Какво е " SUCH PRAYER " на Български - превод на Български

• такава молитва

Примери за използване на Such prayer на Английски и техните преводи на Български

There is no such prayer.
Няма такава молитва!

Such prayer is powerful.
Такава молитва е мощна.

What is the purpose of such prayer?
Каква е целта на тази молитва?

Such prayers make sense.
Такива молитви имат смисъл.

Thus, the call to such prayer cannot be underestimated.
Затова призивът за такава молитва не бива да се подценява.

Such prayer is always being accepted.
Такава молитва е всякога приета.

Of course we do not understand exactly how such prayer benefits the departed.
Разбира се, ние не разбираме точно как такава молитва помага на починалите.

Such prayer is always supported by Mary's maternal presence.
Такава молитва винаги е подкрепена от майчиното присъствие на Богородица.

Of course we do not understand exactly how such prayer benefits the departed.
Естествено ние не разбираме точно как такава молитва носи полза на покойниците.

Such prayer can only be the result of a life lived in the Spirit'(ibid).
Такава молитва може да бъде само резултат на живот, преживян в Духа.

We draw attention to the great significance of such prayer at the hour of death.
Трябва да се обърне внимание на голямото значение на тази молитва в часа на смъртта.

This is the first such prayer inside the temple under construction.
Това е първата такава молитва вътре в строящия се храм.

It is in the perception of victims that desire rescuing that they ask and cannot receive answers to such prayers.
Поради това, че възприемат себе си като жертви, които желаят спасение, те молят и не могат да получат отговор на такива молитви.

In such prayers also there is a pleading to God, but seekers do not pray with expectation.
В такива молитви също се обръщаме към Бога с някаква молба, но не със светско очакване.

This is why St. Paul, who knew better than we the great good which such prayer would bring, commanded us to pray without ceasing.
Павел, който знаеше по-добре от нас великите блага, които ни носи такава молитва, ни учи да се молим непрестанно.

Where such prayers are not made in the mass, it were better to omit the mass.
Там където такива молитви не са отправяни по време на месата по-добре би било тя напълно да се пропусне.

And, to a certain extent, all such petitions are efficacious in that they unvaryingly lead to those efforts and exertions which are contributory to achieving the answers to such prayers.
И в известен смисъл всички подобни прошения се оказват ефективни, тъй като те неизбежно водят към тези опити и усилия, които помагат да се получи отговор на такива молитви.

But the offering of such prayer is a most solemn act, and should not be entered upon without careful consideration.
Но отправянето на такава молитва е най-тържествен акт и не трябва да се пристъпва към нея без внимателно обмисляне.

Prayer- although this will upset the particularly faithful readers, but the psalms and appeals to the"higher authorities" of the parasites will not have the proper impact, unless you back up such prayers with insecticides or at least kerosene.
Молитвите- въпреки че това ще разстрои особено вярващите читатели, псалми и призиви към„по-висшите инстанции“ на паразити, няма да имат желания ефект, ако не подкрепите такива молитви с инсектициди или поне керосин.

If there is little energy for such prayer, and little consequent practice of it, this is a sure sign that as yet we scarcely know our God.”.
Ако обаче силата за такава молитва е малка и рядко я практикуваме, това е сигурен знак, че едва ли познаваме нашия Бог.

Such prayers would have been offered only if Christians believed in purgatory, even if they did not use that name for it.
Такива молитви биха били отправяни, само ако християните са вярвали в междинно състояние на душите, дори ако не са го наричали“Чистилище”.

If, however, there is in us little energy for such prayer, and little consequent practice of it, this is a sure sign that as yet we scarcely know our God”(29).
Ако обаче силата за такава молитва е малка и рядко я практикуваме, това е сигурен знак, че едва ли познаваме нашия Бог.

Such prayer, involving the entire human being- soul, mind, and body- is often called“pure,” or“intellectual,” prayer or….
Такава молитва, включваща цялото човешко същество- душа, разум, и тяло,- често се нарича„чиста” или„интелектуална” молитва, или Иисусова молитва..

Be certain, my brother, that one such prayer, pronounced on knees before God and Father, is worth more than the religious exclamations of the entire world.
Бъди убеден, братко мой, че една такава молитва, изречена на колене пред Бога и Отца, струва повече от религиозните възгласи на целия свят.

Such prayer, involving the entire human being- soul, mind, and body- is often called“pure,” or“intellectual,” prayer or the Jesus prayer..
Такава молитва, включваща цялото човешко същество- душа, разум, и тяло,- често се нарича„чиста” или„интелектуална” молитва, или Иисусова молитва..

As it is sometimes put, such prayer does not reach above the ceiling of the room in which we are praying, and it should reach the heavens.
Както се казва понякога, такава молитва не се издига по-високо от тавана на стаята, в която се молим, а все пак тя трябва да достигне небесата.

Such prayers, of course, are fundamentally good acts, but often they are based upon a supposition that we know god's will for the person for whom we pray.
Разбира се, такива молитви са в основата си добри, но те често се основават на предположението, че на нас ни е известна волята на Бог по отношение на човека, за когото се молим.

Such prayer is characterized by holy contrition or joy, but it is not liable to surrender to the great impetus and boundless spiritual exaltation we have just described.
Такава молитва се характеризира със свято покаяние или радост, но тя не може да се превърне в голям тласък и безгранична духовна екзалтация като току-що описаната при глосолалията.

Such prayers are being answered by Beings of Light from the highest realms, and they support us in our work by empowering us to help you to achieve lasting peace on Earth.
Такива молитви получават отговори от Същества от Светлина от по-висшите царства, а те ни подкрепят в работата ни като ни дават сила да ви помогнем да достигнете траен мир на Земята.

In such prayers, we are all at any time of the day can ask for exactly what can benefit specifically our soul, and what will make us much stronger or closer to his Eternal Kingdom.
В такива молитви ние всички по всяко време на деня можем да попитаме какво точно може да извлече полза конкретно от душата ни и какво ще ни направи много по-силни или по-близо до Неговото Вечно Царство.