Какво е " SUCH AS LACTOSE " на Български - превод на Български

• като лактоза

Примери за използване на Such as lactose на Английски и техните преводи на Български

Have an intolerance to some sugars(such as lactose).
Имате непоносимост към някои захари(като лактоза или галактоза).

They do not contain poorly tolerated nutrients(such as lactose and gluten), but are excluded from vegetarian and vegan food philosophies.
Те не съдържат лошо поносими хранителни вещества(като лактоза и глутен), но са изключени от вегетарианската и веганската философия на храните.

Can happen because a person can't digest a substance, such as lactose.
Може да бъде причиннена от неспособността на човек да поглъща определени субстанции, като лактозата.

On the other hand, intolerances to certain foods, such as lactose or gluten, can also reduce appetite when an attack occurs.
От друга страна, непоносимостта към определени храни, като лактоза или глутен, също може да намали апетита, когато се появи атака.

Can be caused by a person's inability to digest certain substances, such as lactose.
Може да бъде причиннена от неспособността на човек да поглъща определени субстанции, като лактозата.

Frequently, food allergies or intolerances(such as lactose intolerance) are reasons for gas and bloating.
Често хранителните алергии, чувствителността или непоносимостта(като непоносимост към лактоза) са често срещани причини за газа и подуване на корема.

Ideal choice for vegetarians, Vegan and those with special dietary requirements such as lactose.
Перфектен избор за вегани, вегетарианци и за хора със специфични диетични нужди, като непоносимост към лактоза.

Because flatulence often indicates intolerance, such as lactose or gluten, or food allergy, often to apples, for example.
Тъй като газовете често показват нетолерантност, като например лактоза или глутен, или хранителна алергия, често към ябълки, например..

Contact your doctor before taking VIAGRA, if you have been told you have an intolerance to some sugars, such as lactose.
Свържете се с Вашия лекар преди да вземете VIAGRA, ако той Ви е казвал, че имате непоносимост към някои захари, като например лактоза.

Food allergies or sensitivities(such as lactose intolerance).
Хранителни алергии или непоносимост(като непоносимост към лактоза).

Contact your doctor before taking Sildenafil if he has told you that you have an intolerance to some sugars such as lactose.
Свържете се с Вашия лекар преди да приемате Силден, ако Ви е казвано. че имате непоносимост към някои захари, като лактоза например.

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, such as lactose, contact your doctor before taking Sildenafil Actavis.
Свържете се с Вашия лекар преди да вземете Силденафил Actavis, ако той Ви е казвал, че имате непоносимост към някои захари като лактоза например.

It may also appear due to a series of food intolerances such as lactose, sorbitol, gluten or fructose, four components that by not being digested correctly through the intestine, which in the long run are a breeding ground for bacteria that lodge in the intestine.
Може да се появи и поради поредица от непоносимост към храни като лактоза, сорбитол, глутен или фруктозачетири компонента, които не се усвояват правилно през червата, което в дългосрочен план е място за размножаване на бактерии, които се намират в червата.

Intolerance to certain types of food such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени храни като глюкоза или лактоза.

In addition, the composition of this drug includes additional ingredients such as lactose monohydrate, croscarmellose sodium, povidone, silicon anhydrous colloid, microcrystalline cellulose, magnesium stearate and talc.
Освен това, в лекарствения състав включва допълнителни съставки като лактоза монохидрат, кроскармелоза натрий, повидон, колоиден силициев безводен, микрокристална целулоза, магнезиев стеарат и талк.

The researchers found that 93 percent of all medications contain allergens such as lactose, peanut oil and dyes.
Че те са открили, че 93 процента от медикаментите съдържат алергени, включително лактоза, багрила и фъстъчено масло.

Some of the more common include medications(like NSAIDs), certain foods such as lactose(in those who are intolerant), and gluten(in those with celiac disease).
Някои от по-честите причини включват употреба на лекарства(като НСПВС), определени хранителни съставки, като например лактоза(за хората, които имат непоносимост) и глутен(за хората с целиачна болест).

And you can add some other ingredients with sibutramine HCL powder together, such as lactose, glucose, starch… etc.
И можете да добавите някои други съставки заедно със сибутрамин HCL на прах заедно, като лактоза, глюкоза, нишесте… и т.н.

Other kinds of reactions to foods that are not food allergies include food intolerances(such as lactose or milk intolerance), food poisoning, and toxic reactions.
Други видове реакции към храни, които не са хранителни алергии включват непоносимостта към храни(като лактоза или мляко непоносимост), отравяне от храна, и токсични реакции.

For example, a person may have a medical condition that affects their ability to break down foods completely, such as lactose intolerance or celiac disease.
Например, човек може да има заболяване, което оказва влияние върху неговата способност да разгражда напълно храните, като непоносимост към лактоза или целиакия.

An intolerance to certain ingredients, such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени храни като глюкоза или лактоза.

Important information about some of the ingredients of VIAGRA If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, such as lactose, contact your doctor before taking VIAGRA.
Важна информация относно някои от съставките на VIAGRA Свържете се с Вашия лекар преди да вземете VIAGRA, ако той Ви е казвал, че имате непоносимост към някои захари като лактоза например.

Intolerance to certain types of food such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени хранителни вещества, като например глутен или лактоза.

Kefir made the traditional way has a naturally effervescent zesty tang flavor due to the culturing process, in which fresh yeast strains consume natural sugars in milk such as lactose and convert them into simpler sugars like glucose and galactose, which are much easier for humans to digest.
Кефирът, направен по традиционния начин, има естествен ефервесцентен„пикантен“ вкус, поради процеса на култивиране, в който пресни дрождени щамове консумират естествените захари в млякото, като лактоза и ги превръщат в прости захари, като глюкоза и галактоза, които са много по-лесно смилаеми за хората.

Simple carbohydrates include sugars such as sucrose, lactose, and maltose.
Простите въглехидрати включват захари като захароза, лактоза и малтоза.

Kefir may be able to help treat digestive issues, such as diarrhea or lactose intolerance.
Кефирът може да помогне да се лекуват храносмилателни проблеми като диария или непоносимост към лактоза.

Instead you can ask for medication that doesn't include animal products such as gelatine and lactose.
Вместо това можете да поискате лекарства, които не включват животински продукти, като желатин и лактоза.

Natural sugars are those sugars that are already found in foods such as milk(lactose) and fruits(fructose).
Естествено срещащите се захари са тези захари, които вече се срещат естествено в храните- като мляко(лактоза) и плодове(фруктоза).

What do you consider to exclude different food groups from the menu, such as those containing lactose and gluten?
Какво смятате за изключването на различни групи храни от менюто, като например тези, които съдържат лактоза и глутен?

Breast milk It contains many compounds(such as lysozyme, lactose) that help bifido- and lactobacilli to grow and multiply.
Кърмата съдържа много съединения(като лизозим, лактоза), които помагат на растежа и умножаването на бифидо- и лактобацили.