Какво е " SUFFICIENTLY WIDE " на Български - превод на Български

• достатъчно широка
• достатъчно широк
• достатъчно широко
• достатъчно широки

Примери за използване на Sufficiently wide на Английски и техните преводи на Български

Cut a sufficiently wide piece.
Нарежете достатъчно широко парче.

Such gates are installed in private garages, industrial plants, because with their help, overlap sufficiently wide openings.
Такива врати са монтирани в частни гаражи, промишлени предприятия, тъй като с тяхна помощ, се припокриват достатъчно широки отвори.

Sufficiently wide aerated concrete does not need ETICS.
Достатъчно широк газобетон не се нуждае от ETICS.

Narrow croup is called what does not provide a sufficiently wide area to the hind limbs of Caucasian dogs.
Тесен круп се нарича това, което не осигурява достатъчно широка площ към задните крайници на кавказките кучета.

For sufficiently wide stairs, a rail is mounted to the treads of the stairs.
На достатъчно широко стълбище, релсата се монтира директно към стъпалата.

So, for the manufacture of the device need diesel sufficiently wide piece tube made of steel or metal.
Така че, за производството на устройството нужда дизел е достатъчно широка, парче тръба, изработена от стомана или метал.

Have a sufficiently wide spectrum of antimicrobial activity and high activity;
Притежават доста широк спектър от антимикробно действие и висока активност;

When growing cucumbers in mulch, it is important to make sufficiently wide inter-row spacings and paths between the beds.
При отглеждането на краставици в мулч е важно да се направят достатъчно широки междуредови разстояния и пътеки между леглата.

Take a sufficiently wide piece of cloth to cover a double larger area than the affected area.
Вземете достатъчно широко парче плат, за да покриете двойно по-голяма зона от засегнатата област.

Progression beyond GDDR5X is not a landing, and the maximum 16,0 GHz frequency still provides sufficient bandwidth with a sufficiently wide data bus.
Прогресията извън GDDR5X не е кацане, а максималната честота 16, 0 GHz все още осигурява достатъчна честотна лента с достатъчно широка шина за данни.

Combining it with a sufficiently wide choice of color shades allows you to achieve maximum efficiency.
Комбинирането му с достатъчно широк избор от цветови нюанси ви позволява да постигнете максимална ефективност.

Vertical versions of such devices are distinguished by high strength characteristics and the possibility of using a sufficiently wide support for a given activity.
Вертикалните версии на такива устройства се отличават с високи якостни характеристики и възможността за използване на достатъчно широка подкрепа за дадена дейност.

Sufficiently wide application in industry nickel anodes are used in nickeling surfaces of different products.
Достатъчно широко приложение в промишлеността никелови аноди се използват в никелиране повърхности на различни продукти.

Weigh, to the nearest 0,001 g, 5 g of the prepared sample and place it in a dry flask with a sufficiently wide neck, with a capacity of 600 ml, allowing the liquid to be shaken thoroughly.
Претеглят се 5 g от приготвената проба с точност до 0, 001 g и се поставя в суха колба с достатъчно широко гърло и вместимост 600 ml, като течността се разклаща добре.

This is due to a sufficiently wide area of application and the ability to completely transform the living room with it.
Това се дължи на достатъчно широка област на приложение и способността да се трансформират напълно хола с него.

In addition, the potential effectiveness of the conciliation mechanism has been weakened further by the difficulties encountered in establishing a complete and sufficiently wide list of independent conciliators in each Member State, available at any time and capable of dealing with conciliation requests at very short notice.
Освен това потенциалната ефективност на помирителната процедура бе допълнително отслабена от трудностите, възникнали при изготвянето във всяка държава-членка на пълен списък с достатъчен брой независими помирители, които да са на разположение по всяко време и да могат да обработват в много кратък срок исканията за прилагане на помирителната процедура.

A sufficiently wide wall of the profile allows for the installation of a frame-shell construction with minimal time costs.
А достатъчно широка стена на профила позволява инсталирането на конструкция на корпус с минимални времеви разходи.

The curricula of the institutes of physical education provide a sufficiently wide range of knowledge in the field of social, psychological, pedagogical and biomedical sciences.
Учебните планове на институтите за физическо възпитание предоставят достатъчно широка гама от знания в областта на социалните, психологическите, педагогическите и биомедицинските науки.

