Какво е " SUCH AS AGGRESSIVE " на Български - превод на Български

• като например агресивен
• като например агресивни

Примери за използване на Such as aggressive на Английски и техните преводи на Български

Occurs under the action of various stimuli, such as aggressive chemicals or allergens.
Настъпва под действието на различни стимули, като агресивни химикали или алергени.

The proposal envisages that consumers will have the right to individual remedies when they are harmed by unfair commercial practices, such as aggressive marketing.
Документът дава право на индивидуални правни средства за защита на потребителите, когато те са понесли вреди от нелоялни търговски практики, например агресивен маркетинг.

On your way you will run into different obstacles such as aggressive animals or crazy rocked kamikaze inventor.
На вашия начина, по който ще работят в различни препятствия като агресивни животни или луд разтърсиха Камикадзе изобретател.

They will immediately bind the heavy metal ions, clarify the water and neutralize toxic substances such as aggressive chlorine.
Те незабавно свързват йоните на тежките метали, пречистват водата и неут рализират токсичните субстанции като нап ример агресивния хлор.

And we know the effects products such as aggressive high-acid oil and sulphur gas have on plant, equipment and parts.
Също така ние сме натрупали безценни и обширни познания за въздействието на продукти като агресивни висококиселинни масла и серен газ върху инсталациите, оборудването и частите.

But the gains there are fragile, and severe problems continue in other parts of the world, such as aggressive forest clearing in Indonesia.
Но подобренията там са крехки, а сериозни проблеми продължава да има в други части на света, като агресивното изсичане на горите в Индонезия.

Determining players with their reactions such as aggressive and loose reactions will assist you to guarantee who features a strong hand inside the game.
Определяне на играчите с техните реакции като агресивен и свободни реакции ще ви помогнат да се гарантира, който разполага с силна ръка вътре в играта.

A right to individual remedies for consumers when they are harmed by unfair commercial practices, such as aggressive marketing.
Документът дава право на индивидуални правни средства за защита на потребителите, когато те са понесли вреди от нелоялни търговски практики, например агресивен маркетинг.

Signs of adjustment problems could be behavior problems, such as aggressive or antisocial behavior, or emotional problems, such as anxiety or depression….
Сигнали за проблеми с адаптацията могат да бъдат поведенчески проблеми като агресивно или антисоциално поведение или емоционални проблеми като тревожност или депресия”.

Financial compensation or termination of contract when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
Финансова компенсация или прекратяване на договора, когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Dry hair can be caused by external factors such as aggressive hair care products, heated styling tools, excessive combing, colouring, and harsh weather.
Причината за суха коса може да бъде във външни фактори като агресивни продукти за грижа за косата, използване на топли инструменти за стайлинг, прекомерно разресване, боядисване и лоши метеорологични условия.

Consumers in all EU Member States will have the right to claim individual remedies(e.g. financial compensation or termination of contracts) when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
Новият търговски механизъм за потребителите ще гарантира, че потребителите във всички държави членки имат правото да поискат индивидуални средства за защита(напр. финансова компенсация), когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Signs of adjustment problems could be behavior problems, such as aggressive or antisocial behavior, or emotional problems, such as anxiety or depression,” Golombok says.
Сигнали за проблеми с адаптацията могат да бъдат поведенчески проблеми като агресивно или антисоциално поведение или емоционални проблеми като тревожност или депресия”, казва Голомбок.

A 2001 study found that 6- and 7-year-old children of mothers who had as little as one drink a week during pregnancy were more likely than children of non-drinkers to have behavior problems, such as aggressive and delinquent behaviors.
Проучване от 2001 г. установи, че 6- и 7-годишните деца на майки, които са пили най-малко едно питие на седмица по време на бременността, са по-склонни към поведенчески проблеми, като например агресивни и престъпно поведение, в сравнение с децата на майките, които не са пили.

Sophisticated surface technology enables coatings and surface treatments designed to meet a wide range of requirements, such as aggressive and corrosive environments or colourful and decorative surfaces, from applications the food and packaging industries through to high-tech products for plant engineering and construction.
Усъвършенстваната техника на облицоване позволява нанасяне на покритие, което може да отговори на широк обхват от изисквания, като например защита от агресивната и корозивна среда, цветни и декоративни покрития, от приложения в хранително-вкусовата и опаковъчна промишлености, до високо-технологични продукти за машиностроене и строителство.

