Какво е " SUBSCRIPTION CAMPAIGN " на Български - превод на Български

• абонаментната кампания

Примери за използване на Subscription campaign на Английски и техните преводи на Български

Subscription campaign 2017 Norma journal*.
Абонаментна кампания 2017 Списание Норма*.

Another topic was the preparation for the subscription campaign for“Muslims” magazine for year 2019.
Друга тема, беше подготовката за абонаментната кампания за списание"Мюсюлмани" за 2019 година.

Subscription campaign was launched in December.
Абонаментната кампания стартира през месец Декември.

The third main topic which was addressed by the participants in the meeting was the subscription campaign for“Muslims” magazine for year 2018.
Третата основна тема, на която участниците в заседанието обърнаха внимание, беше абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“ за 2018 година.

It included various topic and issues among which were the Orphans' Week, the subscription campaign for“Muslims” magazine for the new 2018 year, recruitment of candidates for the training course for imams in the city of Shumen, the organization related to the upcoming one-day workshop also for imams in the town of Sliven and others.
Той включваше различни теми и въпроси, сред които бяха Седмицата на сираците, абонаментът за списание„Мюсюлмани“ за новата 2018 година, набиране на кандидати за курса за имами в град Шумен, организацията около предстоящия еднодневен семинар отново за имами в град Сливен и други. Участниците в заседанието гласуваха предложения дневен ред и той бе приет, след което се пристъпи към представяне и обсъждане на всяка от точките в него.

During the meeting were also discussed the results of the campaign in support of the orphans and the subscription campaign for“Muslims” magazine.
По време на срещата бяха разгледани и резултатите от кампанията в помощ на сираците и абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“.

The event included an analysis of the“Orphans' Week” campaign, the subscription campaign for“Muslims” magazine for 2019 and the weekly lectures, organized at the masjeds in the region.
Мероприятието протече с анализ на кампанията за„Седмицата на сираците“, абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“ за 2019 година и седмичните лекции, които се организират по месджидите в района. Специално внимание беше обърнато на приетите поправки в Закона за вероизповеданията.

(1) The“Publications, library and archives” department together with the directors of the RSOs shall organize and carry out the subscription campaign of the NSI's publications.
(1) Отдел„Публикации, библиотека и архив” съвместно с директорите на ТСБ организира и осъществява абонаментната кампания за изданията на НСИ.

The participants made a summary analysis of the religious activities in the last three months, the subscription campaign for“Muslims” magazine, the dissemination of the publications of the Muslim Denomination and the social campaigns‘Orphans' week”, for the victims in the village of Hitrino and that for supporting the training course for imams in the village of Ustina.
На заседанието присъстваха всички имами към мюфтийството и по-голямата част от председателите на мюсюлманските настоятелства. Присъстващите направиха обобщен анализ на религиозната дейност през последните три месеца, абонаментната кампания за списание“ Мюсюлмани“, разпространението на изданията на Мюсюлманско изповедание и социалните кампании„ Седмицата на сираците“, за пострадалите в село Хитрино и тази за подпомагане на курса за имами в село Устина.

The jury appreciated another project, presented by National Geographic Bulgaria: Bulgarian edition was ranked among the three finalists in the category"Best subscription campaign.".
Журито оцени по достойнство още един проект, представен от National Geographic България, класирайки българското издание сред трите финалиста в категорията"Най-добра абонаментна кампания".

Gathered in the cheaper sectors of stadiums, attracted by clubs through special reduced price subscription campaigns, the ultras immediately displayed a series of unique characteristics totally new to Italian football.
Сбиращи се в евтините сектори, привлечени от клубовете чрез специални намаления за абонамент, ултрасите бързо навлизат с уникалните си, тотално нови характеристики в италианския футбол.

Among them were the preparation for the Mosques' Week, the upcoming training course for imams in the beginning of year 2018, the preliminary preparation for the subscription campaign for“Muslims” magazine.
Сред тях бяха подготовката за Седмицата на джамиите, предстоящия курс за имами в началото на 2018 година, предварителната подготовка за абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“.

A special attention was paid also to the national campaign of the Muslim Denomination“Orphans' Week”, the subscription campaign for“Muslims” magazine for 2020, as well as the weekly lectures that are organized in the masjids in the region.
Тяхното месечно възнаграждение, както и провеждането на коран-курсовете на местно ниво. Специално внимание беше обърнато и на националната кампания на Мюсюлманско изповедание„Седмицата на сираците“, абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“ за 2020 година, както и седмичните лекции, които се организират по месджидите в района.

In addition to that the lecturer had the opportunity to introduce the several-thousand audience to some of the main campaigns of the Muslim Denomination during the recent years, including the campaign in support of the Islamic education, Hajj and Umrah, visit Masjid al Aqsa, Orphans' week, the subscription campaign for“Muslims” magazine, the summer Qur'an course.
Освен това лекторът имаше възможността да запознае неколкохилядната аудитория с някои от основните кампании на Мюсюлманско изповедание през последните години, в това число кампанията за подпомагане на ислямското образование, Хадж и Умре, посещението на Месджид Ал-Акса, Седмица на сираците, абонаментната кампания за списание„ Мюсюлмани“, летните коран-курсове и други.

