Какво е " SUMMED UP IN ONE " на Български - превод на Български

• обобщен в една
• да сумират в една
• да определи с една

Примери за използване на Summed up in one на Английски и техните преводи на Български

Summed up in one word: freedom.
Резултатът обобщаваме с една дума- свобода.

The girls' personalities summed up in one photo!
Цялата женска завист е събрана в една снимка!

However, your programme can be summed up in one sentence- I do not know whether the French pun can be translated- which is:'Henceforth it will be the same as before'.
Въпреки това програмата Ви може да бъде обобщена в едно изречение- не знам дали играта на думи на френски език може да бъде преведена- а тя е:"Занапред ще бъде същото, каквото беше и досега".

And all of them can be summed up in one- CHANGE!
И всички те могат да бъдат обобщени в едно- ПРОМЯНА!

It can be summed up in one word- hope.
Това може да бъде изразено само с една дума- Надежда.

All of these questions are summed up in one.
Всички тези въпроси в резюмето се разпределят едно по едно.

It can be summed up in one word- Change.
Тя може да се опише само с една дума- промяна.

And, of course,“these things” can all be summed up in one word: Jesus.
А това„всичко“ може да се обобщи в една дума: Христос.

They can be summed up in one word: flexibility.
Може да се обобщи с една дума- гъвкавост.

Our philosophy about client service can be summed up in one sentence.
Нашият ангажимент към клиентите може да се обобщи в едно изречение.

The answer is summed up in one simple word: love!
Отговорът се крие в една единствена дума: Любов!

There are several reasons, but these can all be summed up in one sentence.
Причините са няколко, но всички те могат да се сумират в една дума.

That can be summed up in one word: failure.
Резултатът може да се определи с една дума- провал.

So you have 4-tested suggestions that can be summed up in one sentence.
Така че го има, 4 и изпитани предложения, които могат да бъдат обобщени в едно изречение.

Lisbon can be summed up in one word: variety.
Лисабон може да се обобщи с една дума: разнообразие.

Marketing campaigns that encourage people to share and buy can be summed up in one word: emotional.
Рекламите, които карат хората да харесват и споделят може накратко да се сумират в една дума- емоционални.

This can only be summed up in one word… IGNORANCE.
Но те могат да се обобщят с една дума: невежество.

Ads that make people share and buy can usually be summed up in one word: emotional.".
Рекламите, които карат хората да харесват и споделят може накратко да се сумират в една дума- емоционални.

If this style were summed up in one phrase, it would be"What do you think?".
Ако този стил бъде обобщен в една фраза, щеше да е“Какво мислиш?”.

This entire article can be summed up in one sentence.
Цялата статия може да се резюмира в едно изречение.

If this style were summed up in one phrase, it would be“We are Going to Do This.”.
Ако този стил бъде обобщен в една фраза, щеше да е“Опитай това!”.

As we have already said, the strategy we are talking about here is extremely simple and can be summed up in one sentence- We are betting for draw on three matches each day.
Както казахме, стратегията, за която говорим тук е изключително проста и може да бъде обобщена в едно изречение- Залагаме на три равни мача всеки ден.

If this style were summed up in one phrase, it would be“We are Going to Do This.”.
Ако този стил беше обобщен в една фраза, щеше да бъде“Направи това.

What's being said here can be summed up in one word- targeting.
Казаното до тук може да се обобщи в една дума- КОНФРОНТАЦИЯ.

If this style were summed up in one phrase, it would be“People come first.
Ако този стил бъде обобщен в една фраза, щеше да е“Хората са на първо място!”.

This is a recipe that can be summed up in one word: versatility.
Това е рецепта, която може да се обобщи с една дума: универсалност.

If this style were summed up in one phrase, it would be"What do you think?".
Ако този стил беше обобщен в една фраза, щеше да бъде“Направи това, което казвам!”.

If this heartless post-crash variant of neoliberal capitalism could be summed up in one message, it would be this: you are on your own.
Ако този безсърдечен вариант на неолибералния капитализъм може да се обобщи в едно изречение, то звучи така: оправяй се сам.

The answer can be summed up in one single word: strategy!
Разликата може да се обобщи в една единствена дума: СТРАТЕГИЯ!

The miracle of birth summed up in one poetic phrase.
Чудото на раждането, събрано в една поетична фраза.