Какво е " SUCH AS GASTROINTESTINAL " на Български - превод на Български

• като стомашно-чревно
• като стомашно-чревни

Примери за използване на Such as gastrointestinal на Английски и техните преводи на Български

Serious adverse reactions such as gastrointestinal haemorrhage and intracranial haemorrhage have been reported.
Има съобщения за сериозни нежелани реакции като стомашно-чревен кръвоизлив и интракраниален кръвоизлив.

The trientine dose may also be reduced in case of side effects of trientine, such as gastrointestinal complaints and haematological changes.
Дозата триентин може да бъде намалена също и в случай на поява на нежелани реакции при приема на триентин, като например стомашно-чревни оплаквания и хематологични изменения.

Serious adverse reactions such as gastrointestinal haemorrhage(0.8%) and intracranial haemorrhage(0.5%) have been reported.
Има съобщения за тежки нежелани реакции като стомашно- чревен кръвоизлив(0, 8%) и интракраниален кръвоизлив(0, 5%).

Word of Caution- Excessive consumption of ginger tea is not recommended, as it can have some negative side effects, such as gastrointestinal distress.
Внимание- Прекомерната консумация на чай от джинджифил не се препоръчва, тъй като може да има някои отрицателни странични ефекти, като например стомашно-чревния смут.

Side effects commonly associated with traditional medicines such as gastrointestinal issues, headaches, rashes or other related occurrences are impossible.
Странични ефекти типични за традиционните лекарства, като стомашно-чревни проблеми, главоболия, обриви и други подобни са невъзможни.

Patients taking acetylsalicylic acid or NSAIDs(Non Steroid Anti Inflammatory Drugs) concomitantly are at increased risk for severe complications such as gastrointestinal haemorrhage.
При пациенти, приемащи едновременно ацетилсалицилова киселина или НСПВС(Нестероидни противовъзпалителни средства), има повишен риск от тежки усложнения, като стомашно-чревен кръвоизлив.

However, some people have reported some negative effects, such as gastrointestinal issues, joint pain, and headaches, particularly when taking large doses.
Въпреки това, някои хора са докладвали някои негативни ефекти, като например стомашно-чревни проблеми, болки в ставите и главоболие, особено когато приемащи големи дози.

Dapagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5) or who are volume depleted, e.g. due to acute illness(such as gastrointestinal illness).
Не се препоръчва употребата на дапаглифлозин при пациенти, приемащи бримкови диуретици(вж. точка 4.5), както и при пациенти с обемно изчерпване, например поради остро заболяване(като стомашно-чревно заболяване).

They are not recommended for those with certain other health problems, such as gastrointestinal bleeding, kidney failure, or heart failure.
Те не се препоръчват, обаче, при наличие на други здравословни проблеми, като стомашно-чревно кървене, бъбречна недостатъчност или сърдечна недостатъчност.

Undesirable effects- such as gastrointestinal complaints, nausea, etc- may occur after accidental or intentional administration of large amounts of[invented name].
Нежелани лекарствени реакции, например стомашно-чревни оплаквания, гадене и т.н., могат да се появят след случайно или умишлено прилагане на големи количества[свободно избрано име].

There have been reports of cutaneous bleeding abnormalities such as ecchymoses and purpura and other hemorrhagic events such as gastrointestinal or gynaecological bleeding, with SSRIs.
Има съобщения за абнормно кожно кървене като екхимози и пурпура и други хеморагични събития като стомашно-чревно или гинекологично кървене при SSRI.

Bleeding abnormalities, such as ecchymoses, purpura and other haemorrhagic events, such as gastrointestinal or gynaecological bleeding, have been reported rarely with the use of antidepressants with serotonergic effect, including vortioxetine.
При употребата на антидепресанти със серотонинергичен ефект, включително вортиоксетин, рядко се съобщава за абнормно кървене, като например екхимози, пурпура и други прояви на хеморагия, като кървене от стомашно-чревния тракт или гинекологично кървене.

Canagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5) or who are volume depleted, e.g., due to acute illness(such as gastrointestinal illness).
Канаглифлозин не се препоръчва за употреба при пациенти, които получават бримкови диуретици(вж. точка 4.5) или които са с хиповолемия, например поради остро заболяване(като например стомашно-чревно заболяване).

There are no reliable long-term studies on the carb blockers, and a lot of side effects such as gastrointestinal distress, heartburn, excessive gas and diarrhea have been reported by some users.
Там не са надеждни дългосрочни проучвания относно въглехидрати блокери и много странични ефекти като стомашно-чревни бедствие, киселини, прекомерно образуване на газове и диария са били докладвани от някои потребители.

This medicinal product is not recommended for use in patients receiving loop diuretics(see section 4.5) or who are volume depleted, e.g. due to acute illness(such as gastrointestinal illness).
Този лекарствен продукт не се препоръчва за употреба при пациенти, приемащи бримкови диуретици(вж. точка 4.5), както и при пациенти с обемно изчерпване, например поради остро заболяване(като стомашно-чревно заболяване).

These calculations are probably underestimated because they do not include deaths related to things such as gastrointestinal bleeding caused by the medications used. s to treat osteoarthritis.
Тези изчисления вероятно ще бъдат подценени, тъй като те не включват смъртни случаи, свързани с неща като стомашно-чревно кървене, причинено от лекарства, използвани за лечение на ОА.

Anti-cholinergic medicines(medicines used to treat a variety of disorders such as gastrointestinal cramps, urinary bladder spasm, asthma, motion sickness, muscular spasms, Parkinson's disease and as an aid to anaesthesia) such as atropine and biperiden.
Антихолинергични лекарства(лекарства, използвани за лечение на различни нарушения, като стомашно-чревни крампи, спазми на пикочния мехур, астма, морска болест, мускулни спазми, болестта на Паркинсон и за подпомагане на анестезията), като атропин и бипериден.

In patients concomitantly receiving nicorandil and NSAIDs including ASA and LAS, there is an increased risk for severe complications such as gastrointestinal ulceration, perforation and haemorrhage(see section 4.5).
При пациенти, които приемат едновременно никорандил и НСПВС, включително АСК и LAS съществува повишен риск от тежки усложнения, като стомашно-чревна язва, перфорация и кръвоизлив(вж. точка 4.5).

Royal Canin Veterinary Dry Food is designed to treat conditions such as gastrointestinal diseases, obesity, urinary issues, kidney disease, mobility issues relating to joint problems and age related issues and other common health problems in dogs.
Този набор ветеринарна храна Royal Canin е създаден да третира състояния като стомашно-чревни заболявания, наднормено тегло, уринарни проблеми, бъбречни заболявания, затруднена подвижност свързана с проблеми със ставите, заболяванията в напреднала възраст и други общо здравословни проблеми при котките.

These calculations are likely to be underestimated as they do not include deaths related to things such as gastrointestinal bleeding caused by medications used to treat OA.
Тези изчисления вероятно ще бъдат подценени, тъй като те не включват смъртни случаи, свързани с неща като стомашно-чревно кървене, причинено от лекарства, използвани за лечение на ОА.

Royal Canin Veterinary Dry Food is designed to treat conditions such as gastrointestinal diseases, obesity, urinary issues, kidney disease, mobility issues relating to joint problems and age related issues and other common health problems in dogs.
Royal Canin Veterinary Diet храна за кучета Този набор ветеринарна храна Royal Canin е създаден да третира състояния като стомашно-чревни заболявания, наднормено тегло, уринарни проблеми, бъбречни заболявания, затруднена подвижност свързана с проблеми със ставите и заболяванията в напреднала възраст и други общи здравословни проблеми при кучетата.

These calculations are likely to be underestimated as they do not include deaths related to things such as gastrointestinal bleeding caused by medications used to treat OA.
Тези разрыв связок тазобедренного сустава лечение вероятно ще бъдат подценени, тъй като те не включват смъртни случаи, свързани с неща като стомашно-чревно кървене, причинено от при подозренья на артрит, използвани за лечение на ОА.

