаване и/или Въвеждане на Потребителски Публикации).

PT does not provide other services and therefore such services are not part of the PT Services, subject to these Terms.
ПТ не предоставя други услуги и следователно такива услуги не са част от ПТ Услугите, предмет на тези Условия.

HAPPY attends to and is responsible for protection of the USER's information that has become known to him in relation to the provision of Services, subject to these Terms, except in cases of force majeure, accident or malicious acts of third parties, and in cases where the USER himself has made this information available to third parties.
ХЕПИ полага дължимата грижа и отговаря за защита на информацията за ПОТРЕБИТЕЛЯ, станала му известна по повод на предоставяне на Услугите, предмет на тези Общи условия, освен в случаите на непреодолима сила, случайно събитие или злоумишлени действия на трети лица, както и в случаите, при които ПОТРЕБИТЕЛЯТ сам е направил достъпна тази информация за трети лица.

Your request for an Assessment is an offer by you to us to enter into a contract subject to these terms.
Вашето искане за оценка е предложение от нас да сключите договор, който е предмет на тези условия.

The publication of comments and/or photographs is subject to these Terms of Use.
Публикуването на коментари и/или снимки е предмет на настоящите Условия за ползване.

Unless accompanied by a separate Microsoft license agreement for example, if you are using a Microsoft application that is included with and a part of Windows, then the Microsoft Software License Terms for the Windows Operating System govern such software, any software provided by us to you as part of the Services is subject to these Terms.
Освен ако не е придружен от отделно лицензионно споразумение на Microsoft(например, ако използвате приложение на Microsoft, което е включено във и част от Windows, за този софтуер се прилагат Лицензионните условия на Microsoft за операционна система Windows), всеки софтуер, предоставен Ви от нас като част от Услугите, е предмет на настоящите Условия.

Such new features, products and/or services shall also be subject to these Terms of Service.
Такива нови функции и/ или услуги също ще бъдат предмет на настоящите Общи условия.

PT does not provide services other than the described above and therefore such services are not part of the PT Services, subject to these Terms.
ПТ не предоставя други услуги, освен посочените тук, и следователно такива услуги не са част от ПТ Услугите, предмет на тези Условия.

Parents with parental responsibility, guardians or trustees of underage persons are responsible for all damage caused by the latter to HAPPY and third parties at the registration and use of Services- subject to these Terms, and any damage resulting from a false data or falsehood of the statement in paragraph 3.3.2, last sentence.
Родителите, упражняващи родителски права, настойниците или попечителите на ненавършило пълнолетие лице, отговарят за всички вреди, причинени от същото на ХЕПИ и на трети лица при регистрацията и ползването на Услугите- предмет на настоящите Общи условия, както и за всички вреди вследствие посочване на неверни данни или неистинност на декларацията по т. 3. 3. 2, изречение последно.

This Site is operated by Lindt& Sprüngli(International) AG(“Lindt”) on behalf of its parent company Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("Parent") and Parent's subsidiaries(together“Lindt Group”) for your personal use, subject to these Terms.
Този сайт се поддържа от Lindt& Sprüngli(International) AG("Lindt") от името на компанията-майка Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("майка") и дъщерни дружества на предприятието-майка за лична употреба, при спазване на настоящите условия.

Hu website(hereinafter the"Amway Website") and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use(the“Website Terms of Use”).
Bg(по-долу:"Уебсайтът на Amway") и информацията, материалите, продуктите и услугите достъпни на Уебсайта на Amway са обект на тези условия на ползване(по-долу:“Условия на ползване на Уебсайта”).

This Site is operated by Lindt& Sprüngli(International) AG(“Lindt”) on behalf of its parent company Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("Parent") and Parent's subsidiaries(together“Lindt Group”) for your personal use, subject to these Terms.
Този сайт се поддържа от Lindt& Sprüngli(International) AG("Lindt") от името на компанията-майка Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("майка") и дъщерни дружества на предприятието-майка за лична употреба, при спазване на настоящите условия. Ние сме регистрирани в Търговския регистър на кантон Цюрих- Рег….

Pt(hereinafter referred to as the“Amway Website”) and the information, content, products and services available through the Amway Website are subject to these Terms of Use(“Terms of Use of the Website”).
Bg(по-долу:"Уебсайтът на Amway") и информацията, материалите, продуктите и услугите достъпни на Уебсайта на Amway са обект на тези условия на ползване(по-долу:“Условия на ползване на Уебсайта”).

The use of the Content on any other website or any other computer network environment for any purpose is expressly prohibited, although you can put hyperlinks in HTML from your site to this site, subject to these terms of use.
Изрично се забранява използването на съдържането върху който и да е друг сайт или в средата на каквато и да е друга компютърна мрежа за каквито и да е цели, макар че можете да давате хиперлинкове в HTML от вашия сайт към този сайт, при спазването на тези условия за ползване.

Any new features that augment or enhance the then-current services on this Site will also be subject to these Terms of Use.
Всички нови функции, които увеличават или разширяват сегашните услуги на този уебсайт, също са обект на тези Условия за ползване.

The use of the Content on any other website or in any other networked computer environment for any purpose is expressly prohibited, although you may provide HTML hyperlinks from your website to this site, subject to these terms of use.
Изрично се забранява използването на съдържането върху който и да е друг сайт или в средата на каквато и да е друга компютърна мрежа за каквито и да е цели, макар че можете да давате хиперлинкове в HTML от вашия сайт към този сайт, при спазването на тези условия за ползване.

You can pay for Skype WiFi using your Skype Credit balance, and your use of Skype Credit is subject to these Terms of Service.
Може да платите за Skype WiFi чрез баланса на своя кредит за Skype, като използването на кредита за Skype от Ваша страна е обект на тези Условия за използване на услугата.

The Booking Confirmation is an offer made by us to you to enter into the Contract subject to these Terms.
Вашето искане за оценка е предложение от нас да сключите договор, който е предмет на тези условия.