Какво е " SUCH A NICE GUY " на Български - превод на Български

• толкова добър човек
• такъв приятен човек
• такъв добряк
• толкова симпатичен

Примери за използване на Such a nice guy на Английски и техните преводи на Български

Such a nice guy.
Такъв добряк.

He was such a nice guy.
Беше добър човек.

Such a nice guy?
Такъв добър човек?

He was such a nice guy.
Беше толкова мил.

Truth be told, I wasn't always such a nice guy.
Истината е, че не винаги съм бил толкова добро момче.

Ray's such a nice guy.
Рей е такъв добряк.

He always seemed like such a nice guy.
Винаги изглеждаше толкова симпатичен.

For such a nice guy.
За такъв хубав човек.

How could she dump such a nice guy?
Зарязала такова хубаво момче.

He's such a nice guy.
Той е такъв симпатяга.

What helped him become such a nice guy?
Какво, по дяволите, направи той, та ти стана толкова добър човек?

He's such a nice guy.
Той е страхотен човек.

All those stupid girls, and you're such a nice guy.
Всички тези глупави момичета, а вие сте такъв приятен човек.

He was such a nice guy.
Беше приятен младеж.

And I used to be such a nice guy.
А преди бях много кротък човек.

I'm such a nice guy.
Аз съм толкова добро момче.

My whole life, I'm such a nice guy.
Целият ми живот, аз съм такъв добър човек.

Derek was such a nice guy on the show, but I guess even nice guys have their breaking point.
Дерек беше толкова симпатичен в предаването, но предполагам, дори добрите момчета имат слабо място.

But you"re such a nice guy.
Но ти си такъв готин пич.

He's such a nice guy!
Той е толкова мил човек.

He seems like such a nice guy.
Изглежда много приятен мъж.

He's such a nice guy.
Той е такова добро момче.

He seemed like such a nice guy.
Той изглеждаше толкова добре.

Oh no. Such a nice guy.
Ето такъв приятен човек.

He seemed like such a nice guy.
Изглеждаше толкова добър човек.

He's such a nice guy.
Той е такова хубаво момче.

Maybe I'm not such a nice guy.
Може би не съм чак толкова свестен.

He's such a nice guy.
Той е толкова приятен човек.

He seemed like such a nice guy.
Той изглеждаше приятен човек.

And he's such a nice guy to boot.
А толкова е хубаво човек да помрънка.