Какво е " SUBSTANCE EVALUATION " на Български - превод на Български

• оценката на веществото
• оценка на веществото
• оценка на вещества
• оценката на вещества

Примери за използване на Substance evaluation на Английски и техните преводи на Български

Substance evaluation- CoRAP.
Оценка на вещества- CoRAP.

Decision under substance evaluation- ECHA.
Решения от оценка на вещества- ECHA.

Substance evaluation- CoRAP.
Оценка на веществата- CoRAP.

Methodology for substance evaluation.
Методология на оценка на веществото.

Substance evaluation is an open process.
Селекцията е отворен процес.

Outcome of the substance evaluation process.
Резултат от процеса на оценка на веществото.

Substance evaluation may lead to conclusions such as.
Оценката на веществото може да доведе до заключения като.

C&L: classification and labelling* The substance evaluation process started in 2012.
C&L: класификация и етикетиране* Процесът по оценка на вещества е започнал през 2012 г.

Substance evaluation is carried out by the EU Member States.
Оценката на вещества се извършва от държавите- членки на ЕС.

The evaluating MS-CA may wish to do a targeted substance evaluation, i.e.
Оценяващият компетентен орган на съответната страна-членка може да желае да направи целева оценка на веществото, т.е.

Substance evaluation is used to clarify whether a substance poses a risk to human health or the environment.
Целта на оценката на веществото е да се изясни дали дадено вещество води до риск за човешкото здраве или за околната среда.

Results from dossier evaluation- if available- or any previous substance evaluation have also to be used.
Резултатите от оценката на досието- ако има такива- или на предишна оценка на веществото трябва също да бъдат използвани.

Substance evaluation is used to clarify whether a substance poses a risk to human health or the environment.
Оценката на вещества се използва за изясняване дали дадено вещество създава риск за човешкото здраве или околната среда.

Update your registration dossier as early as possible if you see that your substance is scheduled for substance evaluation.
Актуализирайте своето досие за регистрация във възможно най-кратък срок, ако установите, че за веществото ви предстои оценка.

The designated Member State performs the substance evaluation and, if necessary, prepares a draft decision within one year of the publication of the CoRAP.
Определената държава членка извършва оценката на веществото и, ако е необходимо, подготвя проекторешение в срок от една година от публикуването на CoRAP.

An extensive assessment of available information on silver led to a substance evaluation decision in July 2016.
В резултат на задълбочена оценка на достъпната информация за среброто през юли 2016 г. е взето решение за оценка на веществата.

In any case, the substance evaluation has to address all grounds that have been identified for considering a risk to human health and/or the environment.
Във всички случаи оценката на веществото трябва да отговаря на всички основания, които са били идентифицирани за определяне на риска за здравето на човека и/или околната среда.

ECHA or a Member State requests additional information from the co-registrants during dossier or substance evaluation.
Ако ECHA или държава членка поискат допълнителна информация от сърегистрантите по време на оценка на досието или на веществото.

The toxicological information that shall be submitted for registration and substance evaluation purposes is specified in REACH annexes VI to XI.
Токсилогичната информация, която трябва да бъде представена за целите на регистрацията и оценка на веществото е определена в анекси от VI до XI на Регламента REACH.

Together with EU Member States, ECHA facilitates two different evaluation processes under REACH: dossier and substance evaluation.
Заедно с държавите- членки на ЕС, ECHA улеснява два различни процеса на оценка съгласно REACH: оценка на досиета и на вещества.

The Agency shall be responsible for coordinating the substance evaluation process and ensuring that substances on the Community rolling action plan are evaluated.
Агенцията отговаря за координирането на процеса по оценка на вещества и гарантира, че веществата от подробния план за дествие на Общността, са оценени.

Under Article 54 of REACH, ECHA is required to report on the progress made in dossier and substance evaluation by 28 February every year.
Съгласно член 54 от Регламента REACH до 28 февруари всяка година от ECHA се изисква да докладва за постигнатия напредък по оценката на досиета и оценката на вещества.

Note that where a MS-CA wants to start a substance evaluation and no compliance check is available, the MS-CA needs to perform a quality check of the dossiers itself.
Отбележете, че когато компетентния орган на съответната страна-членка желае да започне оценка на веществото и не е налична проверка за съответствие, същият трябва да направи проверка на качеството на самото досие.

For on-site isolated intermediates that are used in strictly controlled conditions, neither dossier nor substance evaluation shall apply.
За изолирани на площадката междинни продукти, които се използват при строго контролирани условия, не се прилага нито оценка на досие, нито оценка на вещество.

Once the substance evaluation has been completed, the competent authority shall consider how to use the information obtained from this evaluation for the purposes of Article 59(3), Article 69(4) and Article 115(1).
Последващи действия след оценка на вещества След като оценката на дадено вещество завърши, компетентният орган решава как да използва получената информация по смисъла на член 59, параграф 3, член 69, параграф 4 и член 115, параграф 1.

To examine the potential effects of silver nanomaterials on the environment, the Netherlands decided to include silver in the REACH substance evaluation process in 2014.
За да проучи потенциалното въздействие на наноформите на среброто върху околната среда, Нидерландия решава да включи среброто в процедурата за оценка на вещества по REACH през 2014 г.

The highest carry-over amounts stem from multiannual IT development projects and rapporteur contracts for substance evaluation which entail a statutory 12-month period starting from the adoption of the Community rolling action plan in March.
Завишеният размер на пренесените бюджетни кредити се дължи на многогодишните проекти за ИТ разработки и договорите на докладчици за оценка на вещества, което означава законов срок от 12 месеца, считано от приемането на актуализирания план за действие на Общността през март.

The Committee provides opinions on ECHA's draft recommendation for the authorisation list(Annex XIV) and draft Community Rolling Action Plan(CoRAP) for the substance evaluation process.
Комитетът изготвя становища въз основа на препоръчания от ECHA проект за списък с разрешения(Приложение XIV) и проект за план за действие на Общността(CoRAP) за процеса по оценка на вещества.

Based on the criteria for prioritising substances developed by the Agency in cooperation with the Member States a Community rolling action plan for substance evaluation should be established, relying on Member State competent authorities to evaluate substances included therein.
Въз основа на критериите за даване на приоритет на определени вещества, разработени от Агенцията в сътрудничество с държавите-членки, следва да бъде изготвен подробен План за действие на Общността за оценка на вещества, разчитайки на компетентните органи на държавите-членки да оценят веществата, включени в него.

If a substance from the draft Community rolling action plan is not chosen by any Member State, the Agency shall ensure that the substance is evaluated by appointing a MS-CA to carry out the substance evaluation.
Ако вещество от работния продължителен план за действие на Общността не е избрано от никоя от страните-членки, Агенцията поема ангажимента да гарантира оценяването на веществото от назначен компетентен орган на страна-членка, който да извърши оценка на веществото.