Какво е " SUCCESSFULLY COMPETE " на Български - превод на Български

• успешно да се конкурира
• успешно да се състезават
• по-успешно конкурират

Примери за използване на Successfully compete на Английски и техните преводи на Български

They can successfully compete on European markets.
Такива продукти ще могат да се конкурират успешно на пазарите в Европа.

With the high quality and excellent taste of such products are small businesses successfully compete with large producers.
С високото качество и отлични вкусови качества на тези продукти са малки фирми се конкурират успешно с големите производители.

Halogen lamps successfully compete with incandescent lamps.
Халогенните лампи успешно се конкурират с лампи с нажежаема жичка.

Feel the resolution and detail of the OLYMPUS Micro Four Thirds sensor, as well as all the technologies that successfully compete with DSLRs.
Усетете резолюцията и детайла на OLYMPUS Micro Four Thirds сензора, както и всички технологии, които успешно конкурират DSLR-ите.

At the same time, Norwegian dogs successfully compete with dogs from other countries.
В същото време норвежки кучета се конкурират успешно с кучета от други страни.

Can successfully compete in the general course of training, in kanikross, agility.
Може успешно да се конкурира в общия курс на обучение, в каникос, гъвкавост. голдън ретривър.

It failed simply because it could not successfully compete with the newer father-family.
Така стана просто затова, защото матриархатът не можеше успешно да се конкурира с по-новата структура на патриархата.

Such cross-border mergers would also create a few large European banks- let us call them“European champions”- which could then successfully compete on the global stage.
Такива трансгранични сливания биха създали няколко големи европейски банки- да ги наричаме"европейски шампиони"- които след това биха могли успешно да се състезават на световната сцена".

Mihaylov- actor that can successfully compete with a host of modern star-by-night.
Михайлов- актьор, който може успешно да се конкурира с множество модерна звезда-по-нощ.

In the southeastern part of the island of Corsica there are beaches, which in beauty and attractiveness successfully compete even the paradise islands in the South Pacific.
Югоизточната част от остров Корсика има плажове, които по своята красота и атрактивност успешно конкурират дори райските острови в южния Пасифик.

Based on this, small courier firms can successfully compete with large companies due to an individual approach to each client, their mobility and lower prices.
Въз основа на това малките куриерски фирми успешно се конкурират с големи компании поради индивидуалния подход към всеки клиент, тяхната мобилност и по-ниски цени.

Despite the seeming fragility, this design is more robust and reliable, and can successfully compete with products made of natural wood or metal.
Въпреки привидната крехкост, този дизайн е по-силен и надежден и може успешно да се конкурира с продуктите, изработени от естествено дърво или метал.

PayPal can successfully compete with such cash transfer service Western Union or Money Gram, it is well known that the commissions charged by Western Union, Money Gram or other similar companies.
PayPal може да се конкурира успешно с трансфер на пари в брой услуги като Western Union или Money Gram, като е добре известно, че комисиите, събирани от Western Union, Money Gram или други сходни компании.

These impulses, spreading more quickly, successfully compete with pain signals and thus reduce pain.
Тези импулси, които се разпространяват по-бързо, успешно се конкурират със сигнали за болка и по този начин намаляват болката.

Now, you will readily see that, even supposing an individual changes his vocation half a dozen times, he will not travel very long before he finds that to which he is adapted, and in which he can successfully compete with others.”.
Сега, вие лесно ще видите, че дори ако един човек промени призванието си половин дузина пъти, няма да измине много време, преди да открие това, към което той е пригоден, и в което той може успешно да се конкурира с другите.“.

Ceramic heaters have carved out a niche and successfully compete with heating devices of other types, such as, for example, oil radiators.
Керамичните отоплители твърдо заемат ниша на пазара и успешно се конкурират със колегите си, отоплителни уреди от други видове, например маслени радиатори.

RISEBA wants to make sure that its students are competitive in international markets, are culturally aware, can work in international teams either in their home country or abroad and successfully compete in global markets.
Че RISEBA иска да се увери, че неговите ученици са конкурентни на международните пазари, са културно наясно, могат да работят в международни екипи или в собствената си страна или в чужбина и успешно да се конкурира на световните пазари.

However, there are some manufacturing niches and individual producers in the country that successfully compete abroad and can pave the way for more Bulgarian production on the European and world markets.
Въпреки това, в страната има някои производствени ниши и отделни производители, които успешно се конкурират зад граница и могат да проправят пътя за повече българска продукция към европейския и световен пазар.".

Power Trader platform can successfully compete with all popular software products for trading on the FX market, so many brokers offer their clients the opportunity to trade through mobile Power Trader.
Платформата Power Trader може успешно да се конкурира с всички популярни софтуерни продукти за търговия на валутния пазар, така че много брокери предлагат на клиентите си възможност да търгуват чрез мобилния Power Trader.

Although your business may have an established UK market, there's often no reason why it couldn't successfully compete overseas too, growing your revenue and profit.
Въпреки, че бизнесът Ви може да има добре развит местен пазар, често няма причина той да не може също така да се конкурира успешно и в международен план, като увеличи вашите приходи и печалба.

In order for FMCG distributors to ensure that their products can successfully compete for shelf space and sales in 2018, they need to develop a well-defined and well-honed distribution strategy.
За да могат дистрибуторите на бързооборотни стоки да се уверят, че техните продукти ще успеят да се конкурират успешно за мястото си на рафтовете и продажбите, те трябва да разработят добре дефинирана стратегия за разпространение.

The main idea behind the mission is that RISEBA wants to make sure that its students are competitive in international markets, are culturally aware, can work in international teams either in their home country or abroad and successfully compete in global markets.
Основната идея на мисията е, че RISEBA иска да се увери, че неговите ученици са конкурентни на международните пазари, са културно наясно, могат да работят в международни екипи или в собствената си страна или в чужбина и успешно да се конкурира на световните пазари.

Here I shall quote the Chairman of the Socialist Group in the European Parliament, Martin Schulz:'Europe cannot successfully compete with other regions of the world on low wages and social standards, but on technological innovations, higher quality of work and the competence and knowledge of its people.'.
Тук ще цитирам председателя на Групата на социалистите в Европейския парламент Martin Schulz:"Европа не може да се конкурира успешно с останалите световни региони по ниски заплати и социални стандарти, а по технологични иновации, повисоко качество на работа и компетентност и знания на своето население".

AIT will seek to attract and develop outstanding students and will be recognized as a leader in preparing top-class articulate, innovative, confident, self-assured and professionally skilled graduates that can without doubt successfully compete on the international job market and make their mark in their chosen career.
AIT ще се стреми да привлече и развие изявени студенти и ще се утвърди като лидер в подготовката на най-висока класа артикулират, иновативни, уверен, самоуверени и професионално квалифицирани висшисти, които могат без съмнение се конкурират успешно на международния пазар на труда и да направи своя отпечатък в избраната от тях кариера.

According to its specifications, performance characteristics, as well as pricing policy of our enterprise products successfully compete with the world's leading manufacturers of similar products.
Според неговите спецификации, характеристики на изпълнение, както и ценова политика на нашите корпоративни продукти успешно да се конкурира с водещите производители на подобни продукти в света.

The city relies strongly to the booming tourist industry and the production of high quality wines that are very well accepted worldwide and successfully compete even with the well known brands from the region of the Mediterranean.
Градът разчита силно на бързоразвиващата се туристическа индустрия и на производството на висококачествени вина, които намират изключително добър прием по целия свят и все по-успешно конкурират дори и известни марки от средиземноморието.