Какво е " SUCH TEXTS " на Български - превод на Български

• такива текстове
• подобни текстове

Примери за използване на Such texts на Английски и техните преводи на Български

There are no such texts.
За съжаление няма такива текстове.

All such texts shall be annexed to the signed texts of this Convention.
Всички такива текстове се прилагат към подписания текст на тази конвенция.

There are more such texts.
Има още няколко такива текстове.

The authors of such texts should be afraid the Rothschilds might sue them for slander.
Авторите на подобни текстове би трбвало да се страхуват, че Ротшилд ще ги съдят за клевета.

There aren't any such texts.
За съжаление няма такива текстове.

But no such texts exist.
За съжаление няма такива текстове.

There are many more such texts.
Има още няколко такива текстове.

The discovery of such texts is one of the greatest challenges of modern Egyptology.
Откриването на такива текстове е едно от най- големите предизвикателства на съвременната египтология.

There are many other such texts.
Има още няколко такива текстове.

The repercussions of the publishing of such texts on the Internet are instant and clearly distinguishable.
Последиците от публикуването на подобни текстове в Интернет са мигновени и ясно различими.

Patently, there are no such texts.
За съжаление няма такива текстове.

Such texts are absent from the bill of Gerb, MRF and BSP and therefore VMRO claims that it is actually the work of MRF.
Такива текстове в проекта на ГЕРБ, ДПС и БСП липсват и именно затова от ВМРО твърдят, че той е на ДПС.

Do not respond to such texts.
Не обръщайте внимание на подобни текстове.

All such texts, now as throughout history, go through many stages of preparation and revision;
Всички подобни текстове, и в наши дни, и в историята, преминават и са преминавали през не един етап на подготовка и преразглеждане;

He wrote nine such texts in all.
Той пише девет такива текстове на всички.

At this level, it is recommended to read such texts as.
На това ниво се препоръчва да се четат такива текстове като.

In such texts, if the National Assembly does not comply with the veto imposed by the President, the provision of Art. 31, para.
При подобни текстове, ако Народното събрание не се съобрази с наложеното вето от страна на Президента, ще се наруши разпоредбата на от чл.

I do not think, Mr. Leland, that you will find many such texts here!
Не смятам, г-н Лейлънд, че ще откриете подобни текстове тук!

For the translation of such texts, the price is calculated on the basis of the number of words, so that the amount of the final invoice is clear immediately.
За превод на такива текстове цената се изчислява въз основа на броя на думите, така че сумата на окончателната фактура е ясна веднага.

The two constitutions of the totalitarian state, the one of 1947 and that of 1971 contained precisely such texts.
Двете конституции на тоталитарната държава, тези от 1947 г. и 1971 г., имаха точно такива текстове.

Interested readers can find an extensive analysis of such texts in the studies by Basil Atkinson and Edward Fudge.
Заинтересованите читатели могат да намерят обширен анализ на тези текстове в проучванията на Базил Аткинсън и Едуард Фюдж.

Of Law f the amendments adopted texts that even the chief prosecutor in the mass media make a statement and comment negatively on the illegal adoption of such texts.
От ЗИНК се приеха текстове, които принудиха дори главният прокурор в медиите да направи изявление и да коментира негативно неправомерното приемане на подобни текстове.

That it is possible is evident by observing that such texts are written daily by academics, encyclopedists, textbook writers, and journalists.
А че такова нещо действително е възможно, може да стане ясно просто като направим наблюдения и видим, че такива текстове се пишат всеки ден от повечето опитни учени, енциклопедисти, автори на учебници и журналисти.

Have insight into the requirements for academic texts, and how such texts can affect society.
Имат поглед върху изискванията за академични текстове, и как тези текстове могат да повлияят на обществото.

(16) Such texts merely reflect the snobbishness which often prevailed in Byzantine humanistic and aristocratic circles and do not imply formal renunciation of the principle of liturgical translation.
Че подобни текстове само отразяват снобизма, който често преобладава във византийските хуманистични и аристократични кръгове, но те не предполагат формално отричане от принципа на богослужебния превод.

And that such a thing is indeed possible is evident simply by observing that such texts are being written daily by the most capable academics, encyclopedists, textbook writers, and journalists.
А че такова нещо действително е възможно, може да стане ясно просто като направим наблюдения и видим, че такива текстове се пишат всеки ден от повечето опитни учени, енциклопедисти, автори на учебници и журналисти.

Where such texts are adopted on the basis of an agreement reached between Parliament and the Council, such finalisation shall be carried out by those two institutions, acting in close cooperation and by mutual agreement.
Когато такива текстове са приети въз основа на споразумение, постигнато между Парламента и Съвета, окончателното редактиране на текстовете се извършва от двете институции при условията на тясно сътрудничество и взаимно съгласие.

It shall be a matter for legislation in the countries of the Union to determine the protection to be granted to official texts of a legislative, administrative and legal nature, and to official translations of such texts.
(4) Страните от Съюза си запазват правото да определят в своето законодателство закрилата, която се предоставя на официални текстове със законодателен, административен или правен характер и на официалните преводи на такива текстове.

It is better to choose the places where real people accurately write, such texts will be of different stylistics, possibly with errors, will contain both praise and dissatisfaction- such reviews can be trusted, but if everything is as good as one, then most likely this is customized work promotion, not real people.
По-добре е да избирате местата, където истинските хора пишат точно, такива текстове ще бъдат от различна стилистика, вероятно с грешки, ще съдържат и похвали и недоволство- такива отзиви могат да се вярват, но ако всичко е толкова добро, то тогава най-вероятно това е персонализирана работа промоция, а не реални хора.

Regardless of which and what is change Our attitude is that we"ask" something, which is mentioned as one of them the reasons for creating a site. Those who think that there is no free will do not read such texts nor do they change deal.
Независимо коя и каква промяна Нашето отношение е, че"питаме" нещо, което е споменато като едно от тях причините за създаването на сайт, Тези, които мислят, че няма свободна воля, не четат такива текстове, нито правят такива смяна справят.