Какво е " SUCH A CONVERSATION " на Български - превод на Български

• такъв разговор

Примери за използване на Such a conversation на Английски и техните преводи на Български

I do not recall such a conversation.
Не си спомням такъв разговор.

Such a conversation happened between them.
Между тях се проведе такъв диалог.

I recently had such a conversation.
Наскоро имах един такъв разговор.

Such a conversation can be conducted by the mother of the girl and/ or gynecologist.
Такъв разговор може да се води от майката на момичето и/ или гинеколог.

We recently had such a conversation.
Наскоро имах един такъв разговор.

Often such a conversation becomes the only opportunity to remain in this position.
Често такъв разговор става единствената възможност да остане в тази позиция.

She is entitled to such a conversation.
Тя има право на такъв разговор.

Such a conversation, he believes,"could" lead to some form of fiscal coordination.
Такъв разговор, смята той,"би могъл" да доведе до някаква форма на фискална координация.

Be prepared for such a conversation.
Бъдете подготвени за такъв разговор.

And if you are not completely lost his confidence, the child will go with you for such a conversation.
И ако не са напълно загубени увереността си, детето ще дойда с теб за такъв разговор.

And how can such a conversation continue?
И как да продължи такъв разговор?

Of course, it will be very difficult to bring him to such a conversation.
Разбира се, ще бъде много трудно да го доведем до такъв разговор.

Have you ever had such a conversation with your children or your spouse?
Провеждали ли сте подобен разговор със сина си или дъщеря си?

But you have no first-hand knowledge of such a conversation with Toller,?
Но нямате знание за такъв разговор с г-н Толър?

The purpose of such a conversation is to make decisions about a new activity or event.
Целта на подобен разговор е да вземете решения относно нова дейност или мироприятие.

There needs to be such a conversation.'.
Има нужда от такъв тип разговор.”.

After such a conversation, she will remain very pleased and will probably want to meet more than once.
След такъв разговор тя ще остане много доволна и вероятно ще иска да се среща повече от веднъж.

We could imagine such a conversation.
Лесно можем да си представим такъв един диалог.

Maybe it was caused by the reaction of girls who were uncomfortable listening to such a conversation.
Може би това е причинено от реакцията на момичетата, които се чувстваха неудобно да слушат такъв разговор.

What would trigger such a conversation?
Какво точно би им донесъл един такъв разговор.

Also, before such a conversation or after it, you can see with the child an understandable film about the war.
Също така, преди такъв разговор или след може да се види с дете-приятелски филм за войната за него.

When did you last have such a conversation?
Кога за последно проведохте един такъв разговор?

You may need to repeat such a conversation more than once, until the baby finally learn the requirements.
Може да се наложи да повтори такъв разговор повече от веднъж, докато бебето най-накрая научи изисквания.

This is the moment for such a conversation.
Сега е подходящият момент за един подобен разговор.

After such a conversation, try to summarize your mutual desires and find a common plan for their implementation.
След такъв разговор, опитайте се да обобщите взаимните си желания и да намерите общ план за тяхното изпълнение.

It is my hope that this essay will initiate such a conversation.
Надявам се, че тази декларация ще постави началото на такъв тип разговор.

It's unlikely that you should start such a conversation if your company is on the verge of bankruptcy.
Едва ли е необходимо да се планират такъв разговор, ако фирмата ви е на ръба на фалита.

SPIEGEL: Please excuse us; we do not want to philosophize(we are not up to that), but here we have the link between politics and philosophy, so please forgive us for pushing you into such a conversation.
SPIEGEL: Моля да ни извините, но не бихме желали да се впускаме във философски разсъждения(не това е целта ни), а ето че тук възниква връзка между политиката и философията, затова молим да ни извините, че Ви въвличаме в подобен разговор.

The only possible methodology to hold such a conversation is to be radical, i.e.
Единствената възможна методология на един такъв разговор е радикалността, т.е.

It is hardly necessary to contrive such a conversation, if your company is on the verge of bankruptcy.
Едва ли е необходимо да се планират такъв разговор, ако фирмата ви е на ръба на фалита.