Какво е " SUDAN AND ETHIOPIA " на Български - превод на Български

• судан и етиопия

Примери за използване на Sudan and ethiopia на Английски и техните преводи на Български

Four years relief work in the Sudan and Ethiopia.
Години работа в Судан и Етиопия.

Sudan and Ethiopia quarrel over the waters of the Nile.
Судан и Етиопия се карали за водите на Нил. На река Инд.

This plant loves a dry climate, grows in Sudan and Ethiopia.
Това растение обича сух климат, расте в Судан и Етиопия.

Egypt's relations with Sudan and Ethiopia over the Nile are tense.
Отношенията на Египет със Судан и Етиопия за водите на Нил са силно обтегнати от години.

In 1957 there were only three participating nations: Egypt, Sudan and Ethiopia.
Началото е през 1957 год. и участват само три отбора- Египет, Судан и Етиопия.

It has borders with Sudan and Ethiopia in the east- with Somalia in the south- with Tanza….
Тя граничи със Судан и Етиопия на изток- от Сомалия, на юг- с Танзания, на запад- с….

It is migratory, wintering south of the Sahara, mainly in Chad, Sudan and Ethiopia.
Извършва сезонни миграции, като зимува на юг от Сахара, най-често в Чад, Судан и Етиопия.

In 1957 there were only three participating nations: Egypt, Sudan and Ethiopia(South Africa was to compete but was disqualified due to apartheid).
Само три отбора участват в Купата на африканските нации през 1957 г. Това са Египет, Судан и Етиопия, а отборът на Република Южна Африка е дисквалифициран заради апартейда.

The event first came to be in 1957, and began with only three countries, Egypt, Sudan and Ethiopia.
Началото е през 1957 год. и участват само три отбора- Египет, Судан и Етиопия.

There are the border conflicts, as mentioned before: the disputes between Ethiopia and Eritrea, Sudan and Ethiopia and Djibouti and Eritrea, which might be considered as sources of instability in the region.
Има гранични конфликти, както беше споменато по-горе: споровете между Етиопия и Еритрея, Судан и Етиопия и Джибути и Еритрея, които могат да се считат за източници на нестабилност в региона.

The first tournament was help in 1957 with only three participating nations; Egypt, Sudan and Ethiopia.
Турнирът се провежда за първи път през 1957 година, като в него участват само три държави: Египет, Судан и Етиопия.

While acknowledging the efforts of the governments of Kenya, Uganda, South Sudan and Ethiopia in their continuous peacebuilding initiatives both at the national level and across the borders, the Bishops of Maralal and Lodwar called on governments in the region to do more in sensitising pastoral communities on the need to embrace peaceful co-existence and peaceful disarmament.
Въпреки, че признават усилията на правителствата в Кения, Уганда, Южен Судан и Етиопия, с техните постоянни инициативи за изграждане на мира на национално и транснационално равнище, примасите отправиха апел към управляващите в региона да имат водеща роля при сенсибилизирането на пастирските общности те да приемат мирното съжителство и обезоръжаването.

For example, there is a big dispute going on right now between Egypt, Sudan and Ethiopia over the river Nile.
Например, сега има спор между Египет и Етиопия за водата в Нил.

Marking its 60th anniversary this year, Sudan hosted the first tournament in 1957 with only three nations- Egypt, Sudan and Ethiopia.
Турнирът се провежда за първи път през 1957 година, като в него участват само три държави: Египет, Судан и Етиопия.

The first ever Nations Cup was held in 1957, with only three countries(Egypt, Sudan and Ethiopia) in participation.
Турнирът се провежда за първи път през 1957 година, като в него участват само три държави: Египет, Судан и Етиопия.

The main concern is the ever increasing number of refugees and displaced people fleeing the conflict area of South Kordofan and Blue Nile State in Sudan, mainly to South Sudan and Ethiopia.
EUR и за двете държави. Основният проблем е все по-големият брой бежанци и разселени лица, които бягат от района на конфликта в провинциите Южен Кордофан и Сини Нил в Судан главно към Южен Судан и Етиопия.

