Примери за използване на
Sugar is too high
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
He says your blood sugar is too high.
Той казва, че кръвната ти захар е твърде висока.
If blood sugar is too high, medication is needed.
Ако захарта е прекалено висока, лечението е необходимо.
But all have in common that the blood sugar is too high.
Но всички са в общи, че кръвната захар е прекалено висока.
If your blood sugar is too high(hyperglycaemia).
Ако кръвната ви захар е прекалено висока(хипергликемия).
Learn what to do when blood sugar is too high.
Попитайте какво трябва да направите, когато кръвната Ви захар е твърде висока.
Your blood sugar is too high or too low.
Тогава кръвната захар е или много висока, или много ниска.
Do you know what to do when your blood sugar is too high?
Попитайте какво трябва да направите, когато кръвната Ви захар е твърде висока.
Hyperglycaemia: If your blood sugar is too high, you may experience hyperglycaemia.
Ако кръвната Ви захар е твърде висока, може да получите хипергликемия.
Are you wondering what happens when blood sugar is too high?
Попитайте какво трябва да направите, когато кръвната Ви захар е твърде висока.
If your blood sugar is too high(hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin.
Ако кръвната Ви захар е прекалено висока(хипергликемия), може да не сте си инжектирали достатъчно инсулин.
I then calculate how much the sugar is too high or too low.
Те незабавно казват дали нивото на захарта е твърде високо или ниско.
When your blood sugar is too high or too low, it makes you feel tired, sluggish and sleepy.
Когато кръвната ви захар е прекалено висока или прекалено ниска, това ви кара да се чувствате уморени и сънливи.
Diabetes means that your blood glucose(often called blood sugar) is too high.
Диабет означава, че кръвната захар(често се нарича кръвна захар) е твърде висока.
What to do if your blood sugar is too high or too low?
Какво трябва да направя, ако моите стойности на кръвната захар са твърде високи или твърде ниски?
It helps your body reduce your blood sugar level only when blood sugar is too high.
То помага на тялото Ви да намали нивото на кръвната захар, само когато кръвната захар е прекалено висока.
How can I tell if my blood sugar is too high or too low?
Какво трябва да направя, ако моите стойности на кръвната захар са твърде високи или твърде ниски?
When blood sugar is too high or too low, a range of health issues can arise.
Когато нивата на кръвната захар са прекалено ниски или прекаленовисоки, могат да причинят различни здравословни проблеми.
What should I do if my blood sugar is too high or too low?
Какво трябва да направя, ако моите стойности на кръвната захар са твърде високи или твърде ниски?
Diabetes is a very serious condition, however,before you are diagnosed with it you will have some symptoms that will indicate that the blood sugar is too high.
Диабетът е изключително сериозно заболяване, нодълго преди някой да бъде диагностициран с него, тялото му ще покаже признаци, че нивата на кръвната захар са твърде високи.
High blood sugar(hyperglycaemia)- if your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4.
Ако кръвната Ви захар е твърде висока, следвайте указанията за висока кръвна захар в точка 4.
It helps your body reduce your blood sugar level only when blood sugaris too high and can help prevent heart disease.
То помага да се понижи кръвната захар в организма Ви само когато е твърде висока и може да помогне за предотвратяване на сърдечно заболяване.
Possible Solutions: When your blood sugar is too high, you can use a"correction factor" to give extra rapid-acting insulin in small and calculated doses.
Възможни решения: Когато кръвната Ви захар е твърде висока, можете да използвате"корекция фактор" и допълнително се добавят няколко кратко действащ инсулин единици, за да донесе на захар се нормализира.
Diabetes is a lifelong condition where blood sugar is too high, resulting in damage to organs if not treated.
Диабетът е състояние през целия живот, при което кръвната захар е твърде висока, което води до увреждане на органите, ако не се лекува.
High blood sugar(hyperglycaemia)- If your blood sugar is too high, follow the guidance for high blood sugar in section 4‘Possible side effects'.
Ако кръвната Ви захар е твърде висока, следвайте указанията за висока кръвна захар в точка 4„Възможни нежелани реакции“.
When diabetes is not controlled(meaning blood sugar is too high), sugar builds up in the blood and combines with hemoglobin, becoming"glycated.".
Когато диабет е лошо контролиран(това означава, че кръвната Ви захар е твърде висока), молекулите на глюкозата се натрупват в кръвта и в комбинация с хемоглобин става"гликиран".
Then you also run more risk,just like when your cholesterol and blood sugar are too high.
След това също така имате по-голям риск,точно както когато холестеролът и кръвната Ви захар са твърде високи.
However, if the sugar level is too high, it adversely affects the brain tissue.
Въпреки това, ако нивото на захарта е твърде високо, то оказва неблагоприятно въздействие върху мозъчната тъкан.
She can immediately tell if her blood sugar is too low or toohigh.
Те незабавно казват дали нивото на захарта е твърде високо или ниско.
And you should avoid drinking chocolate drinks, fruit juices, boxed,as well as soft drinks, because their sugar content is too high.
И трябва да избягвате питейна шоколадови напитки, плодови сокове опаковка, ибезалкохолни напитки, тъй като тяхното съдържание на захар, е твърде висока.
When the sugar in blood is too high, it can be dangerous.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文