Какво е " SUFFERING FROM SEVERE " на Български - превод на Български

• страдащи от тежки
• страдал от тежка
• страдащи от тежка
• страдащи от тежко
• страдащи от тежък

Примери за използване на Suffering from severe на Английски и техните преводи на Български

Half of these children suffering from severe acute malnutrition.
Половината от тях страдат от тежко недохранване.

Commonly, doctors prescribe these medications for patients suffering from severe pain.
Най-често лекарите предписват това лекарство на пациенти, страдащи от тежко тегло.

As a result, individuals suffering from severe bipolar disorder need the intervention of family and friends.
В резултат на това, хората, страдащи от тежка биполярно разстройство трябва намесата на семейството и приятелите.

The best result was shown by participants suffering from severe obesity.
Най-добрият резултат показаха участниците, страдащи от тежко затлъстяване.

For example, some children suffering from severe forms of food allergy are forced to comply with such a strict diet.
Например, някои деца, страдащи от тежки форми на хранителна алергия, са принудени да спазват такава строга диета.

She is one of nearly half a million children in Yemen suffering from severe malnutrition.
Половин милион деца в Йемен страдат от тежко недохранване.

Some patients suffering from severe esophagitis(inflammation of the esophagus), do not complain of heartburn.
Някои пациенти, страдащи от тежък езофагит(възпаление на лигавицата на хранопровода), не се оплакват от киселини.

I have an elderly patient suffering from severe Alzheimer's.
Днес имам възрастен пациент, който страда от тежък случай на болестта Алцхаймер.

Adults suffering from severe heart diseases, problems with blood coagulation or bone diseases, including osteoporosis.
Възрастни, страдащи от тежки сърдечни заболявания, проблеми със съсирването на кръвта или заболявания на костите, включително и остеопороза.

Faster can get housing for people suffering from severe chronic diseases.
По-бързо могат да получат жилища за хора, страдащи от тежки хронични заболявания.

Persons suffering from severe mental diseases, when issues of their forced hospitalisation and treatment are being considered and their guardians.
Лица, страдащи от тежки умствени заболявания, когато се разглеждат въпроси, свързани с тяхната принудителна хоспитализация и лечение, съгласно Закона за уреждане на грижите за психичното здраве.

Mara Buxbaum, confirmed that williams had been suffering from severe depression of late.
Представителят на актьора Мара Баксбаум каза, че Уилямс напоследък е страдал от тежка депресия.

Features of care for patients suffering from severe psychomotor state lies in the fact that it is necessary to constantly maintain communication, using a letter, facial expressions, gestures.
Характеристики на грижите за пациенти, страдащи от тежко психомоторно състояние, се състои в това, че е необходимо непрекъснато да се поддържа комуникация, като се използва писмо, изражение на лицето, жестове.

The safety of Convenia has not been assessed in animals suffering from severe renal dysfunction.
Не е правена оценка на безопасността на приложение на Convenia при животни, страдащи от тежка бъбречна дисфункция.

Some families with young children, suffering from severe seizures, have moved to one of the 22 states where medical marijuana use is legal.
Някои семейства с малки деца, страдащи от тежки припадъци, са се преместили в една от 22-те държави, в които медицинската употреба на марихуана е законна.

Dementia affects about 10% of those aged over 65 with 20%of those over 80 suffering from severe dementia.
Деменцията засяга около 10% от тези на възраст над 65 години, и 20% от тези над 80 години страдащи от тежка деменция.

This drug should not be taken to people, suffering from severe kidney diseases, such as chronic glomerulonephritis.
Това лекарство не трябва да се отнася до хора, страдащи от тежки бъбречни заболявания, като хроничен гломерулонефрит.

The main activity of the Foundation is aimed at helping children from low-income families suffering from severe liver diseases.
Основната дейност на Фондацията е да помогне на децата от семейства с ниски доходи, страдащи от тежки чернодробни заболявания.

Hormonal treatments are advised to women suffering from severe symptoms of menopause, throughout the duration of these disorders.
Жени се препоръчват хормонално лечение страдащи от тежки симптоми на менопауза, през цялото време на тези нарушения.

In general, researchers demonstrated that 3- 4.5 g of Cordyceps/day is sufficient except in patients suffering from severe liver disease(Mizuno 1999).
Като цяло изследователите демонстрират, че 3-4, 5 грама Cordyceps на ден са достатъчни, освен при пациенти, страдащи от тежко чернодробно заболяване.

There are a few questions that all women suffering from severe or untreated mental illness should consider or be asked.
Има няколко въпроса, че всички жени, страдащи от тежка или непречистени психични заболявания трябва да помисли или да бъде поискано.

Stress is often high in families while job seeking for individuals returning from the military or suffering from severe mental illnesses.
Стресът е често с високо съдържание на семействата, докато търсенето на работа за хора, завръщащи се от военните или страдащи от тежки психични заболявания.

Surgery for snoring: all about the procedure Patients suffering from severe forms of snoring are given a comprehensive examination.
Хирургия за хъркане: всичко за процедурата Пациентите, страдащи от тежки форми на хъркане, се подлагат на цялостен преглед.

When the medical community refers to systemic Candida, it generally means the type of life-threatening Candida that is seen among patients suffering from severe illness.
Когато медицинската общност се позовава на системна кандида, тя обикновено означава вида на животозастрашаваща кандида, която се наблюдава при пациенти, страдащи от тежко заболяване.

Also, the process of recovery in people suffering from severe chronic illness will be slower.
Също така, процесът на възстановяване при хора, страдащи от тежки хронични заболявания, ще бъде по-бавен.

He had struggled throughout his life against ill health but it is remarkable that he was able to undertake an exceptionally high workload despite suffering from severe fatigue.
Той се бореше през целия си живот с лошо здраве, но тя е забележителна, че той е в състояние да се ангажират изключително висока натовареност, въпреки, страдащи от тежка умора.

With caution to complete the exercises have to men suffering from severe cardiovascular diseases.
С повишено внимание трябва да изпълняват упражнения, и на мъжете, страдащи от тежки сердечнососудистыми заболявания.

Preliminary evidence suggests that anemia in COPD patients may be more prevalent than expected, occurring in 10%- 15% of patients suffering from severe forms of the disease.
Публикуваните данни предполагат, че анемията при пациентите с ХОББ може да е по-честа, отколкото се очаква, като засяга 10-15% от пациентите, страдащи от тежки форми на болестта.4.

Some of these children are dying of starvation and suffering from severe cases of malnutrition, which inherently affects their ability to learn in school.
Някои от тях умират от глад или страдат от тежко недохранване, което пряко засяга способностите им да учат.

It is forbidden to visit an infrared sauna for people with high blood pressure, suffering from severe forms of sclerosis, as well as pregnant women.
Забранено е да посетите инфрачервена сауна за хора с високо кръвно налягане, страдащи от тежки форми на склероза, както и бременни жени.