Какво е " SUCH CALCULATIONS " на Български - превод на Български

• такива изчисления
• подобни сметки

Примери за използване на Such calculations на Английски и техните преводи на Български

Proceeding from such calculations.
Изхождайки от тези изчисления.

Such calculations are being made.
Подобни изчисления са направени.

Is it possible to make such calculations?
Но възможно ли е да бъде направено такова изчисление?

Such calculations have been made.
Подобни изчисления са направени.

There are two ways to carry out such calculations.
Има два начина за извършване на такива изчисления.

No such calculations have been made.
Никакви подобни изчисления не се правят.

Agree that without special knowledge such calculations can not be made.
Съгласете, че без специални познания такива изчисления не могат да бъдат направени.

Can such calculations be made?
Но възможно ли е да бъде направено такова изчисление?

Only after 100 years did a computer program capable of performing such calculations appear.
Едва след 100 години се появи компютърна програма, способна да извършва такива изчисления.

Details of such calculations or extrapolations, or both;
Подробности за тези изчисления или екстраполации или и двете;

Every time we want to get to the next number of the spiral, we will have to make such calculations.
Всеки път, когато искаме да стигнем до следващото число от спиралата, ще трябва да извършваме такива изчисления.

In general terms, such calculations are based on the following.
В общи линии такива изчисления се основават на следното.

Turnout at 50% is already a benefit to the travel agency, since such calculations are generally assumed.
Избирателната активност на 50% вече е полза за туристическа агенция, тъй като такива изчисления се приема по принцип.

Such calculations show what the distribution has achieved.
Такива изчисления показват какво е постигнало разпределението.

I wonder about the usefulness of such calculations- what will they actually tell us?
Чудя се за полезността на тези изчисления- какво всъщност ще ни кажат?

Such calculations are accurate if the menstrual cycle lasts 28 days.
Такива изчисления са точни, ако менструалният цикъл трае 28 дни.

Many large firms that implement piles conduct such calculations free of charge for its customers.
Много големи фирми, които прилагат пилоти извършват тези изчисления безплатно за своите клиенти.

In sports such calculations are also an essential condition for victory.
В спорта такива изчисления са съществено условие за победа.

But a quantum computing system lends itself to such calculations better than a classical computer does.
Но квантова изчислителна система се поддава на такива изчисления по-добре, отколкото прави класическият компютър.

In the 1940s such calculations were carried out on simple mechanical desk machines.
През 1940 г. тези изчисления са били извършени на прости механични офис машини.

The second key idea introduced by Skopin was the application of linear-algebraic methods, in particular, an analogue of Gaussian elimination, to such calculations.
Вторият ключов идея, въведена с Skopin е прилагането на линейно-алгебрични методи, в частност, аналогична на Gaussian елиминиране, за такива изчисления.

I, too, can do such calculations but they will not be accurate;
И аз мога да правя такива изчисления, но те не ще бъдат точни;

One of the important parameters of such a product is the volume of the concrete ring- 1 cubic meter, this is the unit of measurement for all such calculations.
Един от важните параметри на такъв продукт е обемът на бетонния пръстен- 1 кубичен метър, това е единицата за измерване на всички такива изчисления.

Everyone can make such calculations, but they will not be exact.
Всеки може да прави такива изчисления, но те не ще бъдат точни.

Such calculations cannot be done using the Celsius or Fahrenheit scales, i.e.
Такива изчисления не могат да бъдат направени, като се използва скалата на Целзий или Фаренхайт, т.е.

The dosage will depend on the age of the child and other indicators, so it is better to entrust such calculations to a specialist and not engage in self-medication.
Дозата ще зависи от възрастта на детето и други показатели, затова е по-добре да се поверят такива изчисления на специалист и да не се предприемат самолечение.

Of course, such calculations will not provide you with a 100% guarantee of the birth of a boy or girl.
Разбира се, такива изчисления няма да ви осигурят 100% гаранция за раждането на момче или момиче.

Even the eurosceptics base their arguments to a large extent precisely on such calculations- how much the English business benefits and how much it loses from EU membership.
Общо взето дори и евроскептиците базират аргумента си до голяма степен на точно такива изчисления- колко печели и колко губи английският бизнес от това, че е в ЕС.

Such calculations will not only help you cope with excess weight, but also understand what you really eat.
Такива изчисления не само ще ви помогнат да се справите с наднорменото тегло, но и ще разберете какво наистина ядете.

One of the methods to carry out such calculations is associated with the observation of variable stars-Cepheids.
Един от методите за извършване на такива изчисления е свързан с наблюдението на променливите звезди-цефеиди.