Какво е " SUCH SUCCESSFUL " на Български - превод на Български

• такива успешни
• такива добри

Примери за използване на Such successful на Английски и техните преводи на Български

But such successful cases are rare.
Но такива успешни случаи са редки.

Western parents wonder how Chinese parents raise such successful kids.
Много хора се чудят как китайските родители отглеждат толкова успешни деца.

We have such successful countries as China, India, Brazil and others with which we compete at a global level.
Има такива успешни държави като Китай, Индия, Бразилия и други, с които се конкурираме на световно равнище.

We have examples of such successful partnerships.
Има примери за такива успешни начинания.

In conclusion of our article we offer you some beautiful photos with examples of such successful combinations.
В заключение на статията ви предлагаме красиви снимки с примери за такива успешни комбинации.

How can we even think of cuts to such successful programmes as Erasmus+ or to measures designed to protect our borders?
Как можем дори да мислим за съкращения на такива успешни програми като Еразъм+ или за мерки, предназначени да защитят нашите граници?

Some Westerns wonder how Chinese parents raise such successful children.
Много хора се чудят как китайските родители отглеждат толкова успешни деца.

It is a pleasure to communicate with such successful people who carry the wealth of their different nationalities, cultures and worldview.
Удоволствие е да общуваш с толкова успешни хора, които носят богатството на своите различни националности, култури и мироглед.

I also wish BRC to succeed in the future and be the initiator of such successful and fruitful campaigns.".
Пожелавам също на БЧК да успее и за напред да е инициатор на толкова успешни и ползотворни кампании.”.

In order to have more such successful examples, Mariya Gabriel emphasized the need for urban digital platforms, data and services to be interoperable.
За да има повече такива успешни примери, Мария Габриел подчерта необходимостта градските цифрови платформи, данни и услуги да бъдат оперативно съвместими.

These numbers were significantly higher than the 54.6 percent who had such successful ablation after the foam treatment.
Тези числа са значително по-високи от 54, 6 процента, които са имали такава успешна аблация след обработката с пяна.

In other transition countries, such successful reformers have been voted out of office, only to have their incoming critics benefit when the reforms start to deliver positive results," he said.
В други страни на прехода такива успешни реформатори са били сваляни от власт след избори, за да могат техните критици да се облагодетелстват, когато реформите започнат да дават положителни резултати," изтъкна той.

Aileen Lee, choosing the mythical animal to represent the statistical rarity of such successful ventures.
От рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

Immediately wanted to give an example of one such successful game, which is known to many, of course, all those who have a PC- The Sims.
Веднага исках да дам един пример за една такава успешна игра, което е известно на мнозина, разбира се, всички тези, които имат PC- The Sims.

Venture capitalist Aileen Lee coined the term back in 2013, choosing the mythical creature to represent the statistical rarity of such successful ventures.
Терминът е въведен през 2013 г. от рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

Some people abuse this steroid because they have no side effects and experience such successful results that they feel more will be that much better.
Някои хора злоупотребяват с този стероид, защото те нямат странични ефекти и опит такива добри резултати, че те се чувстват повече ще бъде, че много по-добре.

The term was coined in 2013 by venture capitalist Aileen Lee, choosing the mythical animal to represent the statistical rarity of such successful ventures.”.
Терминът е въведен през 2013 г. от рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

Some people abuse this steroid since they have no side effects and encounter such successful results that they feel much more will certainly be that far better.
Някои хора злоупотребяват с този стероид, защото те нямат странични ефекти и опит такива добри резултати, че те се чувстват повече ще бъде, че много по-добре.

The term“unicorn” was coined in 2013 by venture capitalistAileen Lee, choosing the mythical animal to represent the statistical rarity of such successful ventures.
Терминът е въведен през 2013 г. от рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

Some people abuse this steroid since they have no side effects as well as encounter such successful outcomes that they really feel a lot more will certainly be that far better.
Някои хора злоупотребяват с този стероид, защото те нямат странични ефекти и опит такива добри резултати, че те се чувстват повече ще бъде, че много по-добре.

It was introduced by Eileen Lee, an American venture investor, in 2013, choosing a fairy tale animal to represent the statistical rarity of such successful enterprises.
Терминът е въведен през 2013 г. от рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

In mayonnaise, the emulsifier is the phospholipids present in egg yolks- they are such successful emulsifiers that as much as 80% oil can be dispersed in the aqueous phase.
В майонезата емулгаторът е фосфолипидите, присъстващи в яйчните жълтъци- те са толкова успешни емулгатори, че може да се диспергира във водната фаза до 80% масло.

The Business/Finance meaning was coined in 2013 by venture capitalist Aileen Lee, choosing the mythical animal to represent the statistical rarity of such successful ventures.
Терминът е въведен през 2013 г. от рисковия инвеститор Айлийн Лий, избирайки митичното животно, което да представлява статистическата рядкост на такива успешни начинания.

I would like to say that we will be vigilant in ensuring that the inclusion of transplants does not undermine the excellent work done by such successful organisations as the Spanish National Transplants Organisation, and, of course, the aspiration to save 20 000 lives that we had both in the directive on transplants and in the action plan which, I repeat, we adopted here.
Бих искал да кажа, че ще бъдем бдителни и ще гарантираме, че включването на трансплантацията на органи няма да подкопае отличната работа, свършена от такива успешни организации като Испанската национална организация за трансплантация на органи, и разбира се, стремежа за спасяване на 20 000 живота, които имахме както в директивата за трансплантация на органи, така и в плана за действие, който, повтарям, приехме тук.

In order to recall the warning once again, you should exercise prudence in the acquisition of the remedy, because with such successful means imitations are abruptly developed.
За да припомните отново предупреждението, трябва да проявите предпазливост при придобиването на лекарството, защото с такива успешни средства имитациите се развиват рязко.

The problem is that after Halloween II(2009) Zombie literally buried the hero and not only left a large audience with a bitter taste in the mouth but did not leave room for adequate future extensions(which, as we know, is almost indispensable in such successful series).
Проблемът е, че след„Halloween II“(2009) Зомби буквално погреба героя и не само, че остави голяма част от публиката с горчив вкус в устата, но и не остави място за адекватни бъдещи продължения(което както знаем е почти задължително в такива успешни поредици).

Not for the first season among the trends and most current fashion trends are surely, such successful variations of leggings like leather.
Read Next → Вече не за първи сезон сред тенденции и най-модерните модни тенденции, определено е такива добри варианти лосин, като кожа.