Какво е " SUCH AS SICKNESS " на Български - превод на Български

• като болест

Примери за използване на Such as sickness на Английски и техните преводи на Български

Stress can be as a result of many conditions such as sickness, lack of sleep, or physical injury.
Стресът може да бъде в резултат на много състояния като болест, липса на сън или физически наранявания.

Glutamine is a conditionally essential amino acid, because its body needs increase in certain conditions such as sickness or cachexia.
Глутаминът е условно есенциална аминокиселина, защото нуждите на тялото от нея се увеличават при определени състояния като болест или кахексия.

Insurance companies cover basic risks for consumers such as sickness, accidents or civil liability and provide for their old age(1).
Застраховките покриват основни рискове на потребителите като заболяване, злополука и щети или ги осигуряват за старини(1).

It is an old Gaels believe that on October 31 Boundary in the middle of dead and alive disappears and dead become hazardous for the living and cause problems such as sickness or crop damage.
Древните гвалели вярвали, че на 31 октомври границата между живия и починалия се разпада и мъртвите стават опасни за живите, причинявайки проблеми като болест или повредени култури.

Sometimes this change occurred due to shocking circumstances such as sickness, sometimes, as a result of a firm decision to follow their dreams.
Понякога тази промяна е възникнала в следствие на разтърсващи обстоятелства, като болест например, понякога- в следствие на твърдо решение да следваш мечтите си.

The ancient Gaels believed that on October 31, the boundary between the alive and the deceased dissolved, and the dead become dangerous for the living by causing problems such as sickness or damaged crops.
Древните гвалели вярвали, че на 31 октомври границата между живия и починалия се разпада и мъртвите стават опасни за живите, причинявайки проблеми като болест или повредени култури.

Very often, he said, the trials that occur in our lives, such as sickness or sorrow, are allowed by God especially to awaken us from indifference, from spiritual superficiality, in order to acquire stronger, more fervent and vivid faith.
Много често изпитанията, които се появяват в нашия живот- като болест или нещастия, са допуснати от Бога, за да ни пробудят от духовното безразличие или повърхностност, за придобиване на по-силна, по-гореща и по-жива вяра.

As a rule, animal sacrifice is called for only in major situations such as sickness or serious misfortune.
По правило, животинската жертва се изисква само в сериозни ситуации като болест или голямо нещастие.

The ancient Gaels believed that on October 31 the boundary between the alive and the dead ceased to exist, and the dead became dangerous for the living by causing problems such as sickness or damaged crops.
Древните гвалели вярвали, че на 31 октомври границата между живия и починалия се разпада и мъртвите стават опасни за живите, причинявайки проблеми като болест или повредени култури.

If you switch from a different painkiller to DUROGESIC or if you suddenly stop using DUROGESIC, you may notice withdrawal effects such as sickness, feeling sick, diarrhoea, anxiety or shivering.
Ако преминете от различно болкоуспокояващо средство към ДЮРОГЕЗИК или ако внезапно спрете да приемате ДЮРОГЕЗИК, може да усетите ефекти на абстиненция като повръщане, гадене, диария, тревожност или треперене.

The ancient Gaels believed that on October 31, the boundaries between the worlds of the living and the dead overlapped and the deceased would come back to life and cause havoc, such as sickness or damaged crops.
Древните келти вярвали, че на 31 октомври границата между световете на живите и мъртвите се припокрива и починалите ще се завърнат към живота и да предизвикат хаос, като болест или повредени култури.

The ancient Celts believed that on October 31, the boundaries between the worlds of the living and the dead were at their weakest and the deceased would come back to life and cause havoc such as sickness or damaged crops.
Древните келти вярвали, че на 31 октомври границата между световете на живите и мъртвите се припокрива и починалите ще се завърнат към живота и да предизвикат хаос, като болест или повредени култури.

In the voodoo religion, which is said to be practiced or believed by 80 to 90 percent of Haitians, it is said that there are two ways a person can die, either by natural means such as sickness, or by unnatural means such as murder.
Вярващите водунисти, които са преобладаващата част от хаитяните, смятат, че има два начина, по които човек може да умре- или по естествена причина като болест, или чрез неестествени средства като убийство.

However it is mostly effective to pregnancy-related nausea, such as morning sickness.
Но той може да е най-ефективен, когато става въпрос за гадене, свързано с бременност, като сутрешна болест.

The annoying ailments such as morning sickness, dizziness and extreme tiredness have completely disappeared.
Досадните заболявания като сутрешна болест, замайване и крайна умора напълно изчезнат.

This can manifest in various pregnancy ailments such as morning sickness, extreme fatigue and constipation.
Това може да се прояви при различни бременни заболявания като сутрешна болест, крайна умора и запек.

A single 1,000 mSv dose causes radiation sickness such as nausea but not death.
Еднократно облъчване с 1000 милисиверта причинява лъчева болест, но не и смърт.

It may be the most effective when it comes to pregnancy-related nausea, such as morning sickness.
Но той може да е най-ефективен, когато става въпрос за гадене, свързано с бременност, като сутрешна болест.

But it is perhaps the most effective in case of pregnancy-related nausea, such as morning sickness.
Но той може да е най-ефективен, когато става въпрос за гадене, свързано с бременност, като сутрешна болест.

Decrease in the symptoms or signs of pregnancy, such as morning sickness or breast tenderness.
Намаляване на симптомите или признаците на бременност, като сутрешно гадене или чувствителност на гърдата.

The herbal supplement may also shorten the duration of sickness such as the flu and common cold.
На билкова добавка може да съкрати продължителността на болести като грип и настинка.

It is the most effective remedy when it comes to nausea associated with pregnancy, such as morning sickness.
Но той може да е най-ефективен, когато става въпрос за гадене, свързано с бременност, като сутрешна болест.

And then, quite suddenly, they have suffered heart attacks or developed some form of other sickness such as cancer.
И тогава, съвсем неочаквано, те са претърпели сърдечен пристъп или развита някаква форма на друга болест като рака.

The first physiological signs of the delicate situation, such as morning sickness, frequent urination, and an increase in breast ten….
Първите физиологични признаци на деликатната ситуация, като сутрешното гадене, често уриниране, както и увеличаване на гърдите.

Animal sacrifice is usually only used in important situations, such as death, sickness, or misfortune.
По правило, животинската жертва се изисква само в сериозни ситуации като болест или голямо нещастие.

Events such as childbirth or sickness are things we barely have control over and have little knowledge of, unless we are medical practitioners.
Събития като раждане или болест са неща, по които ние почти нямаме контрол и нямаме достатъчно познания, освен ако не сме лекари.

Also, it is time to completely eliminate additional"soothing" funds from your arsenal, such as motion sickness, the presence near the child when he goes to sleep, and others.
Също така, време е да се елиминира напълно допълнителни"успокояващи" средства от арсенала си, като морска болест, наличието в близост на детето, когато той отива да спи, и др.