Какво е " SUCH AS THE AMOUNT " на Български - превод на Български

• като например размера
• като количеството
• например сума
• като например количеството
• като например сумата

Примери за използване на Such as the amount на Английски и техните преводи на Български

The use of green tea, such as the amount of value added, immunity and longevity in our bodies.
Използване на зелен чай, тези суми за добавяне на стойност, имунитет и дълголетие в телата ни.

However, this rule can, of course, vary based on individual needs, such as the amount of dialogue and scene timing.
Това правило обаче може да варира съобразно индивидуалните нужди, като например дължината на диалога и сценичното темпо.

The exact financing conditions(such as the amount, duration, interest rate, and fees) depend on the financial institution.
Конкретните финансови параметри като сума, продължителност, лихви и такси, зависят от финансовата институция.

They show an understanding of the relationships between different financial elements, such as the amount of use and the costs incurred.
Показва разбиране на връзката между различни финансови термини като използвано количество и възникнало задължение.

This data includes information such as the amount of time spent on the partner site and pages viewed.
Данните включват информация като количество време, прекарано в партньорския сайт, и разгледани страници.

Depending on the type of column and the type of list, you can make additional changes, such as the amount of text a user can enter.
В зависимост от типа на колоната и типа на списъка можете да направите допълнителни промени, като например размера на текста, потребителят може да въведе.

This depends on several factors, such as the amount of cover you want and the length of the term.
Това зависи от няколко фактора, като степента на защита, която искате и продължителността на срока.

Depending on the type of column and the type of list, you can make additional changes, such as the amount of text a user can enter.
В зависимост от типа на колоната и типа на списъка можете да направите допълнителни промени, като например колко текст потребителят може да въведе или кои колони.

The payout depends on factors such as the amount wagered, the number of bets placed and the numbers‘caught'.
Изплащането зависи от фактори като заложената сума, броя на поставените залози и„уловените“ числа.

That approach does not restrict the freedom of the Member States to determine the aims of the tax or its fundamental features, such as the amount or the tax base.
Всъщност този подход не ограничава свободата на държавите членки да определят целите на данъка, нито основните му характеристики като размера и данъчната основа.

We collect information about your payment activity such as the amount, date, time, recipient for each transaction.
Ние събираме информация за Вашите плащания, например сума, дата, час, получател за всяка транзакция.

Information such as the amount of visitors, views per page and frequency are used for internal purposes only and the improvement of the website.
Информация като броя посетители, броя показвания на страница и честотата се използва само за вътрешни цели и за подобряването на уебсайта.

In addition, the mandatory disclosure information, such as the amount of the contract, is missing.
Освен това в тях липсва и задължителната за оповестяване информация като сумата на договора.

Certain lifestyle choices(such as the amount of sun we expose our skin to and our diet) can speed up skin aging and cause skin to age prematurely.
Определени избори в начина на живот(като количеството слънчева светлина, на което излагаме кожата си, както и начинът ни на хранене) могат да ускорят процеса на стареене и да предизвикат преждевременно стареене на кожата.

Transaction Data includes details of your payment activity such as the amount, date, time, recipient for each transaction.
Транзакции. Ние събираме информация за Вашите плащания, например сума, дата, час, получател за всяка транзакция.

It is also interesting to note from the data that the SIAC and the HKIAC appear to have both the most cost and time-efficient systems, when compared to other institutions such as the LCIA and the SCC, although this may also be due to other factors such as the amount in dispute.
Също така е интересно да се отбележи, от данните, че SIAC и HKIAC изглежда да има и двете най разходите и времето за ефективно използване на системите, в сравнение с други институции като LCIA и ВКС, въпреки че това може да се дължи на други фактори, като размера на спора.

Focus on important aspects of the label such as the amount of sugar, saturated fat, calories and serving size.
Съсредоточете се върху важни аспекти на етикета, като например количеството захар, наситени мазнини, калории.

Our skin is as different as we are, so the answer to that question varies from person to person and depends on many factors both internal(such as our genetics) and external(such as the amount of sun our skin has been exposed to).
Кожата ни е толкова различна, колкото сме и самите ние, така че отговорът на този въпрос е различен при различните хора и зависи от много фактори, както вътрешни(като генетичната предразположеност), така и външни(като количеството слънчева светлина, на което е била изложена кожата ни).

You can focus on a few important parts of the label, such as the amount of sugar, saturated fat, calories and serving size.
Съсредоточете се върху важни аспекти на етикета, като например количеството захар, наситени мазнини, калории.

