Какво е " SUN GLARE " на Български - превод на Български

• слънчевите отблясъци
• слънчеви отблясъци
• отблясъците от слънцето
• слънчевите лъчи

Примери за използване на Sun glare на Английски и техните преводи на Български

Must have been sun glare.
Заради слънцето е.

Bright lights and sun glare can induce migraines, as can loud sounds.
Ярките светлини и слънчевите лъчи могат да предизвикат мигрена, както може да звучи силно.

Protect your home from sun glares….
Защитете дома си от слънчевите лъчи….

Tandem solemn white and sun glare gold is considered to be one of the most elegant color combinations.
Тандемът на тържественото бяло и слънчевото злато се счита за една от най-елегантните цветови комбинации.

Category 3 for a high level of sun glare reduction.
Категория 3-та степен за намаляване на слънчевите отблясъци.

Before the sun glare from the cool waves playing on the branches and your lover's hair, still a lot of work.
Преди слънцето отблясъци от прохладните вълни, които играят по клоните и косата си любовник, все още има много работа.

They are resistant to the toxic influence of sun glares.
Те са устойчиви на вредното влияние на слънчевите лъчи.

Give them blindfolded, if now sun glare, so they fall down.
Сега им завържете очите, за да не паднат от коня, заслепени от слънцето.

Sun glare, enclosed in an elegant golden color, enliven any decoration, making it shine with luxury and aristocracy.
Слънчевите отблясъци, затворени в елегантен златист цвят, оживяват всяка декорация, което я прави бляскаща от лукс и аристокрация.

The sun visor significantly reduces sun glare in cab.
Сенникът намалява значително слънчевите отблясъци в кабината.

Otherwise, the sun glare will fall on the glossy surface of the table or notebook, reflect in the eyes and create for them an additional load.
В противен случай, слънчевите лъчи ще паднат върху гланцовата повърхност на масата или бележника, ще се отразят в очите и ще създадат допълнителен товар за тях.

Improves road safety thanks to reduced sun glare.
Подобрява безопасността на пътя благодарение на намалените слънчеви отблясъци.

SOLASOLV® Anti Glare Roller Screens protect crew against the harsh effects of sun glare and heat gain whilst offering a 100% completely clear outside view.
SOLASOLV® Anti Glare ролкови екрани предпазват екипажа от суровите ефекти от слънчевите лъчи и топлинната печалба, като същевременно предлагат напълно изчистена външна визия 100%.

Blinds are mounted between the two wings of the window and in this way they ensure complete protection of sun glares and visibility.
Щората се монтира между двете крила на прозореца, като по този начин осигурява пълна защита от слънчеви лъчи и видимост.

Choosing our models of external venetian blinds, you not only successfully manage to eliminate damaging sun glares and to secure excellent shading, but also ensure an extremely good insulation on the inside of the rooms.
С избора на някой от моделите външни ламелни хоризонтални щори, не само успешно елиминирате слънчевите отблясъци и осигурявате отлично засенчване, но и изключително добра изолация на вътрешността на помещенията.

For example, the strength and direction of the wind, sun glare, rain.
Например, силата и посоката на вятъра, слънчеви отблясъци, дъжд.

Sun glare and reflection is reduced by up to 93% to ensure a clear, unobstructed view outside, and up to 87% of the sun's heat is rejected, helping to maintain a more comfortable temperature inside the room.
Слънцето и отражение са намален до 93% за да се осигури ясна, безпрепятствена гледка отвън и до 87% от топлината на слънцето се отхвърля, което спомага за поддържането на по-удобна температура в стаята.

Bosch is using artificial intelligence to eliminate sun glare while driving.
Bosch представи сенник с изкуствен интелект, който премахва слънчевите отблясъци при шофиране.

SOLASOLV® transparent sun screens reduce sun glare and reflection by up to 93% to ensure a clear, unobstructed outward view which is essential for maintaining a safe operational environment.
SOLASOLV® прозрачни слънчеви екрани намаляване на слънчевите отблясъци и отражение с до 93% за да се осигури ясен, безпрепятствен външен изглед, който е от съществено значение за поддържането на безопасна оперативна среда.

From early morning fix your attention on the sun glare, on the awakening of nature.
От рано сутринта привлечете вниманието си към блясъка на слънцето, към пробуждането на природата.

Nowadays it is quite common to use a retractable sun-visor that is situated between the helmet's outer- and inner shell to protect against sun glare.
Напоследък е често срещано решение да се използва прибиращ се слънчев визьор, поставен между външната и вътрешната част на каската, който да пази срещу блясъка на слънцето.

While sunwear is often considered a seasonal accessory, sun glare protection is important all year round.
Докато слънчевите очила, често се счита за сезонен аксесоар(летен), защитата от слънчевите отблясъци е важна през цялата година.

Thanks to them, contrast increases, sensitivity of color increases, eye fatigue decreases, 100% protection from ultraviolet rays and complete freedom from sun glare are provided.
Благодарение на тях контрастът се увеличава, чувствителността на цвета се увеличава, намалява умората на очите, осигуряват 100% защита от ултравиолетовите лъчи и пълна свобода от слънчевите отблясъци.

Shades on the side windows can prevent kids' car seats from heating up, as well as reducing temperatures, preventing sun glare, and protecting kids, pets, and other backseat passengers from the sun's harmful rays.
Сенките върху страничните прозорци могат да предотвратят загряването на детските седалки, както и да намалят температурата, да предотвратяват слънчевите лъчи и да предпазват децата, домашните любимци и другите пътници на задната седалка от вредните слънчеви лъчи..

FDA impact resistance lens standard green mirror sunglasses provide clearer, sharper, and more accurate vision, which can provide a good level of UV production and a high level of sun glare reduction.
FDA обектив за устойчивост на въздействие стандартни зелени огледални слънчеви очила осигуряват по-ясна, по-ясна и по-точна визия, която може да осигури добро ниво на UV производство и високо ниво на намаляване на слънчевите отблясъци.

In the middle of the night, in a downpour or even if you follow your granddad's advice and don't drive after 6 p.m., sun glare and shadows rarely cooperate when you're trying to peer under the hood.
В средата на нощта, в дъжд или дори и да следвате съветите на вашия дядо и да не шофирате след 18:00, отблясъците от слънцето и сенките рядко си сътрудничат, когато се опитвате да надничате под капака.

Up to 1937 he never wore glasses of any kind or any protection against sun glare, even in the snow.
До 1937 г. не е ползвал очила, дори слънчеви не, които биха го защитили от ослепителна светлина.

Wearing sunglasses that carry the“CE” mark is as critical to eye health as using a good sunscreen, and can go a long way towards reducing sun glare, preventing cataracts** and avoiding damage to the retina related to sun exposure.
Носенето на слънчеви очила с маркировката„СЕ“, е толкова важно за здравето на очите, колкото и доброто слънцезащитно покритие, което може да допринесе за намаляване на слънчевите отблясъци, предотвратяване на катаракта и избягване на увреждане на ретината, свързано с излагането на слънце.

If you want to get a lighter hair color, try a French weave, which makes the hair lighter and visually simulates sun glare, but without the Golden notes.
Ако искате да получите по-светъл цвят на косата, опитайте френски, плетене, която прави косата по-ярка и визуално наподобява слънчеви отблясъци, но без Златен бележки.

Get together with friends to watch sports or just enjoy the sun glare with a glass of cognac.
Съберете се с приятели да гледате спорт или просто се наслаждавайте на отблясъците на слънцето на чаша коняк.