Какво е " SUNBURN CAN " на Български - превод на Български

• слънчево изгаряне може
• слънчевото изгаряне може

Примери за използване на Sunburn can на Английски и техните преводи на Български

Sunburn can easily ruin your Bali vacation.
Слънчево изгаряне може лесно да съсипе почивката си в Бали.

They consequences of sunburn can be extremely negative.
Те последици от слънчево изгаряне може да бъде изключително негативни.

Mild sunburn can be eased with cloths soaked in cool water, weak black tea or buttermilk.
Лекото слънчево изгаряне може да се облекчи с кърпи, напоени с хладка вода, слаб черен чай или айрян.

Everything from dementia to sunburn can be prevented with your nightly glass.
Всичко от деменция до слънчево изгаряне може да бъде предотвратено с една чашка вечер.

A sunburn can be obtained by tanning on the sea, by nature, working at the dacha, vegetable garden.
Слънчево изгаряне може да бъде получена от слънчеви бани на брега на морето, природата, които работят в вила….

So often the sun or a sunburn, can try big confusing wheat powder.
Толкова често на слънце или слънчево изгаряне, може да опитате голям объркващо пшеница прах.

Sunburn can also be caused by exposure to other sources of UV light, such as tanning beds and phototherapy lamps.
Слънчево изгаряне може да възникне и от излагане на други източници на UV светлина, като солариуми или лампи за фототерапия.

From 12.00 to 13.00- the time when sunburn can be obtained with high probability.
От 12 до 13 часа- времето, когато може да се получи слънчево изгаряне с голяма вероятност.

Sometimes sunburn can be really insecure, especially if you do not follow certain rules.
Понякога слънчево изгаряне може да бъде наистина несигурно, особено ако не спазвате определени правила.

Unusual moles, exposure to sunlight and sunburn can affect the risk of having melanoma.
Необичаемите бенки, излагането на слънчева светлина и анамнезата могат да повлияят на риска от меланом.

Sunburn can occur in less than 15 minutes and, depending on the severity, can take a few days or weeks to heal.
Слънчевото изгаряне може да се появи за по-малко от 15 минути и в зависимост от тежестта си може да отнеме няколко дни или седмици, за да се излекува.

This is due to the fact that artificial sunburn can prematurely and unevenly wash off.
Това се дължи на факта, че изкуственото слънчево изгаряне може преждевременно и неравномерно да се измие.

Home spray for sunburn can be used for 2 months as long as it is stored in the refrigerator.
Домашния спрей срещу слънчево изгаряне може да се използва в продължение на 2 месеца стига да е съхранявано в хладилника.

Exposure to the sun, particularly on that results in sunburn, can increase the risk of cancer(melanoma).
Излагането на слънце, особено върху която води до слънчево изгаряне, може да увеличи риска от рак(меланом).

Sunburn can prematurely age the skin, causing the appearance of fine lines, trigger the development of a human chronic allergy to sunlight.
Слънчево изгаряне може преждевременно остаряване на кожата, което води до появата на фини линии, да предизвика развитието на човешкия хронична алергия към слънчева светлина.

In severe cases, often repeated sunburn can even start the mechanism of the appearance of skin cancers.
При тежки случаи, често се повтаря слънчево изгаряне може дори да започне механизма на появата на рак на кожата.

Under the influence of certain medicines, the skinbecomes vulnerable to the influence of ultraviolet and after sunburn can appear white spots under the skin.
Под въздействието на някои лекарства, кожатастава уязвим от влиянието на ултравиолетовите лъчи и след изгаряне може да се появят бели петна под кожата.

Skin infection- severe blistering from sunburn can cause infection if bacteria enters breaks in the skin.
Инфекция- значителното образуване на мехури от слънчево изгаряне може да предизвика инфекция, ако бактерии попаднат в нарушената кожа.

