Какво е " SUCH AS A BANK " на Български - превод на Български

• като банка
• като например банка
• като например банкова

Примери за използване на Such as a bank на Английски и техните преводи на Български

You can get them in any convenient manner, such as a bank card.
Можете да ги получите във всеки удобен начин, като например банкова карта.

Attention will be required for your documents related to money, such as a bank card, credit agreement, mortgage loan, and others that may be lost, stolen, or subject to change.
Внимание ще изискват ваши документи свързани с пари, като банкова карта, кредитен договор, ипотечен кредит и други, които могат да бъдат изгубени, откраднати или да бъдат обект на някаква промяна.

Any sort of benefit, pension or allowance is paid into a account, such as a bank account.
Всички помощи, пенсии и надбавки се изплащат по сметка, например банкова.

Credit is an agreement between a lending organisation such as a bank, or credit card company and you, the consumer seeking to borrow.
Кредит е споразумение между заемна институция(например банка или кредитна компания) и Вас, в ролята на заемащ.

In this version, recipients receive spam which is disguised as legitimate mail from a known institution such as a bank.
Същността на тази разновидност е получаването от реципиентите на спам, маскиран като нормална поща от известна институция например банка.

Currently, most people use a trusted middleman such as a bank to make a transaction.
Понастоящем повечето хора използват надежден посредник, например банка, за да извършат транзакция.

This allows for transactions to be exchanged directly among the peers within a network without any third-party involvement, such as a bank.
Това позволява да се обменят транзакции директно между връстниците в рамките на мрежа без никакво участие на трети страни, например банка.

Be related to a current or previous service provider such as a bank, insurance company, phone operator, utility company or other company.
Да е свързано с настоящ или предишен доставчик на услуги, например банка, застрахователна компания, телефонен оператор, доставчик на комунални услуги и т.н.

A credit card is a small plastic card issued to the consumer by a financial institution such as a bank or credit union.
Така и банкоматичните карти са малки правоъгълни пластмасови карти, издадени от финансова институция, като например банка или кредитен съюз.

Every individual using SOV must be identified by an approved verifier of their choice, such as a bank or an exchange,” said David Paul, minister-in-assistance to the president of the Marshall Islands.
Всеки човек, използващ SOV, трябва да бъде идентифициран проверяващ по свой избор, като банка или борса“, заяви Дейвид Пол, министър съветник на президента на Маршаловите острови.

Both debit and credit cards are small rectangular plastic cards issued by a financial institution, such as a bank or credit union.
Както дебитните, така и банкоматичните карти са малки правоъгълни пластмасови карти, издадени от финансова институция, като например банка или кредитен съюз.

Blockchain eliminates the need for a third-party intermediary, such as a bank, by quickly creating a permanent, secure record of transactions.
Blockchain премахва необходимостта от трета страна като посредник, като банка, чрез бързо създаване на постоянен и сигурен запис на транзакциите.

This information is stored in chronological order, can be viewed by the user community, and is typically not managed by a central authority such as a bank or government.
Тази информация се съхранява хронологично, може да бъде видяна от общност от потребители и обикновено не се управлява от централен орган, като банка или правителство.

If the debt is owed to a consumer lender, such as a bank or credit card provider, it can be more complicated for them to follow the debtor overseas to reclaim the money owed, but it is still done.
Ако дългът се дължи на потребителски кредитор, като например банка или доставчик на кредитни карти,„преследването“ на длъжника в чужбина с цел връщане на парите може да се окаже по-сложно, но все пак не е невъзможно.

The lender is usually a financial institution, such as a bank, or credit union.
Кредиторът обикновено е дадена финансова институция, като например банка или кредитен съюз.

But, that also means those with control, such as a bank, need to spend billions of dollars keeping these centrally held databases from being altered by hackers or anyone else who might wish to profit from another's loss.
Но това също означава, че тези, които имат контрол, например банка, трябва да харчат милиарди долари, запазвайки тези централно поддържани бази данни да не бъдат променяни от хакери или от някой, който би могъл да извлече полза от загубата на друг.

It was time to remove the wax, and this is best done with a flat edged object such as a bank card or butter knife.
Беше време да се премахне восъкът, и това най-добре се прави с плосък обект като банкова карта или нож за масло.

An account an online merchant holds with an institution such as a bank or payment gateway provider, which is defined by a contractual agreement that allows the online merchant to accept credit cards, bank cards, or other common forms of payment on an e commerce website.
Профил, който онлайн търговец има в институция като банка или доставчик на платежни шлюзове, регламентиран чрез договорно споразумение и даващ възможност на търговеца да приема кредитни карти, банкови карти или други често използвани начини на плащане в уебсайт за електронна търговия.

