Примери за използване на Submissions will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Submissions will open in January.
Офертите ще се отварят през януари.The five most popular submissions will receive prizes.
Петте най-популярни снимки ще получат награди.The submissions will be evaluated anonymously.
Проектите ще се оценяват анонимно.We cannot guarantee that all submissions will be accepted.
Ние не можем да гарантираме, че всички предложения ще бъдат приети.Such Submissions will be disqualified.
Подобни творби ще бъдат дисквалифицирани.This will not be an agreement that subsequent submissions will be published.
Това няма да е споразумение, че последващи коментари ще бъдат публикувани.Duplicate submissions will be rejected.
Дублираните записи ще бъдат отхвърлени.May 2013: deadline to send proof of identity(late or missing submissions will be disqualified).
Май 2013: краен срок за изпращане на доказателство за самоличност(закъснели или липсващи кандидатури ще бъдат дисквалифицирани).All submissions will be compiled into a….
Всички предложения ще бъдат обобщени в….Jimmy Wales stated that editors are not required to fax in their degrees, but that submissions will have to pass muster with a technical audience.
Джими Уейлс, основателя на Фондация Уикимедия, твърди, че редакторите не е нужно да представят диплома, но техните кандидатури ще трябва да минават одобрението на технически лица.The best submissions will be rewarded.
Най-добрите презентации ще бъдат наградени.Submissions will be accepted until August 17.
Офертите ще се приемат до 17 август.The next call for submissions will open in Autumn 2015.
Първата покана за представяне на предложения ще бъде пусната през есента Submissions will be posted after a review by an editor.
Изпратените материали ще бъдат публикувани след преглед от редактор.Incomplete Submissions will be automatically rejected.
Непълните кандидатури ще бъдат автоматично отхвърлени.Submissions will be reviewed by the Steam community on the Steam Workshop.
Предложенията ще бъдат прегледани от Steam общността в Steam работилницата.Stakeholder submissions will be accepted until Sept. 4.
Submissions will be judged by a team of Googlers on the following criteria.
Кандидатурите ще бъдат оценявани от жури на Google, като Absolutely no submissions will be accepted after December 16.
Your submissions will contribute to filling some of the major gaps in the global evidence base and help strengthen the child protection sector and improve the lives of children.
Вашите сведения ще допринесат за преодоляване на някои от основните пропуски в световната база от свидетелства и National Awards- All submissions will be taken from the Open competition.
Национални награди- всички кандидатури ще бъдат взети от категориите за любители.All submissions will be reviewed by our editorial team.
Материалите ще бъдат проверени от наш редакторски екип.Selected submissions will be published in a book.
Избрани фотографии ще бъдат публикувани в книга.All submissions will be fed into the final document.
Всички предложения ще бъдат обобщени в заключителен документ.All submissions will become property of KANE.
Тези факти непременно ще станат достояние на Картър.Some submissions will likely be rejected.
Затова и някои от заявките вероятно ще бъдат отхвърлени.All Submissions will be judged by standardized criteria.
Всички разкази ще бъдат оценявани по единни общи критерии.Such submissions will be deemed SPAM, and will be deleted.
Подобни теми ще се считат за спам и Not all submissions will be published, but all will be considered.
Не всичко предложено ще бъде публикувано, но All Submissions will be considered non-confidential and non-proprietary.
Всички заявки ще бъдат считани за неповерителни и че не са Ваша защитена собственост.