Sufficiently wide application of the alloyiron-nickel, otherwise called Invar, required finding a fairly simple method of obtaining it.
Достатъчно широко приложение на сплавтажелязо-никел, иначе наречен Invar, изисква намиране на доста прост метод за получаването му.

The proletarian power is able to adopt such a policy because, and only because, the sweep of the revolution in the preceding period was great enough and therefore provided a sufficiently wide expanse within which to retreat, substituting for offensive tactics the tactics of temporary retreat, the tactics of flanking movements.
Провеждането на такава политика от страна на пролетарската власт става възможно затова, и само затова, че размахът на революцията в предидущия период е бил достатъчно голям и е дал по този начин достатъчно широк простор, за да има къде да се отстъпи, като се замени тактиката на настъплението с тактиката на временното отстъпление, с тактиката на обходните движения.

With LEDs can create a sufficiently wide color gamut, which is especially appreciated by designers at registration of premises.
Със светодиоди могат да създават достатъчно широка цветова гама, която е особено ценена от дизайнери при регистрация на помещенията.

There is a sufficiently wide range of individuals who are not recommended for laser treatment, for example, those with serious cardiovascular diseases.
Има достатъчно широк диапазон от лица, които не се препоръчват за лечение с лазер, например такива със сериозни сърдечно-съдови заболявания.

Both of the above insecticides have a sufficiently wide range of action, and besides the harmful turtle, other pests of cereals are also destroyed.
И двата гореспоменати инсектицида имат достатъчно широк обхват на действие, а освен вредната костенурка се унищожават и други вредители от зърнени култури.

A comfortable and sufficiently wide deck with soft upholstery, as well as a special design of the hull, contribute to the high level of hydrocycle stability on the water.
Удобната и достатъчно широка палуба с мека тапицерия, както и специалният дизайн на корпуса, допринасят за високото ниво на хидроцикличност във водата.

Maintenance gates should be sufficiently wide to allow for all likely machinery but they should be kept locked when not in use.
Портите за поддържащия персонал трябва да са достатъчно широки, за да позволяват преминаването на необходимата техника в площадката, но трябва да се държат заключени, когато не се използват.

Secondly, it must be sufficiently wide and human to embrace and take in all the inescapable changes which arise from differing circumstances, all varied movements arising from the variety of national life.
Ро, той трябва да бъде достатъчно обширен и естествен, щото да обхване и да приеме в себе си всички неизбежни промени, които произтичат от различни обстоятелства и от всевъзможните движения, произлизащи от разнообразието на народния живот.

In my view, Article 3(2) of Regulation No 343/2003 allows the Member States a margin of discretion which is sufficiently wide to enable them to apply that regulation in a manner compatible with the requirements of the protection of fundamental rights where transfer to the Member State which is primarily responsible would expose the asylum seeker to a serious risk of violation of his fundamental rights as enshrined in the Charter of Fundamental Rights.
Според мен член 3, параграф 2 от Регламент № 343/2002 предоставя на държавите членки достатъчно широка свобода на преценка, която им позволява да прилагат този регламент в съответствие с изискванията за защита на основните права, ако при прехвърлянето на търсещо убежище лице в първоначално компетентната държава членка съществува сериозна опасност от нарушаване на установените с Хартата основни права на това лице.

As opticians offer a sufficiently wide range of models of any points, you can afford both metallic glasses, and the plastic frame.
Както оптици предлагат достатъчно широка гама от модели на всички точки, можете да си позволите и двете метални очила, и пластмасова рамка.

These hygiene products are sufficiently wide, they have a rectangular shape, which is designed specifically to take into account the physiological characteristics of the child.
Тези хигиенни продукти са достатъчно широки, имат правоъгълна форма, която е предназначена специално за отчитане на физиологичните характеристики на детето.

It turned out that it is a kind of sufficiently wide spectrum, which includes the neck and pectoral muscles, the trapezium, the shoulder girdle together with the biceps muscle, and the buttocks and the thighs.
Оказа се, че това е вид достатъчно широк спектър, който включва врата и гръдните мускули, трапецията, раменния пояс заедно с бицепсовия мускул, седалището и бедрата.