At noon, ultraviolet radiation is the strongest and most dangerous. From 12.00 to 13.00- the time when sunburn can be obtained with high probability.
По обяд ултравиолетовата радиация е най-силната и най-опасната. От 12 до 13 часа- времето, когато може да се получи слънчево изгаряне с голяма вероятност.

Radiation-induced dermatitis and sunburn can reappear during methotrexate therapy(recall reactions).
Дерматити, предизвикани от радиация, и слънчеви изгаряния може да се появят отново при терапията с метотрексат(реакция на радиационна памет).

Sunburn can not only bruise your vacation and close you, wrapped in a wet sheet for the rest of it, but also cause irreparable damage to the skin.
Слънчевото изгаряне може не само да вгорчи почивката ви и да ви затвори, увити с мокър чаршаф за остатъка от нея още през първия ден, но и да нанесе непоправими вреди на кожата.

Depending on how intense the sun's exposure will be, sunburn can be taken very quickly, but also quickly and washed away.
В зависимост от това колко интензивно ще бъде излагането на слънце, слънчевото изгаряне може да бъде взето много бързо, но и бързо и измито.

Sunburn can be prevented by applying sunscreen every day and by minimising exposure to the sun when UV-rays are strongest(between 10am and 4pm).
Изгарянето може да се предотврати чрез нанасяне на слънцезащитен продукт всеки ден и чрез минимизиране на излагането на слънце във времето, когато UV лъчите са най-силни(между 10 сутринта и 4 следобед).

If you are Caucasian by nature, then the time of sunburn can be reduced, and if you have already sunbathed a little before this, then increase.
Ако сте естествено кавказки, тогава времето за слънчево изгаряне може да бъде намалено и ако вече сте спрели малко малко преди това, тогава увеличете.

It is best to walk in the"lacy" shade of trees, and not under direct sunlight, since the skin of the baby is very tender, a sunburn can easily occur.
Най-добре е да се разхождате в"дантелен" сянка на дърветата, а не под пряка слънчева светлина, тъй като кожата на бебето е много нежна, може лесно да се получи слънчево изгаряне.

In many cases, a tan can cause damage the same way that a sunburn can- dehydrating the skin, speeding up signs of aging, and even leading to melanoma(that's skin cancer).
В много случаи тенът може да причини увреждане по същия начин, по който слънчево изгаряне, може да дехидратира кожата, да ускори признаците на стареене и дори да доведе до меланом(рак на кожата).

Sunburn can develop after just 15 minutes, but you may not realize what's happening because sunburn symptoms usually don't appear until three to five hours after sun exposure.
Изгарянето може да се развие само след 15 минути, но може да не осъзнавате какво се случва, тъй като обикновено симптомите на слънчево изгаряне не се появяват до три до пет часа след излагане на слънце.

If your scalp gets badly burned, besides the obvious risk of deadly skin cancer, a bad sunburn can damage the hair follicles so that they are no longer able to produce or support hair.
Ако вашият скалп ще бъде силно обгорел, освен очевиден риск от смъртоносен рак на кожата, лош тен може да навреди на космените фоликули, така че те вече не са в състояние да произвеждат или поддържане на косата.

Rodriguez attributes the lack of rejection in part to Hardison's strict adherence to the medical protocol- he takes his immunosuppressants as he should(in fact, his doctors have dramatically lowered his dosage in the past year), and he is careful in the sun, since sunburn can trigger rejection.
Родригес приписва на липсата на отхвърляне отчасти, защото Хардисън е спазвал стриктно медицинските предписания- приема имуносупресори си, когато трябва, внимателен е на слънце, тъй като слънчевото изгаряне може да предизвика отхвърляне.

When your scalp gets badly burned up, besides the apparent chance of dangerous skin cancer, a negative sunburn can damage the the hair follicles to make sure they are no more able to produce or support your hair.
Ако вашият скалп ще бъде силно обгорел, освен очевиден риск от смъртоносен рак на кожата, лош тен може да навреди на космените фоликули, така че те вече не са в състояние да произвеждат или поддържане на косата.