During the meeting were discussed the results of the campaign in support of the destitute Muslims in Yemen and China, the subscription campaign for“Muslims” magazine for 2019, the funding of the religious denominations by the state budget and others.
На заседанието се дискутираха резултатите от кампанията за подпомагане на бедстващите мюсюлмани в Йемен и Китай, абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани” за 2019 година, финансирането на Изповеданията от държавния бюджет и други.

The imams and the employees from Regional Mufti's Office- Kardzhali during the meeting discussed also the subscription campaign for“Muslims” magazine for the coming year 2018.
Имамите и служителите на Районно мюфтийство- Кърджали по време на заседанието дискутираха и провеждането на абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“ за идната 2018 година.

It included topics and issues related to this year's campaign in support of orphans- Orphans' Week, launched by Grand Mufti's Office, the subscription campaign for“Muslims” magazine for year 2018, the celebration of the birth of the Prophet(pbuh)- Mawlid kandili and others.
Той включваше теми и въпроси, сред които бяха провеждането на тазгодишната кампания в помощ на сираците- Седмица на сираците, обявена от Главно мюфтийство, абонаментната кампания за списание„Мюсюлмани“ за 2018 година, честването на рождението на Пратеника(с.а.с.)- Мевлид кандили и други.

During the meeting issues related to the past week of orphans, analysis of the annual Qur'an courses, the subscription campaign for“Muslims” magazine and others were discussed.
На заседанието се обсъдиха теми свързани с изминалата седмица на сираците, анализ на годишните коран курсове, абонаментната кампания за списание мюсюлмани и др. Събранието се закри с дуа от Юсеин Расим.

The iSideWith email subscription service connects interested users with a targeted cause or campaign.
Абонаментната услуга iSideWith e-mail абониране свързва заинтересованите потребители с целева кауза или кампания.

The iSideWith email subscription service connects interested voters with a targeted cause or campaign.
Започнете рекламна кампания Услугата за абонамент по имейл iSideWith свързва заинтересованите избиратели с насочена кауза или кампания.

A scam campaign hitting WhatsApp users promises a free one-year subscription to Netflix, but instead steals personal information from the target, security researchers at ESET discovered.
Една кампания за измама, нанасяща на потребителите на WhatsApp, обещава безплатен едногодишен абонамент за Netflix, но вместо това краде лична информация от целта, откриха изследователи по сигурността в ESET.

Now you just have to go to your inbox and confirm your subscription using the link sent to you in the letter from the campaign.
Сега просто трябва да отидете във входящата си поща и да потвърдите абонамента си, като използвате връзката, изпратена ви в писмото от кампанията.

According to the most recent research estimate, handling a proper email campaign, supported with SEO video marketing can increase your potential audience coming through email subscription by 51%.
Според най-новите изследвания, обработката на подходяща кампания по имейл, подкрепена от SEO видео маркетинга, може да увеличи потенциалната ви аудитория, идваща чрез абонамент за електронна поща с 51%- info graphic generator.

The time limit for processing of your personal data for these purposes is 10 years from the end of the relevant marketing campaign, in the course of which the data was collected, or the receipt of your subscription request.
Срокът на обработването на Вашите лични данни за тези цели е 10 години след приключване на съответната маркетингова кампания, в която са събрани данните или получаване на заявката Ви за абонамент.

Expeditions through places of military and labor Glory, subscription concerts for orphans, roads of charity to Denyshiv Orphan Asylum, carrying of Memory watches and The Soldier's Letter Campaign, leadership of youth, mathematic, physical, and astronomic schools, together with literary studio for children, medical plants collection, overhaul of Partisan Fame hall in the village of Kopyshchi and the like- all these totaled students' useful activities.
Експедиции чрез места за военна и трудова Glory, абонаментни концерти за сираци, пътища на милосърдие към Denyshiv Orphan убежище, извършване на Memory часовници и Letter кампания на войника, ръководство на младежта, математическо, физически, и астрономически училища, заедно с литературно студио за деца, събиране на лечебни растения, ремонт на партизанското Слава зала в село Kopyshchi и други подобни- полезни дейности всички тези възлизат на учениците.

Subscriptions Advertising And Chelsea conceded first error in campaign.
Абонаменти Реклама И Челси допусна първа грешка през кампанията.

For subscription and identification when playing games and running online campaigns;
За абониране и идентификация при провеждане на игри и онлайн кампании;

Contracts and subscription agreements with customers, pricing and promotional campaigns conducted by health units directly influence its operational efficiency and profitability.
Договори и абонаментни споразумения с клиенти, ценови и промоционални кампании, сключени от здравни заведения директно влияят върху оперативната им ефективност и печалба.

Reason for processing your personal data- Your subscription data in our events, games, campaigns, and more are processed on the basis of your explicit consent- Art. 6, para.
Основание за обработка на личните Ви данни- Данните Ви за записване в нашите събития, игри, кампании и др. се обработват на основание дадено от Вас изрично съгласие- чл.

Newsletter Subscription Script is an affordable email marketing software for managing bulk email marketing campaigns and mailing lists.
Абонамент Script е достъпна имейл маркетинг софтуер за управление на кораби за насипни имейл маркетинг кампании и адресни списъци.