If there are however, more refractory symptoms that result in complications such as gastrointestinal bleeding, difficulty swallowing or weight loss, your obstetrician may refer you to a gastroenterologist.
Ако обаче имате повече рефрактерни симптоми, които водят до усложнения като стомашно-чревно кървене, затруднено преглъщане или тегло загуба, вашият гинеколог може да ви насочи към специалист гастроентеролог за консултация.

In patients concomitantly receiving NSAIDs including acetylsalicylic acid for both cardiovascular prevention and anti-inflammatory doses, there is an increased risk for severe complications such as gastrointestinal ulceration, perforation and haemorrhage(see section 4.4).
При пациенти, получаващи едновременно НСПВС, включително ацетилсалицилова киселина, както за сърдечно-съдова профилактика, така и в противовъзпалителни дози, има повишен риск от тежки усложнения, като стомашно-чревна улцерация, перфорация и кръвоизлив(вж. точка 4.4).

ROYAL CANIN® Veterinary Dry Food is designed to offer support in the nutritional management of conditions such as gastrointestinal diseases, obesity, urinary issues, kidney disease, mobility issues relating to the joints and other common health problems in dogs.
Този набор ветеринарна храна Royal Canin е създаден да третира състояния като стомашно-чревни заболявания, наднормено тегло, уринарни проблеми, бъбречни заболявания, затруднена подвижност свързана с проблеми със ставите и заболяванията в напреднала възраст и други общи здравословни проблеми при кучетата.

In patients concomitantly receiving NSAIDs including acetylsalicylic acid for both cardiovascular prevention and anti-inflammatory dosages, there is an increased risk for severe complications such as gastrointestinal ulceration, perforation and haemorrhage see section.
При пациенти, които приемат едновременно НСПВС, включително ацетилсалицилова киселина, както за превенция на сърдечносъдови събития, така и в дози с противовъзпалителен ефект, съществува повишен риск за тежки усложнения като стомашно-чревно разязвяване, перфорация и кръвоизлив(вж. точка 4.4).

In patients with rheumatoid arthritis or psoriasis, folic acid or folinic acid supplementation may reduce methotrexate toxicity, such as gastrointestinal symptoms, stomatitis, alopecia and elevated liver enzymes.
При пациенти с ревматоиден артрит или псориазис, добавки, съдържащи фолиева киселина или добавки с фолинова киселина, могат да намалят токсичността на метотрексат, като стомашно-чревни симптоми, стоматит, алопеция и повишени чернодробни ензими.

CBD was FDA-approved(trade name Epidiolex) for the treatment of two forms of treatment-resistant epilepsy: Dravet syndrome and Lennox-Gastaut syndrome in children with refractory epilepsy.[17][18][19] The recommended daily dose of Epidiolex is 10 mg per kg body weight per day in epileptic children 2-5 years old.[3] While Epidiolex treatment is generally well tolerated, it is associated with minor adverse effects, such as gastrointestinal upset, decreased appetite, sleepiness and lethargy, and poor sleep quality.
CBD беше одобрен от FDA( с търговско наименование Epidiolex) за лечение на две форми на резистентна на епилепсия: синдром на Dravet и синдром на Lennox-Gastaut при деца с рефрактерна епилепсия.[ 1][ 2][ 3] Препоръчителната дневна доза Epidiolex е 10 mg на kg телесно тегло на ден при деца с епилептична възраст на възраст 2-5 години. Докато лечението с Epidiolex обикновено се понася добре, то е свързано с незначителни неблагоприятни ефекти, като стомашно-чревно разстройство, намален апетит, сънливост и летаргия и лошо качество на съня.

Gastrointestinal intolerance such as nausea also occurs.
Възниква и стомашно-чревна непоносимост, като гадене.

Abnormal Bleeding(such as epistaxis, gastrointestinal bleeding or haematuria).
Абнормно кървене(като епистаксис, гастроинтестин ално кървене или хематурия).