Какво е " SUFFERING FROM TUBERCULOSIS " на Български - превод на Български

• страдащи от туберкулоза

Примери за използване на Suffering from tuberculosis на Английски и техните преводи на Български

Am I suffering from tuberculosis?
Аз съм болни от туберкулоза?

By the mid 1930s Fred was suffering from tuberculosis.
През лятото на 1950 г. се разболява от туберкулоза.

Patients suffering from tuberculosis should receive tuberculostatic therapy while being treated with beclometasone propionate.
Пациенти, страдащи от туберкулоза, трябва да получават туберкулостатична терапия, докато са на лечение с беклометазонов дипропионат.

He was described as a sickly boy suffering from tuberculosis.
Израснал като свито момче страдащо от туберкулоза.

In those years, patients suffering from tuberculosis were often ranked as vampires, and they also believed that after death they return to drink the blood of relatives and friends.
В онези години хората, страдащи от туберкулоза, често били причислявани към вампирите, а също така са вярвали, че след смъртта си те се връщат да пият кръвта на близки и приятели.

She herself was suffering from HIV; she was suffering from tuberculosis.
Тя самата страдаше от ХИВ, страдаше от туберкулоза.

She had been suffering from tuberculosis for months.
Че тя е била туберкулозна от месеци насам.

It was then that the castle was converted into a sanatorium for patients suffering from tuberculosis.
По-късно основната къща се превръща в санаториум за хора, страдащи от туберкулоза.

In our society, the number of people suffering from tuberculosis is constantly increasing.
В нашето общество, броят на хората с туберкулоза се увеличава.

After seven months, Porter returned to Texas to care for Athol who was suffering from tuberculosis.
След седем месеца Портър се завърна в Тексас, за да се грижи за Атол, който страдаше от туберкулоза.

It seemed that a young man suffering from tuberculosis was the perfect candidate to test that theory.
Един млад мъж, страдащ от туберкулоза, изглежда идеалният кандидат, който да тества тази теория.

Its inhibitory action against harmful bacteria is effective for patients suffering from tuberculosis.
Неговият инхибиторен ефект срещу вредните бактерии е ефективен при пациенти, страдащи от туберкулоза.

As for patients suffering from tuberculosis, those who are in an active stage should take"Cortef" only in parallel with the appropriate therapy aimed at treating the underlying disease.
Що се отнася до пациентите, страдащи от туберкулоза, тези, които са в активен стадий, трябва да приемат"Кортеф" само успоредно с подходящата терапия, насочена към лечението на основното заболяване.

Its inhibitory action against harmful bacteria is effective for patients suffering from tuberculosis.
Неговото инхибиторно действие срещу вредни бактерии е ефективно при пациенти, страдащи от туберкулоза.

There is a high probability of developing amyloidosis in men over 50 years old, in people suffering from tuberculosis, inflammatory processes in the joints, as well as in the case of systematic use of hemodialysis(extrarenal cleaning of the blood) or during a bone marrow tumor.
Има голяма вероятност за развитие на амилоидоза при мъже над 50-годишна възраст, при хора, страдащи от туберкулоза, възпалителни процеси в ставите, както и при системно използване на хемодиализа(извънреден пречистване на кръвта) или по време на тумор на костния мозък.

The Sanatorium opened its doors on July 26, 1910 and housed thousands of patients suffering from tuberculosis.
Санаториумът отваря врати на 26 юли 1910 г. и става дом за хиляди пациенти, страдащи от туберкулоза.

I am therefore pleased that the Tuberculosis Vaccine Initiative model has been drawn up, because all patients suffering from tuberculosis worldwide will be able to benefit from the results of research and work activities.
Ето защо аз съм доволна от формирането на модела на инициативата за противотуберкулозна ваксина, тъй като всички пациенти по света, страдащи от туберкулоза, ще бъдат в състояние да се възползват от резултатите от изследванията и работата в тази област.

Waverly Hills Sanatorium opened its doors on July 26, 1910 and housed thousands of patients suffering from tuberculosis.
Санаториумът отваря врати на 26 юли 1910 г. и става дом за хиляди пациенти, страдащи от туберкулоза.

Drug is contraindicative at pregnancy and during breastfeeding, is forbidden the allergic persons and people suffering from tuberculosis, a rheumatic disease, autoimmune and oncologic diseases.
Лекарството е противопоказано при бременност и кърмене, алергични лица и хора, страдащи от туберкулоза, ревматични заболявания, автоимунни и онкологични заболявания.

West Mountain Sanitarium, opened its doors on January 26, 1903 and was a hospital that housed patients suffering from Tuberculosis.
Санаториумът отваря врати на 26 юли 1910 г. и става дом за хиляди пациенти, страдащи от туберкулоза.

Penélope Cruz started a non-government organization called Sabera Foundation for homeless girls and people suffering from tuberculosis in Kolkata.
Тя стартира неправителствена организация, наречена Sabera Foundation- за бездомни момичета и хора, страдащи от туберкулоза в Колката, Индия.

I founded a non-government organization, which has set up a home, a school and a clinic for homeless girls and people suffering from tuberculosis in Calcutta.
Тя стартира неправителствена организация, наречена Sabera Foundation- за бездомни момичета и хора, страдащи от туберкулоза в Колката.

In Ukraine and Moldova 300 out of 10 000 people suffer from tuberculosis.
В Украйна и Молдова 300 от 10 000 души страдат от туберкулоза.

She also founded a non-government organization(NGO), Spanish Sabera Foundation, to provide a home, school, and clinic for homeless people who suffer from tuberculosis in Calcutta.
Тя стартира неправителствена организация, наречена Sabera Foundation- за бездомни момичета и хора, страдащи от туберкулоза в Колката.

Its hepatoprotective elements also help cleanse the liver, especially for people who suffer from tuberculosis or diabetes.
Съдържанието на хепатопротективни елементи пък помага за пречистването на черния дроб, особено при хора, страдащи от туберкулоза или диабет.

He suffered from tuberculosis during 1902 and 1903 and he had to go to a sanatorium to recover.
Той страда от туберкулоза, през 1902 и 1903 и той трябваше да отиде в санаториум да се възстанови.

This therapy was discovered in Poland in the 1950s when it was noticed that salt mine workers rarely suffered from tuberculosis.
Спелеотерапията възниква в Полша през петдесетте години на миналия век когато лекари забелязали, че миньорите в солните мини рядко страдат от туберкулоза.

It originated in Poland in the 1950's when it was noticed that salt miners rarely suffered from tuberculosis.
Спелеотерапията възниква в Полша през петдесетте години на миналия век когато лекари забелязали, че миньорите в солните мини рядко страдат от туберкулоза.

In 1885 he married Louise Hawkins, who suffered from tuberculosis and eventually died in 1906.
През 1885 г. Конан Дойл се жени за Луиза Хокинс, която страда от туберкулоза и умира през 1906.

Speleotherapy was discovered in Poland in the 1950s, when it was noticed that salt miners rarely suffered from tuberculosis or respiratory diseases.
Спелеотерапията възниква в Полша през петдесетте години на миналия век когато лекари забелязали, че миньорите в солните мини рядко страдат от туберкулоза.