Competition to control water has already played a key role in regional geopolitical tensions, for instance, between Turkey and Syria; Jordan, Israel, and the Palestinian Authority; Egypt, Sudan, and Ethiopia; and between Saudi Arabia and its neighbors, Qatar, Bahrain and Jordan.
Надпреварата за контрол върху водите вече имаше ключова роля при създаването на регионални геополитически напрежения, например между Турция и Сирия, Йордания, Израел и Палестинската автономия, Египет, Судан и Етиопия и между Саудитска Арабия и нейните съседи Катар, Бахрейн и Йордания.

The first edition of the game was played in 1957 with three countries competing: Egypt, Sudan, and Ethiopia.
Турнирът се провежда за първи път през 1957 година, като в него участват само три държави: Египет, Судан и Етиопия.

Rosatom have also signed a deal to build a reactor in Nigeria, as well as signing MOUs with Republic of the Congo, Sudan, and Ethiopia.
Нигерия е сключила договор с"Росатом" за строителството на удрен реактор и по-малко мащабни съглашения за сътрудничество със Судан, Етиопия и Република Конго.

We have committed €76 million to UNHCR to provide shelter, care and education to families and children in Ethiopia, Sudan and Bangladesh.
Фондацията на ИКЕА подкрепя Агенцията за бежанците на Обединените Нации(UN Refugee Agency) с 76 милиона евро за осигуряване на подслон, грижа и образование за семейства бежанци от Етиопия, Судан и Бангладеш.

The IKEA Foundation is supporting the UN's Refugee Agency with €76 million to provide shelter, care and education to refugee families in Ethiopia, Sudan and Bangladesh.
Фондацията на ИКЕА подкрепя Агенцията за бежанците на Обединените Нации(UN Refugee Agency) с 76 милиона евро за осигуряване на подслон, грижа и образование за семейства бежанци от Етиопия, Судан и Бангладеш.

In the first tournament in 1957, there were only 3 countries that participated including Sudan, Egypt and Ethiopia.
Турнирът се провежда за първи път през 1957 година, като в него участват само три държави: Египет, Судан и Етиопия.

There are thought to be about 500,000 zebra ranging from South Sudan and southern Ethiopia, east of the Nile River, to southern Angola and northern Namibia and northern South Africa.
Смята се, че има около 500 000 зебри в региона от южен Судан и южна Етиопия, източно от река Нил, до южните части на Ангола и северна Намибия и северните части на Република Южна Африка.

On the other hand, Sudan and South Sudan support Ethiopia and while Kenya, which is developed by African standards, has expressed no opinion, it's interested in obtaining cheap electricity from Ethiopia..
В подкрепа на Етиопия се изказаха правителствата на Судан и на Южен Судан; а Кения- развита държава по африканските стандарти, още не се е произнесла, но има интерес да получава евтин ток от Етиопия..

It is advisable to keep away from the areas bordering Sudan, Somalia and Ethiopia.
Препоръчва се да се избягва пътуване до границата със Сомалия, Етиопия и Еритрея.

Amongst all the registered cases, 90% of the Visceral Leishmaniasis or Kala Azar cases are found to occur in the six countries of India, Bangladesh, Nepal, Sudan, Ethiopia and Brazil.
Така например около 90% от всички случаи на висцерална лайшманиоза се регистрират в Бангладеш, Бразилия, Индия, Непал и Судан.

Ethiopia and Sudan split.
Етиопия и Судан се разделят.

Both Ethiopia and Sudan are starving.
В Етиопия и Судан хората и днес умират от глад.

Ethiopia and Sudan have already been divided.
Етиопия и Судан се разделят.

Similar things happened later in Chad, Nigeria, Sudan, Ethiopia, and Uganda.
Същото се повтори по-късно в Чад, Нигерия, Судан, Етиопия и Уганда.