Какво е " SUICIDE PREVENTION STRATEGIES " на Български - превод на Български

• стратегии за превенция на самоубийствата
• стратегии за превенция на самоубийства

Примери за използване на Suicide prevention strategies на Английски и техните преводи на Български

For national suicide prevention strategies.
Национална програма за превенция на самоубийствата.

It is estimated that 28 countries have national suicide prevention strategies;
Само 28 държави в света имат национални стратегии за превенция на самоубийствата.

We call on all countries to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way," he added.
Призоваваме всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийства в националните здравни и образователни програми по устойчив начин", допълни още д-р Гебрейесус.

Currently, only 28 countries are known to have national suicide prevention strategies.
Само 28 държави в света имат национални стратегии за превенция на самоубийствата.

We call on all countries to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way.
Той призова всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийствата в националните здравни и образователни програми.

It also aims to encourage and support countries to develop or strengthen comprehensive suicide prevention strategies in a multisectoral public health approach.”.
Една от основните цели на доклада е да насърчи и подпомогне страните да развиват всеобхватни стратегии за превенция на самоубийствата в многосекторен подход за общественото здраве.

More countries have developed suicide prevention strategies in the five years since WHO released its first global suicide report.
Броят на държавите с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО по темата.

The World Health Organization in the lead-up to World Suicide Prevention Day on September 10 has said that the number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the five years since the publication of WHO's first global report on suicide..
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

The number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the last five years, since the publication of WHO's first global report on suicide..
Броят на държавите с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО по темата.

Countries have national suicide prevention strategies.
Само 28 държави в света имат национални стратегии за превенция на самоубийствата.

They point out that evidence-based suicide prevention strategies implemented in the workplace have the potential to reduce the number of suicides among all occupational groups.
Посочва, че стратегиите за профилактика, основани на доказателства за повишен риск от самоубийства, които се прилагат директно на работното място, могат да намалят случаите сред всички професионални групи.

On the eve of the World Suicide Prevention Day on September 10, the World Health Organization said that the number of countries that have developed national suicide prevention strategies has increased in the five years since the World Health Organization released its first global report on suicide..
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

The number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the five years since the publication of WHO's first global report on suicide, said the UN agency on World Suicide Prevention Day yesterday.
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

It also encourages countries to develop or strengthen comprehensive suicide prevention strategies in a multisectoral public health approach.
Една от основните цели на доклада е да насърчи и подпомогне страните да развиват всеобхватни стратегии за превенция на самоубийствата в многосекторен подход за общественото здраве.

The number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the five years since the publication of WHO's first global report on suicide, said the World Health Organisation ahead of World Suicide Prevention Day.
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

WHO urges all nations to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programs.
Той призова всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийствата в националните здравни и образователни програми.

The number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the five years since the publication of WHO's first global report on suicide, said the World Health Organization in the lead-up to World Suicide Prevention Day.
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

We call on all countries to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programs.”.
Той призова всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийствата в националните здравни и образователни програми.

The number of countries with national suicide prevention strategies has increased in the last five years since the publication of WHO's first global report on suicide by the WHO, in the lead-up to the World Suicide Prevention Day on September 10.
Броят на страните с национални стратегии за превенция на самоубийствата се е увеличил през петте години след публикуването на първия глобален доклад на СЗО за самоубийствата, заявяват от Световната здравна организация в хода на Световния ден за превенция на самоубийствата на 10 септември.

The World Health Organisation has advised countries to include suicide prevention strategies in their national health and education programmes.
Той призова всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийствата в националните здравни и образователни програми.

Better surveillance will enable more effective suicide prevention strategies and more accurate reporting of progress towards global goals".
По-доброто наблюдение ще позволи по-ефективни стратегии за предотвратяване на самоубийства и по-точно отчитане на напредъка към постигане на глобални цели.

He said that all the countries are being called on to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way.
Той призова всички държави да включат доказани стратегии за превенция на самоубийствата в националните здравни и образователни програми.

National suicide prevention strategy.
Национална програма за превенция на самоубийствата.

He adds that,“Northern Ireland's suicide prevention strategy has so far made little impact on the upward trend.
Той добавя, че"стратегията на Северна Ирландия за предотвратяване на самоубийства досега слабо отражение на възходящото движение.

Notes with concern that only 13 EU Member States are known to the WHO to have a national suicide prevention strategy;
Отбелязва със загриженост, че по данни на Световната здравна организация само 13 държави- членки на ЕС, имат национална стратегия за превенция на самоубийствата;

The Norwegian Minister of Health Bent Høie told NRK he was unaware that the suicide network existed, and he said that a new suicide prevention strategy would need to take it into account.
След като NRK съобщи публично за съществуването на мрежата, от министерството на здравеопазването на Норвегия обявиха, че не са знаели за съществуването й и че нова стратегия за превенция на самоубийствата ще трябва я вземе предвид.

Calls on the Commission and the Member States to establish and implement a national suicide prevention strategy and for measures to be taken to reduce the risk factors involved in suicide, such as alcohol abuse, drugs, social exclusion, depression, and stress;
Призовава Комисията и държавите членки да изготвят и изпълняват национална стратегия за превенция на самоубийствата и да предприемат мерки, които да помогнат за намаляването на рисковите фактори за самоубийство, като злоупотреба с алкохол, наркотици, социално изключване, депресия и стрес;

The WHO wants to reduce the rate of suicide by 10% by 2020, but warned that just 28 countries have a national suicide prevention strategy.
До 2020 г. СЗО си е поставила за цел да се намали процентът на самоубийствата с 10%, но предупреди, че само 28 държави имат национална стратегия за превенция на самоубийствата.

The WHO is aiming to reduce suicide rates by 10% by 2020, however it warned that only 28 countries have a national suicide prevention strategy.
До 2020 г. СЗО си е поставила за цел да се намали процентът на самоубийствата с 10%, но предупреди, че само 28 държави имат национална стратегия за превенция на самоубийствата.

The WHO is aiming to reduce the rate of suicide by 10% by 2020 despite concerns that only 28 countries around the world have a national suicide prevention strategy.
До 2020 г. СЗО си е поставила за цел да се намали процентът на самоубийствата с 10%, но предупреди, че само 28 държави имат национална стратегия за превенция на самоубийствата.