Какво е " SUCH AN OFFER " на Български - превод на Български

• такова предложение
• такава оферта

Примери за използване на Such an offer на Английски и техните преводи на Български

Do not refuse such an offer.
Не отказвайте такава оферта.

I know such an offer must be overwhelming.
Знам, че такова предложение е смазващо.

Who would make such an offer?
Кой можеше да направи такава оферта?

Such an offer only a madman would refuse.
Само луд човек би отхвърлил такова предложение.

I could not refuse such an offer.
Нямаше как да откажа такава оферта.

Faced with such an offer, he obviously signed.
При такова предложение, той естествено ще подпише.

Would you refuse such an offer?
А би ли отказал на такова предложение?

Such an offer could only cause more unrest among them.
Такова предложение може да предизвика още по-големи безредици.

He couldn't have refused such an offer.
Нямаше как да откажа такава оферта.

In fact, such an offer constitutes, by its very nature, an act prior to a sale being made.
Всъщност такова предложение по своята същност представлява предварителен акт за извършването на продажбата.

I couldn't possibly refuse such an offer.
Нямаше как да откажа такава оферта.

On Sunday the player got such an offer that he couldn't have declined.
В неделя играчът получи такова предложение, на което просто нямаше как да откаже.

There was no way we could refuse such an offer!
Нямаше как да откажа такава оферта.

It's the first such an offer in Poland.
Това е първата подобна оферта в Полша.-.

Only the foolhardy would reject such an offer.
Само луд човек може да отхвърли подобно предложение.

They should receive such an offer within four months of becoming unemployed or leaving formal education.
Те трябва да получат такова предложение в рамките на 4 месеца от настъпването на беработицата или напускане на формалното образование.

You should not accept such an offer.
Не трябва да приемате такова предложение.

In the price comparison such an offer has the large advantage, it is not only favorable, but contains also the different means.
По отношение на цената, такава оферта има голямото предимство, че тя е не само евтина, но включва и различните средства.

Nobody could accept such an offer.
Никой не може да устои на такова предложение.

Of course, such an offer is convenient, but the cost of the proposed cabinets is significant, so the only way out is to make a built-in closet with your own hands.
Разбира се, такава оферта е удобна, но цената на предложените шкафове е значителна, така че единственият изход е да направите вграден шкаф със собствените си ръце.

I was not prepared for such an offer.
Просто не бях подготвена за такова предложение.

No one believes that You would decline such an offer.
Никой не вярва, че ще отклоните такова предложение.

I would never turn down such an offer, Sister.
Никога не бих отказал такова предложение, Сестро.

However, you are under no obligation to accept such an offer.
Няма обаче задължение да се приемат такива оферти.

I don't think you will get such an offer here.
Не мисля, че ще получиш такова предложение тук.

It is the first time the Dominican government has made such an offer.
За първи път държавният глава отправя подобна оферта.

Stylish contrast of gray and white- from such an offer does not refuse!
Стилен контраст на сиво и бяло- от такова предложение не отказва!

Now who among us would have the strength to refuse such an offer?
Кой от нас има силата да откаже на подобно предложение?

No Asian has ever received such an offer.
Никой азиатец не е получавал някога такова предложение.

So, in your stead, I would also be glad to have such an offer.
Така че, на ваше място щях да се радвам да получа такова предложение.