Many factors such as the amount of liver the patient needs, the general health of the donor candidate, the possibility of dividing the liver appropriately and the structure of the bile ducts play a role in the possibility of an operation between the patient and donor candidate.
От съществено значение за трансплантацията са фактори като количеството на черния дроб, от който пациентът се нуждае, общото здравословно състояние на кандидата за донор, възможността за правилното разделяне на черния дроб и структурата на жлъчните пътища, които играят важна роля при възможността за ефективното извършване на оперативната намеса както на пациента така и на кандидата за донор.

Her husband's rage can be triggered by anything, such as the amount spent on purchases or clutter in the house.
Яростта на съпруга й може да бъде предизвикана от нещо, като например сумата, изразходвана за покупки или претрупване в къщата.

The reform aims to improve some aspects of FPAs, such as the amount of information available on the basis of which to determine the available surplus in the EEZ of partner countries, the promotion of sustainable fishing in the partner countries' waters by better targeting and regular monitoring of EU sectoral support, and the inclusion of a human rights clause.
Целта на ре- формата е да подобри някои аспекти от СПОР, като например количеството налична информация, въз основа на която се определя наличния излишък в ИИЗ на държавите партньори, насър- чаването на устойчивия риболов във водните басейни на държави партньо- ри посредством по- добро насочване и редовен мониторинг на секторната подкрепа на ЕС, както и включването на клауза относно правата на човека.

When you need to start giving nutrients depends on conditions such as the amount of light per m2, plant type and other factors.
Когато трябва да започнете да давате хранителни вещества, зависи от условия като например количеството светлина на m2, вида на растението и други фактори.

Included in the section is financing activity such as the amount of credit you have received from lenders, the type of the product, the term of the loan or policy, as well as the original balance and remaining balance.
В раздела е включена финансова дейност, като например размера на кредита, който сте получили от кредиторите, вида на продукта, срока на кредита или полицата, както и първоначалния баланс и остатъка.

Weight loss tips also suggest that you need to set realistic goals for themselves such as the amount of weight lost within a specific timeframe.
Загуба на тегло съвети също така, че трябва да се определят реалистични цели за себе си като размерът на тегло изгубени в определен период от време.

The information, including all relevant aspects of an aid award such as the amount of the grant, the granting body and the beneficiary, is to be published on a comprehensive State aid website, at national or regional level, starting 1 July 2016 at the latest.
Тази информация, включително всички съответни аспекти на предоставената помощ, като например размера на безвъзмездните средства, предоставящия орган и бенефициента, следва да бъде публикувана на подробен уебсайт за държавна помощ на национално или регионално равнище най-късно от 1 юли 2016 г.

We are dealing here with an absolutely new kind of mechanism whereby every small chemical change in a creature can regulate the natural cycle, thus in effect affecting the ecology in total, such as the amount of carbon dioxide released into the atmosphere(through decomposition) and field crop productivity,”.
Това е абсолютно нов механизъм, според който всяка малка химическа промяна в съществата може да регулира естествения цикъл и да окаже влияние върху екологията като цяло, като например количеството на въглероден диоксид получен в следствие на разлагането или реколтата на полето.

It is a proprietary algorithm that ranks a trader by analyzing different factors such as the amount of trading activity, how often the trader logs in, the age of the signal provider, the amount of time a trade stays open, the sharp ratio, and many other factors.
ZuluRank е патентован алгоритъм, който класира трейдър, като анализира различни фактори, като например размера на търговската дейност, дроудаунът на всяка търговия и цялата PnL, колко често трейдърът влиза в сметката си, възрастта на доставчика на сигнали, времето, през което дадена позиция остава отворена, Коефициентът на Шарп, както и много други фактори.

The condition in paragraph 9(b)(ii) may be met when the insurer s objective is to maximise total return on the assets over the longer term even if amounts paid to holders of participating contracts depend on other factors such as the amount of gains realised in a shorter period(eg a year) or are subject to the insurer s discretion.
Условието в параграф 9, буква б, подточка ii може да бъде спазено, когато целта на застрахователя е да постигне максимална пълна възвръщаемост от активите през по-дългия период от време, дори ако сумите, изплатени на притежателите на участващите договори, зависят от други фактори, като например сумата на печалбите, реализирани през по- кратък период(например една година) или подлежат на преценката на застрахователя.

As for the urban estate originally collected such as the amount depends on the type of property being purchased and is within 3%.
Що се отнася до градските имоти поначало се събира такъв, като сумата зависи от типа на закупувания имот и е в рамките на 3%.