Какво е " SUBMERSIBLES " на Български - превод на Български

• подводници
• потопяеми
• подводни апарати
• подводниците
• потопяемите апарати

Примери за използване на Submersibles на Английски и техните преводи на Български

He's been flying submersibles for over 20 years now.
У правлява подводници от 20 години.

I have made hundreds of dives in submersibles.
Правила съм стотици гмуркания с подводници.

Abib launches the submersibles, Talwar takes out the defence system, the Houses of Parliament…?
Абиб пуска подводниците, Тауар премахва защитната система. Парламентът?

Lombardia became a supply ship for submersibles in 1908.
Lombardia е превърнат на плаваща база за подводници през 1906.

But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.
Но гмурканията, подводниците и всичко останало, което подготвяме тук, ще помогне да поправим това.

Bobby, we're launching. See these submersibles going in the water?
Боби, нали виждаш, че спускаме подводниците във водата?

Well, we always theorized that the Jumpers could be utilized as submersibles.
Ами, винаги сме мислели, че скачачите могат да бъдат използвани, като подводници.

The experience of being in one of the submersibles is almost like an astral projection.
У сещането дa си в една от подводниците е кaто на зведна прожекция.

Leaders in diving to the"Titanic" became Russian scientists submersibles"Mir".
Лидерите в гмуркане до"Титаник" стана руски учени подводници"Мир".

Some 3,500 people on ships, jets, helicopters and submersibles are involved in the operation near Sochi.
Около 3000 души, включително над 100 водолази, както и кораби, самолети, хеликоптери и подводни апарати участват в операцията край Сочи.

So to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
Затова, за да слязат по-надолу, повечето биолози са се обърнали към потопяеми апарати.

On August 1, 2007, two Russian submersibles Mir-1 and Mir-2 dived in the region of the northernmost point of our planet- at the North Pole.
На 1 август 2007 г. два руски подводници Mir-1 и Mir-2 се гмуркаха в района на най-северната точка на нашата планета- на Северния полюс.

This, I think, represents one of the most beautiful classic submersibles built.
Това, мисля, представлява една от най-красивите класически подводници, строени някога.

These submersibles can't regenerate their own power and still rely on yachts or other vessels for long-distance transport and services.
Тези подводници не могат да регенерират собствената си власт и все още разчитат на яхти или други плавателни съдове за транспорт и услуги на дълги разстояния.

The other primary way is we go down with submersibles and remote-operated vehicles.
Другият основен начин е, като се спускаме с подводници и дистанционно управляеми апарати.

Since then, in the intervening 40 years, I have spent about 3,000 hours underwater, and 500 hours of that was in submersibles.
Оттогава, в последващите 40 години съм прекарал около 3000 часа под водата, 500 от тях в подводници.

So the bottom line is, almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.
Крайният извод е, че почти всички проучвания, използващи потопяеми апарати, са били проведени доста под 500 фута.

Later this year, the team plans to launch the Blue Hole Belize 2018 Expedition, a mission to explore the full depths of the Blue Hole using piloted submersibles.
По-късно тази година екипът планира да стартира експедицията Синята дупка Белиз 2018(„Blue Hole Belize 2018″)- мисия, която ще изследва пълната дълбочина на Синята дупка, използвайки пилотирани подводници.

It is expected to be used as a structural material for ships and deep submersibles, offshore oil platforms, offshore construction piles, etc.
Очаква се той да се използва като конструктивен материал за кораби и дълбоки подводници, офшорни нефтени платформи, морски строителни пилоти и др.

In year three the team will delve deeper and conduct an even more detailed investigation of selected sites using state of the art technology including ROVs, AUVs and manned submersibles.
През третата година екипът ще се задълбочи още повече и ще проведе още по-детайлно проучване на избрани места, използвайки най-модерна техника, включително ROV, AUV и пилотирани подводници.

Some 3,000 people, including more than 100 divers, as well as ships, planes, helicopters and submersibles are involved in the operation near Sochi.
Около 3000 души, включително над 100 водолази, както и кораби, самолети, хеликоптери и подводни апарати участват в операцията край Сочи.

After decades of development, a relatively complete marine titanium alloy system has been formed, which can meet the requirements of different strength levels of ships, submarines and deep submersibles.
След десетилетия на развитие се формира сравнително цялостна система от морски сплави от титан, която може да отговори на изискванията за различни нива на сила на кораби, подводници и дълбоки потопяеми.

At the time of the Trieste dive, there were only two operational submersibles in the world but by the early 1970s, there were up to 200 submersibles..
По времето, когато„Триест“ оперира, има само две работещи подводници в света, но до началото на 70-те години броят им нараства на 200.

Currently, no one has put in an order for one of these luxury subs, and the companies remain focused on submersibles until that happens.
Понастоящем никой не е поставил поръчка за един от тези луксозни подводници и компаниите остават фокусирани върху потопяеми подводници, докато това не се случи.

According to the defence ministry, the North has 70 ageing submarines and submersibles, and Yonhap news agency reported that it has also developed a new 2,500t submarine fitted with a vertical-launch system.
Според южнокорейското министерство на отбраната Северна Корея има 70 стари подводници и подводни апарати, като според агенция Йонхап тя е разработила и нова 2500-тонна подводница, оборудвана с вертикални пускови установки.

But I did get a bit goggle-eyed over the squad of Russian marine engineers who worked all hours to make sure that these exceptional 20-year-old submersibles operated at top capacity at all times.
Но се поогледах и в групата руски морски инженери, които работиха през цялото време, за да са сигурни, че тези изключителни, 20-годишни подводници работят на пълна мощност през цялото време.

Leather craft going underwater led to glass or other submersibles to reach sunken ships in the time of Alexander and the designs some people think are alien craft on the Lascaux Caves are most likely leather submersibles. The hardwoods of Central….
Кожени плавателни съдове под вода ще доведе до стъкло или други подводници да достигне потънали кораби, в момента на Александър и промишлени дизайни, някои хора мислят, са чужди плавателни съдове на Lascaux Пещерите са най-вероятно подводници кожа. В дървесин….

Russian ships seem to be deliberately staying close enough to these cables to use their attached submersibles, which the US says could descend and sever the lines- or perhaps tap them.
Руските кораби изглежда умишлено пребивават достатъчно близо до тези кабели, за да могат да използват прикрепените към тях подводници, за да слязат и прекъснат линиите- или може би да ги запушат.

Submersibles are great, wonderful things, but if you're going to spend 30,000 dollars a day to use one of these things and it's capable of going 2,000 feet, you're not going to go farting around up here in a couple of hundred feet, you're going to go way down deep.
Потопяемите апарати са страхотни, чудесни неща, но ако ще харчиш по 30 000 долара на ден, за да използваш едно от тези неща, а то е способно да слезе на 2000 фута, трябва да се уверите, че не се помайвате тук горе, на стотина-двеста фута, а ще отидете далеч, далеч по-дълбоко надолу.

Rougerie envisions his machine, the SeaOrbiter, as a sort of space-age buoy floating unobtrusively in the ocean, equipped with submersibles and a team of divers who can explore and analyze the marine environment.
Рожери вижда своя кораб, SeaOrbiter, като космически кораб, който плава в океана, оборудван с подводници и екип от водолази, които изследват и анализират океанската среда.