Какво е " SUCH AS BODY " на Български - превод на Български

• като телесна
• като телесно

Примери за използване на Such as body на Английски и техните преводи на Български

If you are suffering from a chronic illness such as body pains etc.
Ако страдате от хронично заболяване, като болки в тялото и т.н.

Non-verbal communication, such as body language, is also vitally important.
Несловесната комуникация(или езика на тялото) е също толкова важна.

Its system embeds electrodes onto a tattoo template that sits on a person's skin and tracks biometric data, such as body temperature or heart rate.
Системата вгражда електроди в шаблон на татуировка, който се поставя върху кожата и следи биометрични данни, като телесна температура и сърдечен ритъм.

It depends on factors such as body weight, muscle mass, age and physical activity.
Тя зависи от фактори като: телесно тегло, мускулна маса, физическа активност и възраст.

Painkillers can alleviate some of the symptoms such as body pains and headache.
Болкоуспокояващите могат да облекчат някои от симптомите, като главоболие и болки в тялото.

Flu-like symptoms such as body aches, headache, fatigue, nausea and vomiting, loss of appetite and fever.
Грипоподобни симптоми като болки в тялото, главоболие, умора, гадене и повръщане, загуба на апетит и повишена температура.

This is the region of the brain responsible for automatic functions such as body temperature, consciousness, and breathing.
Тази област на мозъка е отговорна за автоматичните функции като дишане, съзнание и телесна температура.

Evidence for symbolic behavior such as body ornamentation and burial is ambiguous for the Middle Paleolithic and still subject to debate.
Доказателствата за символични и обредни дейности като декорация на тялото и погребение са неясни за средния палеолит и са все още предмет на дебат.

Leuprolide warnings might vary depending on various factors, such as body weight and body tolerance.
Предупрежденията за леупролид могат да варират в зависимост от различни фактори, като телесно тегло и телесна поносимост.

Those proposing new measures such as body scanners have the duty to prove their necessity.
Онези, които предлагат нови мерки, като например телесни скенери, имат задължението да докажат, че те са необходими.

The study looked for improvement in actual exercises performed and tested for improvements/increases in chemical indicators such as body composition.
Изследването търси подобрение в реалните упражнения, извършени и тествани за подобрения/ увеличения на химичните показатели като състава на тялото.

Anorexia Nervosa- Includes risk factors such as body image, self esteem, and perfectionism.
Анорексия- Включва рискови фактори като образ на тялото, самочувствие и перфекционизъм.

In 2009, you will see more and more trainers and fitness magazines to show people how to exercise such power athletes to burn fat(using methods such as body weight exercises and interval training).
През 2009 г., ще видите повече и повече преподаватели и фитнес списания показват на хората как да упражни като спортист мощност за изгаряне на мазнини(като се използва методи като телесно тегло, упражнения и интервал обучение).

Water regulates all functions of the body, such as body temperature, metabolic, digestive, circulatory, homeostasis and the like.
Водата регулира всички функции на организма, като телесна температура, обмяна на веществата, храносмилане, кръвообръщение, хомеостаза и други.

His work on character contributed to the development of Anna Freud's The Ego and the Mechanisms of Defence(1936), and his idea of muscular armour- the expression of the personality in the way the body moves- shaped innovations such as body psychotherapy, Fritz Perls's Gestalt Therapy, and Alexander Lowen's bioenergetic analysis.
Неговата работа върху човешкия характер вдъхновява Анна Фройд да напише нейната" Егото и механизмите на отбраната( 1936)", а неговата идея за бронята от мускули- изразът на личността чрез начина, по който тялото се движи- е оформила иновации като телесна психотерапия," Гещалт терапия" на Фриц Перлс, биоенергийния анализ на Александър Лоен и първичната терапия на Артур Янов.

