Какво е " SUBSTANCE CAN CAUSE " на Български - превод на Български

• веществото може да предизвика
• вещество може да причини
• вещество може да предизвика
• веществото може да причини
• субстанция може да предизвика
• вещество може да доведе

Примери за използване на Substance can cause на Английски и техните преводи на Български

This substance can cause a contact allergy.
Това вещество може да предизвика контактна алергия.

L-Dopa: The intake of this substance can cause skin cancer.
L-Dopa: Приемът на това вещество може да предизвика кожен рак.

(14) The substance can cause sensitisation of the skin.
(13) Веществото може да предизвика сенсибилизация на кожата.

In patients with hypotension, this substance can cause serious complications.
При пациенти с хипотония това вещество може да причини сериозни усложнения.

(13) The substance can cause sensitisation of the skin and of the respiratory tract.
(12) Веществото може да предизвика сенсибилизация на кожата и на дихателните пътища.

With topical application, this substance can cause a narrowing of the pupils.
При локално приложение това вещество може да доведе до стесняване на зениците.

The substance can cause the metabolism to work faster oxidizing fat cells.
Веществото може да предизвика метаболизма да работи по-бързо окисляващ мастните клетки.

Formaldehyde is dangerous because, being present in the body, the substance can cause headache.
Формалдехид е опасно, че присъствам в организма вещество може да предизвика главоболие.

Exposure to this substance can cause different problems with your health.
Излагането на това вещество може да причини различни проблеми със здравето ви.

With prolonged contact with skin in people prone to allergies, the substance can cause allergic reactions.
При продължителен контакт с кожата при хора, предразположени към алергии, веществото може да предизвика алергични реакции.

Health Hazard The substance can cause irritation and sensitivity on or in the body.
Опасно за здравето Веществото може да предизвика дразнене и чувствителност върху или в тялото.

Such potatoes can be cooked only after properly peeling, otherwise this substance can cause symptoms of food poisoning.
Такива картофи могат да се приготвят само след подходящ пилинг, в противен случай това вещество може да причини симптоми на хранително отравяне.

Inhalation of substance can cause shortage of oxygen, both in mother, and in the kid.
Вдишване на веществото може да предизвика недостиг на кислород, както при майката, така и бебето.

Also regular drinking of solutions of this substance can cause harm to tooth enamel.
Също така, редовното пиене на разтвори на това вещество може да причини увреждане на зъбния емайл.

The substance can cause irritation to the eye and can result in actual eye damage.
Веществото може да предизвика дразнене на окото и може да доведе до действително увреждане на очите.

Even minimal impact microscopic fibers of this substance can cause various problems, one such problem- mesothelioma, a form of cancer.
Дори минимално въздействие микроскопични влакна от това вещество може да предизвика различни проблеми, един такъв проблем- мезотелиом, форма на рак.

Besides phenol kardiotoksichen and nephrotoxic, and this means that the chemical peeling on the basis of this substance can cause disorders of the heart and kidneys.
Освен фенол kardiotoksichen и нефротоксичен, а това означава, че химически пилинг въз основа на това вещество може да доведе до заболявания на сърцето и бъбреците.

In their bodies, the lack of a substance can cause rickets and disorders of the nervous system.
В телата им липсата на вещество може да предизвика рахит и разстройства на нервната система.

As for vitamin D, it should be given to the child only after the recommendation of the pediatrician, because an overdose of the substance can cause side effects.
Що се отнася до витамин D, то трябва да се дава на детето само след препоръка на педиатър, тъй като предозирането на веществото може да предизвика нежелани реакции.

The lack of this important substance can cause birth defects and poorly affect the health of the baby's nervous system.
Липсата на това важно вещество може да причини вродени дефекти и да окаже слабо влияние върху здравето на нервната система на бебето.

Man can form things in his thought, and by impressing his thought upon formless substance can cause the thing he thinks about to be created.
Човек може да формира неща в мисълта си, и, внушавайки мисълта си на безформената субстанция, може да предизвика нещото, за което мисли, да бъде създадено.

In some people, the substance can cause severe allergic reactions, so be careful when using the flower in traditional medicine recipes.
При отделните хора вещество може да предизвика силна алергична реакция, защото бъдете внимателни, когато използвате цвете в рецептите от народната медицина.

A person can form things in her thought, and by impressing her thought upon formless substance can cause the thing she thinks about to be created.
Човек може да формира неща в мисълта си, и, внушавайки мисълта си на безформената субстанция, може да предизвика нещото, за което мисли, да бъде създадено.

Too high doses or too frequent adoption of the substance can cause the so-called tunnel syndrome(numbness in the extremities), water retention in the body, Hyperglycemia(elevated levels of glucose) and high blood pressure.
Твърде високите дози или твърде честото приемане на веществото може да причини така наречения синдром на тунела(изтръпване на крайниците), задържане на вода в организма, хипергликемия(повишени нива на глюкоза) и високо кръвно налягане.

Hazards for which currently no classification criteria exist, but where there is evidence that the substance can cause adverse effects(typically relevant for soil and sediment);
Опасности, за които понастоящем няма критерии за класификация, но за които има данни, че веществото може да причини вредни ефекти(типични за почвите и дънните утайки);

Eliseg specialists state in the instructions for the gel-emulsion Nifedipine that there is no side effect, but it should be understood that any natural or synthetic substance can cause allergy.
Специалистите на компанията"Елисег" посочват в инструкциите на емулсионния гел Nifedipine за отсъствието на странични ефекти, но трябва да се разбира, че всяко естествено или синтетично вещество може да причини алергии.

Biting into the body for example a dog mite secretes toxins that anesthetize the place of bite and the dog does not feel pain, but this same substance can cause an allergic reaction, for example pulmonary edema, which is then deadly.
Лют в тялото на кучето като акар произвежда токсини, които Анестезирайте ухапване и кучето не се чувства болка, но също вещество може да предизвика алергични реакции, като белодробен оток, който като цяло е смъртоносна.

At higher doses, chocolate can cause dogs to have agitation, incoordination and tremors, and at even higher doses, the substance can cause seizures, coma and death in dogs, he said.
При по-високи дози шоколадът може да причини възбуда, некоординиране и тремор на кучетата, а при още по-големи дози веществото може да причини припадъци, кома и смърт при кучетата, каза той.

Often these substances can cause allergic reactions.
Често тези вещества могат да предизвикат алергични реакции.

Accumulated harmful substances can cause more serious diseases.
Натрупаните вредни вещества могат да причинят по-сериозни заболявания.