The system enables payments to be sent between users without passing through a central authority, such as a bank or payment gateway.
Какво е Биткойн Системата на Биткойн(BTC) позволява плащанията да се изпращат между потребители, без да преминават през централен орган, като например банка.

By way of derogation from paragraph 1, in the absence of certified annual accounts the competent authority shall agree that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate, such as a bank guarantee, a document issued by a financial institution establishing access to credit in the name of the undertaking, or another binding document proving that the undertaking has at its disposal the amounts specified in the first subparagraph of paragraph 1.;
Чрез дерогация от параграф 1 при липса на заверени годишни счетоводни отчети компетентният орган се съгласява предприятието да докаже финансовата си стабилност чрез удостоверение, като например банкова гаранция, документ, издаден от финансова институция, учредяващ достъп до кредит на името на предприятието, или друг обвързващ документ, доказващ, че предприятието разполага със сумите, посочени в параграф 1, първа алинея.“;

Such alternative security could be provided in the form of a security deposit or an alternative assurance, such as a bank guarantee or a mortgage.
Такава алтернативна гаранция може да се учреди под формата на парична гаранция или алтернативно обезпечение, например банкова гаранция или ипотека.

By way of derogation from paragraph 1, the competent authority may agree or require that an undertaking demonstrate its financial standing by means of a certificate such as a bank guarantee or an insurance, including a professional liability insurance from one or more banks or other financial institutions, including insurance companies, providing a joint and several guarantee for the undertaking in respect of the amounts specified in the first subparagraph of paragraph 1.
Чрез дерогация от параграф 1 компетентният орган може да се съгласи или да изиска предприятието да докаже финансовата си стабилност чрез удостоверение като например банкова гаранция или застраховка, включително застраховка за професионална отговорност от една или повече банки или други финансови институции, в това число застрахователни дружества, които предоставят солидарно гаранция за предприятието по отношение на сумите, посочени в параграф 1, първа алинея.

Some examples of phishing scams look like messages from what appears to be a legitimate source such as a bank or an official looking institution.
Някои примери за фишинг измами изглеждат като съобщения от привидно легитимен източник, като например банка или официална институция.

The Parliament wants for the ESAs to be able to issue decisions directly to a financial institution such as a bank, where the national supervisor has not been able to change some of its practices that are considered unsound.
Парламентът иска европейските агенции за надзор да могат вземат преки решения по отношение на дейността на дадена финансова институция(като банка например), в случай, че националният надзорен орган не е успял да промени някои от нейните практики, считани за рискови.

This information is stored chronologically, can be viewed by a community of users, and is not usually managed by a central authority such as a bank or a government.
Тази информация се съхранява хронологично, може да бъде видяна от общност от потребители и обикновено не се управлява от централен орган, като банка или правителство.

Securitisation is the process where a financial instrument is created, typically by a lender such as a bank, by pooling assets(for example SME-loans) for investors to purchase or guarantee.
Секюритизацията е процес, при който най-често заемодател- например банка, обособява финансов инструмент чрез обединяването на активи(например заеми за закупуване на автомобили или заеми, предоставени на МСП), които инвеститорите могат да купят.

A form of digital money that utilizes a blockchain to easily maintain a public ledger of all transactions, litecoin is used to transfer funds directly between individuals or businesses without the need for an intermediary such as a bank or payment processing service.
Като форма на дигитални пари, която използва блокчейн, за да поддържа публична книга на всички транзакции, Лайткойн се използва за прехвърляне на средства директно между физически лица или фирми, без да е необходим посредник като банка или услуга за обработка на плащания.

Instead of a physical card, however, the IDs in our digital wallets would be encrypted and link back to the institutions that created them, such as a bank, a government or even an employer, which, through the blockchain, would automatically verify that information to a requestor.
Вместо това обаче идентификационните номера в нашите цифрови портфейли ще бъдат кодирани и обвързани с институциите, които ги създават, като банка, правителство или работодател, които чрез блокчейн автоматично ще потвърдят тази информация на заявител.

In addition, in the Spanish enforcement proceedings, the final vesting of immovable property in a third party- such as a bank- is, in principle, irreversible.
В допълнение към това окончателното възлагане на ипотекиран имот на трето лице- например на банка- по принцип е неотменимо.

In addition, in the Spanish enforcement proceedings, the final vesting of immovable property in a third party- such as a bank- is, in principle, irreversible.
Освен това в испанското изпълнително производство окончателното възлагане на ипотекиран имот на трето лице- например на банка- по принцип е неотменимо.