Какво е " SUCH AS THE ONE " на Български - превод на Български

• като тази
• като този
• като онази
• като такъв
• като едно
• като една

Примери за използване на Such as the one на Английски и техните преводи на Български

Foil roller blinds, such as the one from aquasun.
Фолийните ролетни щори, като тази от aquasun.

Model used with the pay-per-click search engines such as the one.
Модел използва с плащане на клик търсещи машини като една.

A cane, such as the one I am using, is a mobility aid.
Бастун като този, който използвам, е помощно средство.

However, we found positive examples such as the one in Box 7.
Сметната палата обаче откри положителни примери като този в каре 7.

Speech acts such as the one you cite do precisely that.
Речевите актове като този, който цитирате, правят именно това.

I'm referring to the pyramids icons, Such as the one here in Mexico.
Отдавам го на пирамидите, като тази тук, в Мексико.

A bun such as the one shown on the left also attracts divine energy.
Кок, като този, показан в ляво също привлича божествената енергия.

Some of these projects, such as the one in Oman, are enormous.
Говорим за проекти в огромен мащаб като този в Оман.

Some pregnant women find it helpful to wear a supportive sleep bra overnight, such as the one shown here.
Някои бременни смятат, че е полезно да носят поддържаща сънна сутиен през нощта, като тази, показана тук.

What captain would want a Pilot, such as the one on Moya interpreting his commands?
Защо един капитан ще иска Пилот като този на Моя, да предава нарежданията?

An alternative to Ustream's network test tool is to do a generic speed test, such as the one at speedtest.
Алтернатива на тест мрежа инструмент Ustream е да се направи тест родово скорост, като тази на speedtest.

An emergency such as the one caused by the Icelandic volcano was never expected, however.
Въпреки това извънредна ситуация като тази, причинена от исландския вулкан, изобщо не беше предвидена.

It is a carrier for twelve Scouts such as the one in which we arrived.
Той е носач на 12 разузнавача, също като този, с който ние пристигнахме.

The destiny of houses such as the one on Rakovski 167 reflects not only the time but also the whole history of the city.
В съдбата на къщи като тази на Раковски 167 се отразява не само времето, но и цялата история на града.

They don't think that I could have landed a creature such as the one that I have described.
Те не мисля, че мога да са кацали създание като едно, че описах.

Heat waves in Europe, such as the one in 2018, are at least twice as likely to occur now as a result of climate change.".
Горещите вълни в Европа, като тази през 2018 г., е поне два пъти по-вероятно да се появят сега в резултат на изменението на климата.

We cannot guarantee you will get 100k+ Views such as the one shown above.
Ние не можем да гарантираме, че ще получите 100k+ Прегледи като този, показан по-горе.

In fact, some synthetic vitamins such as the one used for vitamin A can cause side effects at high doses.
В действителност, някои синтетични витамини като този, използван за витамин А може да предизвика странични ефекти при високи дози.

However player's are free to find their own sample such as the one shown above.
Въпреки това играчите са свободни да намери своя проба, като този, показан по-горе.

Some systems such as the one arising from the Commonwealth wave may have their presidents performing almost the same functions.
Някои системи като тази, произтичаща от вълната на Общността, може да имат своите президенти да изпълняват почти същите функции.

Muffin is a special kind of big cupcake, such as the one baked for Christmas in Europe.
Мафинът е специален вид голяма чаша, като тази, изпечена за Коледа в Европа.

No referendums such as the one in Tran or the General Toshevo municipality of Dobrudja could"solve" the fate of Bulgaria's economy.
Не може референдуми като този в Трън или в добруджанската община Генерал Тошево да„решават“ съдбата на икономиката на България.

What is your opinion on the participation of Serbian soldiers in NATO missions, such as the one in Afghanistan?
Какво е мнението ви за участието на сръбски военнослужещи в мисиите на НАТО, като тази в Афганистан?

Of course, smaller ecosystems exist, such as the one in my backyard or on the city streets of Paris.
Разбира се, съществуват по-малки екосистеми, като тази в задния ми двор или по градските улици на Париж.

Moreover, it's best that this task be performed in a steady power environment such as the one ensured by a UPS unit.
Освен това е по-добре тази задача да се изпълнява в стабилна енергийна среда, като тази, осигурена от UPS.

The models are such as the one in the picture are used as well because they are easy and convenient for making demonstrations.
Моделите са като тази на снимката се използват, както и, тъй като те са лесни и удобни за вземане демонстрации.

In fact, the classic visual image we all have of atoms, such as the one on the right, is modeled after Bohr's concept.
Всъщност класическият визуален образ, който всички имаме от атоми, като този отдясно, е моделиран по концепция на Бор.

Ancient Greek tragedies are performed in the modern language in amphitheaters that survive from classical times, such as the one at Epidaurus.
Древногръцките трагедии се предсатвят на съвременен език в амфитеатрите, оцелели от класическите времена, като този в Епидавър.

An exactly fitting aquarium cabinet is optimal, such as the one offered by sera for the sera Biotop Nano LED Cube 60.
Един точно съвместим аквариумен шкаф е оптимален, като този предлаган от sera- sera Biotop Nano LED Cube 60.

What we mean by regulated sites is that there are official independent organizations set up by the gaming community such as the one named eCOGRA.
Под регламентирани сайтове имаме пред вид, че има официални независими организации, създадени от Общността на игрите, като една от известните е eCOGRA.