The New Deal for Consumers will ensure that consumers in all Member States have the right to claim individual remedies(e.g. financial compensation or termination of contract) when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
Новият търговски механизъм за потребителите ще гарантира, че потребителите във всички държави членки имат правото да поискат индивидуални средства за защита(напр. финансова компенсация), когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Online advertising works well if you compliment it with other techniques, such as aggressive link swapping and search engine optimization.
Онлайн реклама работи добре, ако го комплимент с други техники, като например агресивни връзка размяна и оптимизацията за търсачки.

A 2001 study by researchers at Wayne State University in Detroit found that 6- and 7-year-old children of mothers who had as little as one drink a week during pregnancy were more likely than children of non-drinkers to have behavior problems, such as aggressive and delinquent behaviors.
Проучване от 2001 г. установи, че 6- и 7-годишните деца на майки, които са пили най-малко едно питие на седмица по време на бременността, са по-склонни към поведенчески проблеми, като например агресивни и престъпно поведение, в сравнение с децата на майките, които не са пили.

Some Member States consider those practices undesirable and deem it necessary to restrict certain forms and aspects of off-premises sales within the meaning of Directive 2011/83/EU, such as aggressive and misleading marketing or selling of a product in the context of unsolicited visits to a consumer's home or commercial excursions, on grounds of public policy or the respect for consumers' private life protected by Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the EU.
Някои държави членки считат тези практики за нежелани и смятат за необходимо да ограничат определени форми и аспекти на продажби извън търговски обект по смисъла на Директива 2011/83/EС като агресивни и заблуждаващи практики на предлагане или продажби на продукти чрез непоискани посещения до дома на потребителя или екскурзии.

Better protection against unfair commercial practices- The New Deal forConsumers will ensure that consumers in all Member States have the right to claim individual remedies(e.g. financial compensation or termination of contract) when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
Новият търговски механизъм за потребителите ще гарантира, че потребителите във всички държави членки имат правото да поискат индивидуални средства за защита(напр. финансова компенсация), когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Some Member States consider those practices undesirable and deem it necessary to restrict certain forms and aspects of off-premises sales within the meaning of Directive 2011/83/EU, such as aggressive and misleading marketing or selling of a product in the context of unsolicited visits to a consumer's home or excursions.
Някои държави членки считат тези практики за нежелани и смятат за необходимо да ограничат определени форми и аспекти на продажби извън търговски обект по смисъла на Директива 2011/83/EС като агресивни и заблуждаващи практики на предлагане или продажби на продукти чрез непоискани посещения до дома на потребителя или екскурзии.

Better protection against unfair commercial practices- The New Deal forConsumers will ensure that consumers in all Member States have the right to claim individual remedies(e.g. financial compensation or termination of contract) when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
По-добра защита срещу нелоялните търговски практики- Новият търговски механизъм ще гарантира, че потребителите във всички държави членки имат правото да поискат индивидуални средства за защита(напр. финансова компенсация или прекратяване на договора), когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Harmonized remedies for unfair commercial practices: Consumers will have the right to claim individual remedies(such as financial compensation or termination of contract) when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.
По-добра защита срещу нелоялните търговски практики- Новият търговски механизъм ще гарантира, че потребителите във всички държави членки имат правото да поискат индивидуални средства за защита(напр. финансова компенсация или прекратяване на договора), когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.

Avoid aggressive colors such as red.
Да се избягват агресивни цветове като червеното.

Protection against aggressive substances such as bile and hydrochloric acid.
Защита срещу агресивни вещества като жлъчка и солна киселина.

Provide a mild cleaning without aggressive ingredients such as alcohol.
Осигурете леко почистване без агресивни съставки като алкохол.

I will use a sales approach that is more persistent and aggressive such as cold calls.
Ще използвам подход на продажби, който е по-настойчив и агресивен, като например студени обаждания.

This article will address such a problem as aggressive behavior.
Тази статия ще разглежда такъв проблем като агресивно поведение.

Nevertheless, we find certain similar characteristics such as prone to aggressive behaviour.
Въпреки това откриваме определени сходни характеристики като напр. склонност към агресивно поведение.

The pumps handle many types of low and normal viscous clean liquids such as chemical aggressive and toxic.
Помпите се справят с много видове ниско и нормално вискозни чисти течности като например химически агресивни и токсични.