Какво е " SULPHONYLUREA OR INSULIN " на Български - превод на Български

• сулфанилурейно производно или инсулин
• сулфонилурейно производно или инсулин
• сулфанилурея или инсулин
• сулфонилурейното производно или инсулина
• сулфонилурейни производни или инсулин
• сулфанилурейното производно или на инсулина
• сулфанилуреен продукт или инсулин

Примери за използване на Sulphonylurea or insulin на Английски и техните преводи на Български

Hypoglycaemia(when used with sulphonylurea or insulin).
Хипогликемия(при употреба заедно със сулфонилурейни производни или инсулин).

If you are taking a sulphonylurea or insulin, the dose may need to be lowered while you use dulaglutide.
Ако приемате сулфонилурейно производно или инсулин, може да е необходимо дозата да бъде намалена докато използвате дулаглутид.

Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin.
Вашият лекар може да намали дозата на сулфонилурейното производно или инсулин.

A dose reduction of the sulphonylurea or insulin may be considered(see section 4.2 and 4.5).
Може да се обмисли намаляване на дозата на сулфонилурейното производно или инсулина(вж. точки 4.2 и 4.5).

The risk of hypoglycaemia may be lowered by a reduction in the dose of sulphonylurea or insulin(see sections 4.2 and 4.8).
Рискът от хипогликемия може да се намали чрез намаляване на дозата на сулфонилурейното производно или инсулина(вж. точки 4.2 и 4.8).

You are taking a sulphonylurea or insulin for your diabetes, as low blood sugar(hypoglycaemia) can occur.
Приемате сулфонилурейно производно или инсулин за лечение на диабет, тъй като може да развиете ниски нива на кръвната захар(хипогликемия).

Hypoglycaemia(when used with sulphonylurea or insulin) Thirst.
Хипогликемия(при употреба със сулфонилурейни производни или инсулин).

If you are taking a sulphonylurea or insulin, diabetes medicines, together with Efficib, as you may experience low blood sugar levels(hypoglycaemia).
Ако приемате сулфонилурейно производно или инсулин, антидиабетно лекарство, заедно с Efficib, тъй като може да настъпи състояние на ниска кръвна захар(хипогликемия).

The most frequently reported adverse reaction was hypoglycaemia when used with sulphonylurea or insulin(see description of selected adverse reactions).
Най-често съобщаваната нежелана реакция е била хипогликемия при едновременна употреба със сулфонилурейно производно или инсулин(вж. описание на избрани нежелани реакции).

Therefore, a lower dose of sulphonylurea or insulin may be required to reduce the risk of hypoglycaemia when used in combination with Onglyza.
Поради това, при едновременното им приложение с Onglyza, може да е необходимо дозата на сулфонилурейното производно или инсулина да се понижи, за да се намали рискa от хипогликемия.

However, if you are also using a sulphonylurea or an insulin your doctor may tell you to check your blood sugar levels to adjust the dose of sulphonylurea or insulin.
Въпреки това, ако използвате и сулфонилурейно производно или инсулин, Вашият лекар може да Ви посъветва да проверявате нивата на кръвната си захар, за да бъде регулирана дозата на сулфонилурейното производно или инсулина.

However, if you take Eperzan with sulphonylurea or insulin, you may get low blood sugar(hypoglycaemia).
Ако обаче използвате Eperzan със сулфанилурейно производно или инсулин, може да се стигне до ниски нива на кръвната захар(хипогликемия).

Low blood sugar(hypoglycaemia), seen commonly(may affect up to 1 in 10 people) If you take Glyxambi with another medicine that can cause low blood sugar, such as a sulphonylurea or insulin, you are at risk of getting too low blood sugar(hypoglycaemia).
Ако приемате Glyxambi заедно с друго лекарство, което може да доведе до ниска кръвна захар, като сулфонилурейни производни или инсулин, имате риск да получите ниска кръвна захар(хипогликемия).

The use of AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be associated with increased risks of fluid retention and heart failure(see section 4.8).
Приложението на AVANDAMET в комбинация със сулфанилуреен продукт или инсулин може да бъде свързано с повишени рискове от задържане на течност и сърдечна недостатъчност(вж. точка 4.8).

Among patients randomised to other comparators, the incidence of symptomatic hypoglycaemia was 7% to 33% when used with a sulphonylurea or insulin and 2% to 4% in combinations without these medicinal products.
При пациентите, рандомизирани на други сравнителни продукти, честотата на симптоматична хипогликемия е 7% до 33% при приложение със сулфанилурейно производно или инсулин и 2% до 4% в комбинации без тези лекарствени продукти.

If Janumet is taken with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered, to avoid hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Janumet се приема със сулфанилурея или инсулин, може да се наложи намаляване на дозата на сулфанилурея или инсулина, за да се предотврати хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

When Jentadueto is used with a sulphonylurea medicine or with insulin, low blood sugar can occur and your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin.
Когато Jentadueto се използва със сулфонилурейни лекарства или с инсулин, може да настъпят ниски нива на кръвната захар и Вашият лекар може да намали дозата на сулфанилурейното производно или на инсулина.

