Какво е " SUGAR SECTOR " на Български - превод на Български

• сектора на захарта
• сектор на захарта

Примери за използване на Sugar sector на Английски и техните преводи на Български

Measures in the sugar sector.
Мерки в сектора на захарта.

In the sugar sector, operators who are sugar manufacturers.
В сектора на захарта- операторите, които са производители на захар..

Section III Measures in the sugar sector.
Раздел III Мерки в сектора на захарта.

It is not only in the sugar sector that we need to do that.
Не само по отношение на сектора на захарта трябва да направим това.

Definitions concerning the sugar sector.
Определения, отнасящи се за сектора на захарта.

Sugar sector: Council agrees on the reimbursement of excess levies between 1999 and 2001.
Сектор на захарта: Съветът постига съгласие относно възстановяването на надвнесени налози в периода 1999- 2001 г.

Current management of the sugar sector.
Настоящо управление на сектора на захарта.

As regards the sugar sector, from 1 October 2008 with the exception of Article 59 which shall apply as from 1 January 2008;
По отношение на сектора на захарта- от 1 октомври 2008 г., с изключение на член 59, който се прилага от 1 януари 2008 г.;

Production refund in the sugar sector 1.
Възстановяване при производство в сектора на захарта 1.

The EU launched a major reform of its sugar sector in 2006 in order to increase market orientation and to stabilise the market while complying with international commitments.
Европейският съюз стартира основна реформа на сектора на захарта, за да засили пазарната му ориентация и да стабилизира пазара, спазвайки своите международни задължения.

Part II: Definitions concerning the sugar sector 1.
Част II: Определения, отнасящи се за сектора на захарта 1.

The reform has contributed to making the eu sugar sector more competitive and should ensure continuing production in the eu.
Реформата допринесе за повишаване на конкурентоспособността на сектора на захарта в ЕС и следва да гарантира продължаващо производство в ЕС.

Suspension of import duties in the sugar sector.
Временно преустановяване прилагането на вносни мита в сектора на захарта.

In addition, the representatives of stakeholders in the sugar sector(producers, growers, machinery contractors and sugar factory workers) were interviewed.
Освен това бяха интервюирани представители на заинтересованите страни в сектора на захарта(производители, растениевъди, предприятия, предоставящи селскостопански машини, и работници в захарни фабрики).

Since July 2006 this system has been reformed by downscaling the protection for the sugar sector.
От юли 2006 г. системата бе реформирана, като защитата за сектора на захарта намаля.

Table 1 provides key figures for the sugar sector pre and post reform.
В таблица 1 са представени основните данни за сектора на захарта преди и след реформата.

Council Regulation(EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1260/2001 НА СЪВЕТА от 19 юни 2001 година относно общата организация на пазара в сектор захар.

Amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state.
За определяне на възстановяванията при износ в непреработено състояние на сиропи и някои други продукти от сектора на захарта.

It therefore seems appropriate to harmonise the terminology in the milk sector with that in the sugar sector.
Ето защо изглежда уместно да се уеднакви терминологията в сектора на млякото с тази в сектора на захарта.

Pursuant to Regulation(EU) No 1308/2013, several measures in the sugar sector will expire at the end of the 2016/2017….
Съгласно Регламент(ЕС) № 1308/2013 срокът на няколко мерки в сектора на захарта ще изтече в края на пазарната 2016/2017 г. за захар.

In accordance with Council Regulation(EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1260/2001 НА СЪВЕТА от 19 юни 2001 година относно общата организация на пазара в сектор захар.

The aim was to achieve an overall increase in the productivity of the eu sugar sector after the reform, and this goal has been reached.
Целта беше да се постигне общо увеличение на производителността в сектора на захарта в ЕС след реформата и тази цел беше постигната.

On 20 February 2006, the EU agriculture ministers formally adopted a radical reform of the EU sugar sector.
През февруари 2006 г. министрите на земеделието от ЕС приеха официално радикална реформа на сектора на захарта в ЕС.

The common market organisation(CMO) in the sugar sector was set up in 1968 aiming to ensure a fair income to European Union(EU) producers and self supply of the EU market.
Общата организация на пазара(ООП) в сектора на захарта е създадена през 1968 г. с цел осигуряване на справедливи доходи за производителите от ЕС и самостоятелно снабдяване на пазара на ЕС.

Council Regulation(EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 318/2006 НА СЪВЕТА от 20 февруари 2006 година относно общата организация на пазарите в сектора на захарта(отм.).

In this regard a 2004 commission communication32 initially proposed a sugar sector reform based on a uniform cut in quotas and intended to foster quotas transferability between producers in the eu.
В тази връзка в своето съобщение от 2004 г.32 Комисията първоначално предлага реформа на сектора на захарта, която е основана на еднакво намаляване на квотите и има за цел да насърчава прехвърлянето на квоти между производителите в ЕС.

Amending Regulation(EC) No 314/2002 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector.
РЕГЛАМЕНТ(ЕO) № 314/2002 НА КОМИСИЯТА от 20 февруари 2002 година относно установяване на подробни правила за прилагането на системата от квоти в сектор захар.

Various measures from the Union's CAP can be used to continue supporting European sugar sector in unexpected disturbances on the market.
В ОСП са предвидени редица мерки, на които секторът на захарта в ЕС ще може да разчита в случай на неочаквани смущения на пазара.

Commission Regulation(EC) No 891/2009- opening and providing for the administration of certain community tariff quotas in the sugar sector.
Регламент(ЕО) № 891/2009 на Комисията за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта.

Various measures from the Common Agricultural Policy can be used to continue supporting the EU sugar sector to face unexpected disturbances on the market.
В ОСП са предвидени редица мерки, на които секторът на захарта в ЕС ще може да разчита в случай на неочаквани смущения на пазара.