Какво е " SUCH A TALENT " на Български - превод на Български

• такъв талант

Примери за използване на Such a talent на Английски и техните преводи на Български

Such a talent.
Такъв талант.

Wasting such a talent.
Погубил си такъв талант!

There are many reports of people with such a talent.
Има много случаи на хора с такъв талант.

Do I have such a talent?
Съществува ли такъв талант?

For such a talent one and only life is too short.
За такъв талант една единствена живот- твърде малко.

Could there be such a talent?
Съществува ли такъв талант?

Burying such a talent in the garden?
Да погребете такъв талант на село?

I have never seen such a talent.
Не съм виждал такъв талант.

You have such a talent for poetry.
Имаш голяма дарба за поезия.

You have never seen such a talent!
Никога не сте виждали такъв талант!

You have such a talent for expression.
Имате талант да се изразявате.

Just 63 years old and such a talent.
Само на 17 години, а такъв талант!

You have such a talent to expressing yourself.
Имате талант да се изразявате.

Such a professional and such a talent.
Такъв професионализъм, такъв талант!

It's exciting to have such a talent emerge from the L.A. art scene.
Вълнуващо е да се появи такъв талант в Ел Ей.

I'm beginning to doubt I ever had such a talent.
Започвам да се съмнявам, че притежавам подобна дарба.

But if you have such a talent, then you should to develop it.
Но като имаш талант трябва да го развиваш.

Never again will we see such a talent-.
Никога повече някой от тези таланти няма….

The author knew that such a talent and desire, in the end, will be the undoing for a true poet.
Авторът е знаел, че такъв талант и желание, в края на краищата, ще бъде гибел за истински поет.

I was unaware that you possessed such a talent for rhapsody.
Не знаех, че притежавате такъв талант.

He could not leave such a talent aside, and Bella was transferred to the team"Bulldogs" in place quarterback.
Той не можеше да остави такъв талант настрана и Бела бе прехвърлена на отбора"Булдог" куотърбек.

I am blessed that God has given me such a talent.
Много съм доволен, че Господ ми е дал такова умение….

I didn't realize you had such a talent for holographic design.
Не знаех, че имаш такъв талант за холографския дизайн.

He gave United great service and he was such a talent.
Той служи страхотно на Юнайтед и беше такъв талант.

I didn't know you had such a talent for the dramatic!
Съмнявам се в избора на мъж. Не знаех, че имаш такъв талант за драматизиране!

He was one of my most promising protégés… such a talent.
Той беше един от моите най-обещаващите протежета… такъв талант.

Well, well… it's exciting to have such a talent in our humble tournament.
Я да видиш ти. Вълнуващо е да имаме такъв талант в турнира си.

We have some rule-of-thumb methods that mark out individuals who may possibly or potentially have such a talent.
Имаме няколко прости метода, които ни позволяват да разпознаваме онези, които може би притежават такъв талант.

I never knew Vulcans had such a talent for cards.
Не знаех, че вулканците са толкова талантливи картоиграчи.

However, not all people have such a talent, especially if they are shopaholics or simply not“mathematicians”.
Въпреки това, не всички хора имат такъв талант, особено ако са шопаголици или просто не са"математици".