Patients receiving dulaglutide in combination with sulphonylurea or insulin may have an increased risk of hypoglycaemia.
Пациентите, приемащи дулаглутид в комбинация със сулфонилурейно производно или инсулин, може да имат повишен риск от хипогликемия.

The rate of symptomatic hypoglycaemia was higher for Eperzan when used in combination with a sulphonylurea(15% to 22%) or with insulin(18%) compared to combinations not including a sulphonylurea or insulin(1% to 4%).
Честотата на симптоматична хипогликемия е по-висока при приложение на Eperzan в комбинация със сулфанилурейно производно(15% до 22%) или с инсулин(18%), в сравнение с комбинации, които не включват сулфанилурейно производно или инсулин(1% до 4%).

Patients receiving AVANDAMET in combination with a sulphonylurea or insulin may be at risk for dose-related hypoglycaemia.
Пациентите, приемащи AVANDAMET в комбинация със сулфанилуреен продукт или инсулин, могат да бъдат изложени на риск от дозосвързана хипогликемия.

When used in combination with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered to avoid hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Когато се използва в комбинация със сулфанилурея или инсулин, за да се избегне хипогликемия(ниски нива на кръвната захар), може да се наложи дозата на сулфанилуреята или инсулина да бъде намалена.

This is sometimes called insulin-dependent diabetes- if you have or have had an allergic reaction to sitagliptin, metformin, or Janumet(see section 4)- if you are taking a sulphonylurea or insulin, diabetes medicines, together with Janumet, as you may experience low blood sugar levels(hypoglycaemia).
Ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или Janumet(вижте точка 4)- ако приемате сулфонилурейно производно или инсулин, антидиабетно лекарство, заедно с Janumet, тъй като може да настъпи състояние на ниска кръвна захар(хипогликемия).

If Tesavel is taken with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered to reduce the risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Tesavel се приема със сулфанилурея или инсулин, може да се наложи дозата на сулфанилуреята или инсулина да бъде намалена, за да се понижи рискът от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

Actos may be used on its own in patients who are unable to take metformin, and where treatment with diet and exercise has failed to control blood sugar or may be added to other therapies(such as metformin, sulphonylurea or insulin) which have failed to provide sufficient control of blood sugar.
Actos може да се използва самостоятелно при пациенти, които не могат да приемат метформин, и когато чрез лечение с диета и физическо натоварване не може да се контролира кръвната захар, или може да се добави към друго лечение(като метформин, сулфанилурейно производно или инсулин), с което не е постигнат задоволителен контрол на кръвната захар.

Therefore, patients may require a lower dose of sulphonylurea or insulin to reduce the risk of hypoglycaemia(see sections 4.2, 4.8).
Затова, за да се намали рискът от хипогликемия, пациентите може да се нуждаят от по-ниска доза сулфанилурейно производно или инсулин.(вж. точки 4.2, 4.8).

Paglitaz may be used on its own in patients who are unable to take metformin, and where treatment with diet and exercise has failed to control blood sugar or may be added to other therapies(such as metformin, sulphonylurea or insulin) which have failed to provide sufficient control in blood sugar.
Paglitaz може да се използва самостоятелно при пациенти, които не могат да приемат метформин, и когато чрез лечение с диета и физическо натоварване не може да се контролира кръвната захар, или може да се добави към друго лечение(като метформин, сулфанилурейно производно или инсулин), с което не е постигнат задоволителен контрол на кръвната захар.

If you use this medicine in combination with a sulphonylurea or insulin, low blood sugar(hypoglycaemia) may occur which may reduce your ability to concentrate.
Ако използвате това лекарство в комбинация със сулфонилурейни производни или инсулин, кръвната Ви захар може да се понижи(хипогликемия), което да отслаби способността Ви да се концентрирате.

Blood glucose self-monitoring is necessary to adjust the dose of sulphonylurea or insulin, particularly when Byetta therapy is started and insulin is reduced.
Самоконтролът на кръвната захар е необходим, за да се коригира дозата на сулфанилурейното производно или инсулина, особено когато се започва терапия с Byetta и се намалява инсулинът..

If Ristaben is taken with a sulphonylurea or insulin, the dose of the sulphonylurea or insulin may need to be lowered to reduce the risk of hypoglycaemia(low blood sugar levels).
Ако Ristaben се приема със сулфанилурейно производно или инсулин, може да се наложи дозата на сулфанилурейното производно или на инсулина да се намали за понижаване на риска от хипогликемия(ниски нива на кръвната захар).

These included hypoglycaemia(frequency very common with sulphonylurea or insulin), constipation(common with sulphonylurea), peripheral oedema(common with pioglitazone), and headache and dry mouth(uncommon with insulin)..
Те включват хипогликемия(категория на честота„много чести” със сулфонилурейно производно или инсулин), запек(„чести” със сулфонилурейно производно), периферен оток(„чести” с пиоглитазон) и главоболие и сухота в устата(„нечести” с инсулин)..