With the SAMBA body analysis scale, you can regularly check your personal values such as body weight, fat, water, muscle and bone mass, and specifically promote your health and fitness with sports and healthy nutrition.
С скалата за анализ на тялото SAMBA можете редовно да проверявате личните си стойности като телесно тегло, мазнини, вода, мускулна и костна маса и специално да насърчавате Вашето здраве и фитнес със спорт и здравословно хранене.

In many cases, this can include understanding nonverbal signals such as body language and facial expressions.
В повечето случаи това може да включва разбирането на невербалните сигнали като например езика на тялото и израженията на лицето.

The trainer can also use other techniques such as body language, drawings, sculpturing, and so on.
Можете да използвате и други техники, например езика на тялото, рисуване, скулптури и др.

In many cases, this might involve understanding non-verbal signals such as body language and facial expressions.
В повечето случаи това може да включва разбирането на невербалните сигнали като например езика на тялото и израженията на лицето.

Amenities: Award-winning spa with expert services, such as body renewal rituals, hair care, skin care, and energy healing options.
Удобства: Спечелилият награди спа център с експертни услуги, като ритуали за обновяване на тялото, грижа за косата, грижа за кожата и възможности за енергийно лечение.

His work on character contributed to the development of Anna Freud's The Ego and the Mechanisms of Defence(1936), and his idea of muscular armour- the expression of the personality in the way the body moves- shaped innovations such as body psychotherapy, Fritz Perls's Gestalt therapy, Alexander Lowen's bioenergetic analysis, and Arthur Janov's primal therapy.
Неговата работа върху човешкия характер вдъхновява Анна Фройд да напише нейната" Егото и механизмите на отбраната( 1936)", а неговата идея за бронята от мускули- изразът на личността чрез начина, по който тялото се движи- е оформила иновации като телесна психотерапия," Гещалт терапия" на Фриц Перлс, биоенергийния анализ на Александър Лоен и първичната терапия на Артур Янов.

Additionally, the individual's physical characteristics such as body weight, gender, age and metabolic efficiency also influence water loss.
Освен това физическите характеристики на спортиста, като телесно тегло, пол, възраст и метаболитна ефективност, също влияят върху загубата на вода.

Individual protein requirements will vary depending on factors such as body size, medical conditions, and activity level.
Вашите индивидуални нужди от протеин ще варират в зависимост от фактори като размер на тялото, медицински състояния и ниво на активност.

Many things can affect the dose of drugs that a person needs, such as body weight, other health situation, and other medicine.
Много неща могат да повлияят на дозата на лекарството, което човек има нужда, като например телесно тегло, други медицински състояния и други лекарства.

The Programme, which comprises of four modules will address issues such as body language, communication, employability and relationships.
Програмата, която се състои от четири модула, разглежда въпроси като езика на тялото, комуникацията, пригодността за заетост и взаимоотношенията.

Of course, your individual protein needs will vary based on factors such as body size, medical conditions and activity level.
Разбира се, вашите индивидуални нужди от протеин ще варират в зависимост от фактори като размер на тялото, медицински състояния и ниво на активност.

Many things can affect the dose of medication that a person needs, such as body weight, other medical conditions, and other medications.
Много фактори могат да повлияят на дозата на лекарството, от което човек се нуждае, като например телесно тегло, други медицински състояния и други лекарства.

There are many things that can affect the dose of medicine a person needs, such as body weight, other medical conditions, and other medications.
Много неща могат да повлияят на дозата на лекарството, което човек има нужда, като например телесно тегло, други медицински състояния и други лекарства.

Changes in skin acidity can be caused by scented products such as body lotions, creams, scented tampons, or feminine deodorant sprays.
Промени в киселинността на кожата могат да бъдат причинени от ароматни продукти като лосиони за тяло, кремове, ароматизирани тампони или женски дезодорант спрей.

Here are a few recommended dosages, although these may vary between individuals based on other factors, such as body weight, the concentration of the product, and the condition being treated.
Ето няколко препоръчителни дозировки, въпреки че те могат да варират между отделните индивиди на базата на други фактори, като телесно тегло, концентрацията на продукта и състоянието, което се лекува.