Какво е " SUICIDAL DEPRESSION " на Български - превод на Български

• самоубийствена депресия
• суицидна депресия

Примери за използване на Suicidal depression на Английски и техните преводи на Български

For suicidal depression?
За склонност към самоубийство?

Get Cvetic down here. He might need assessment for suicidal depression.
Доведете Цветич. Може да се нуждае от оценка за самоубийствена депресия.

Jolie suffered episodes of suicidal depression throughout her teens and early twenties.
Джоли е имала периоди на депресия през всичките си тийнейджърски години и в началото на 20-те си години.

Until my 30th year, I lived in a state of almost continuous anxiety interspersed with periods of suicidal depression.
До тридесетата си година аз живях в състояние на почти непрестанна тревожност, изпъстрена с периоди на самоубийствена депресия.

Victoria Raymond suffered chronic suicidal depression, self-destructive behavior, cutting, overdose, and so on.
Виктория Реймънд е страдала от самоубийствена депресия, самонаранявания, свръхдози и т.н.

Until my thirtieth year, I lived in a state of almost continuos anxiety interspersed with suicidal depression.
До тридесетата си година аз живях в състояние на почти непрестанна тревожност, изпъстрена с периоди на самоубийствена депресия.

Jolie suffered episodes of suicidal depression throughout her teens and early twenties….
Джоли е преживявала епизоди на самоубийствена депресия през тийнейджърските си години, а също и в началото на двадесетте си години.

He had lived up to his twenty ninth year in a state of almost continual anxiety interspersed with periods of suicidal depression.
До тридесетата си година аз живях в състояние на почти непрестанна тревожност, изпъстрена с периоди на самоубийствена депресия.

To people who are not in the grips of despair, and suicidal depression, it's not easy to understand what drives so many people to kill themselves.
За онези, които не са в ръцете на самоубийствена депресия и отчаяние, е трудно да се разбере какво кара толкова много хора да отнемат живота си.

Each time I abruptly stopped taking my medication my symptoms got worse and my suicidal depressions came back.”.
Всеки път, когато рязко прекратявах приема на лекарствата си, на мен ми ставаше зле, и депресиите с мислите за самоубийство се връщаха отново.”.

To those not in the grips of suicidal depression and despair, it's difficult to understand what drives so many individuals to take their own lives.
За онези, които не са в ръцете на самоубийствена депресия и отчаяние, е трудно да се разбере какво кара толкова много хора да отнемат живота си.

One night in 1977, at the age of 29, after having suffered from long periods of suicidal depression, Tolle says he experienced an“inner transformation.”.
Една нощ през 1977г., когато той бил на 29 години, след като страдал за дълъг период от суицидна депресия, Толе усетил, че изпитва някаква„вътрешна трансформация”.

The prospect will be so grim that some individuals and perhaps even groups(as in nations) may develop all the symptoms of suicidal depression.
Наистина ли нещата ще се развият чак толкова зле?„Перспективите изглеждат толкова мрачни, че редица индивиди, а вероятно дори големи групи хора(каквито са нациите, например) ще развият всички симптоми на самоубийствена депресия”.

To those who are not in the grip of suicidal depression and desperation, it's hard to comprehend what drives so many people to take their own life.
За онези, които не са в ръцете на самоубийствена депресия и отчаяние, е трудно да се разбере какво кара толкова много хора да отнемат живота си.

No other actress has explored the outer limits of emotion quite so comprehensively, whether it be helpless passion(The End of the Affair), suicidal depression(The Hours) or religious mania(Carrie).
Няма друга актриса в света, която до такава степен да изучава границите на емоциите с такова разбиране, независимо дали става дума за безпомощна страст(„Краят на аферата“), суицидна депресия(„Часовете“) или религиозна мания(„Кери“).

Although I had reached a point where I could barely hold the phone, and had to lay down with it cradled to my ear, helping him deal with his suicidal depression was also salvation for me.
Въпреки че бях стигнала до момент, когато вече едва имах сили да държа телефона и трябваше да лежа, подпирайки го до ухото си, да помагам на този човек да се справи с тежката си депресия и суицидни мисли беше спасително и за мен самата.

Suicidal manic depression.
Самоубийствена емоционална депресия.

The partner has depression, suicidal moods.
Партньорът има депресия, суицидни настроения.

Depression and suicidal ideation.
Депресия и склонност към самоубийство.

Suicidal thoughts and depression.
Самоубийствени мисли и депресия.

Not everyone with depression has suicidal thoughts.
Не всеки човек с депресия има суицидни мисли.

New or worsening depression; suicidal thoughts or actions.
Нова или влошаваща се депресия; самоубийствени мисли или действия.

Warning signs of depression and suicidal thoughts.
Признаците на депресията и мислите за самоубийство.

This is the face of depression and suicidal thoughts.
Това е лицето на депресията и суицидните мисли.

You ever had anxiety or depression with suicidal thoughts.
Имали сте тревожност или депресия с мисли за самоубийство.

This syndrome is caused by depression and suicidal tendencies.
Този синдром е предизвикан от депресия и склонност към самоубийство.

A history of depression or suicidal thoughts or behavior;
Анамнеза за депресия или суицидни мисли или поведение;

He has a history of depression with suicidal tendencies.
Склонен е на депресии с тенденция за самоубийство.

Patients with severe depression or suicidal tendencies are shown taking antidepressants.
Пациентите с тежка депресия или суицидни тенденции са показали приема на антидепресанти.

He condemned Brooke Shields for taking Paxil to treat her suicidal, post-partum depression.
После осъди Брук Шийлдс, че е взимала антидепресанта Paxil за справяне със следродилната си самоубийствена депресия.