Какво е " SUPPLEMENTAL DOSES " на Български - превод на Български

• допълнителни дози

Примери за използване на Supplemental doses на Английски и техните преводи на Български

Supplemental doses after haemodialysis are not required.
Не са необходими допълнителни дози след хемодиализа.

Recommended daily intakes and safe supplemental doses have not been established for these compounds.
Не са установени препоръчителни дневни количества и безопасни допълнителни дози за тези съединения.

Supplemental doses after hemodialysis are not necessary.
Не са необходими допълнителни дози след хемодиализа.

The effect of the initial dose should be considered in determining supplemental doses.
Ефектът на началната доза трябва да се има предвид при определяне на допълнителните дози.

Treating people with supplemental doses helped reduce the frequency of seizures.
Лечението на хора с допълнителни дози помага да се намали честотата на пристъпите.

The effect of the initial dose should be taken into account in determining supplemental doses.
Ефектът на началната доза трябва да се има предвид при определяне на допълнителните дози.

Large supplemental doses of Vitamin C can also increase the levels of uric acid in the urine.
Големи допълнителни дози Витамин C могат да увеличат нивата на пикочна киселина в урината.

At dietary doses, beta-carotene suppressed cellular damage, but at higher, supplemental doses, it not only appeared to stop working, but caused more damage.
При количества, съдържащи се нормално при храната, бета-каротинът потиска клетъчните увреждания, но при по-високи допълващи дози той не само спрял да действа, но и причинил повече вреди.

Supplemental doses of sodium are necessary when you sweat a lot, have sunstroke, or deal with adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

Patients may require periodic supplemental doses of a short-acting analgesic for breakthrough pain.
Пациентите може да имат нужда от периодични допълнителни дози аналгетик с краткотрайно действие при внезапна болка.

Supplemental doses of sodium are necessary when you sweat profusely, have sunstroke, or suffer from adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

Patients may require periodic supplemental doses of a short acting analgesic for“breakthrough” pain.
Пациентите могат да се нуждаят от периодични допълнителни дози краткодействащ аналгетик при„междинни пристъпи“ на болка.

Supplemental doses of this nutrient are necessary when you sweat profusely, have sunstroke or suffer from adrenal insufficiency.
Допълнителни дози от това хранително вещество са необходими, когато се потивате обилно, имате слънчев удар или страдате от надбъбречна недостатъчност.

Levofloxacin is not hemodialyzable and, therefore, supplemental doses are not required following hemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis(CAPD).
Не се изискват допълнителни дози след хемодиализа или непрекъсната амбулаторна перитонеална диализа(НАПД).

Supplemental doses may be needed for patients on Automated Peritoneal Dialysis(APD) because rapid exchanges in APD may lead to inadequate time to achieve therapeutic levels when vancomycin is given via intraperitoneal intermittently.
Допълнителни дози може да са необходими при пациенти на автоматизирана перитонеална диализа(АРД), тъй като поради бързия обмен при АРД, може да не е достатъчно времето за достигане на терапевтични нива, когато ванкомицин се прилага интермитентно интраперитонеално.

This typically necessitates supplementation with 5,000- 8,000 IU of vitamin D daily, but supplemental doses should always be determined by blood test results.
За тази цел често е необходим допълнителен дневен прием на 5, 000- 8, 000 IU витамин D. Допълнителните дози винаги трябва да се основават на индивидуални резултати от изследвания на кръвта.

In addition, a single supplemental dose is recommended immediately after haemodialysis.
В допълнение единична допълнителна доза се препоръчва непосредствено след хемодиализата.

(2) Following dialysis, a 250 to 500 mg supplemental dose is recommended.
След диализа се препоръчва допълнителна доза от 250 до 500 mg.

(4)Following dialysis, a 3.5 to 7 mg/kg supplemental dose is recommended.
(4)След диализа се препоръчва допълнителна доза от 3, 5 до 7 mg/kg.

The supplemental dose may differ based on the characteristics of the dialysis equipment being used.
Допълнителната доза може да бъде различна в зависимост от характеристиките на използваното диализно оборудване.

The supplemental dose should be administered in divided doses at the beginning and completion of the haemodialysis procedure.
Допълнителната доза се прилага на два отделни приема в началото и след края на хемодиализната процедура.

A supplemental dose of 2.5 mg may be added for more precise titration or if a portion of the first dose is expelled.
Допълнителна доза от 2, 5 mg може да се добави за по-точно титруване или ако част от първата доза се експлатира.

Supplemental dosing is recommended when Soliris is administered to aHUS patients receiving plasma infusion or exchange(see section 4.2).
Когато Soliris се прилага на пациенти с аХУС, получаващи вливане на плазма или обмен, се препоръчва допълнително дозиране(вж. точка 4.2).

In patients undergoing hemodialysis, a supplemental dose of cefuroxime should be given after each dialysis period.
При пациенти, които са на диализа, се налага допълнителна доза cefuroxime на края на всяка диализа.

For adult aHUS, refractory gMG and NMOSD patients and paediatric aHUS patients supplemental dosing of Soliris is required in the setting of concomitant PE/PI(plasmapheresis or plasma exchange, or fresh frozen plasma infusion).
При възрастни пациенти с аХУС, рефрактерна гМГ и ЗСОНМ и педиатрични пациенти с аХУС допълнително дозиране на Soliris се изисква в случай на съпътстваща ПО/ВП(плазмафереза или плазмообмен или вливане на прясно замразена плазма).

In patients with end-stage renal failure, since topiramate is removed from plasma by haemodialysis, a supplemental dose of Topamax equal to approximately one-half the daily dose should be administered on haemodialysis days.
Тъй като топирамат се отстранява от плазмата чрез хемодиализа, при пациенти в последен стадий на бъбречна недостатъчност, трябва да се прилага допълнителна доза Топамакс, приблизително равна на половината дневна доза в деня на хемодиализата.

(5)Following dialysis, a 5 to 10 mg/kg supplemental dose is recommended.
(5)След диализа се препоръчва допълнителна доза от 5 доto 10 mg/kg.

She was retreated over the next 20 months with 56 HBOTs(total 96) at the same dose, supplemental oxygen, and medications.
През следващите 20 месеца тя е била подложена на 56 сесии с ХБОТ(общо 96) с една и съща доза кислородм.

Niacin flush is a common and harmless side effect of taking high doses of supplemental niacin(vitamin B-3).
Ниацинът е нормален и безвредни страничен ефект от приемането на високи дози допълнителен ниацин(витамин В-3).

Increased tacrolimus doses, supplemental corticosteroid therapy, and introduction of short courses of mono-/polyclonal antibodies have all been used to manage rejection episodes.
За овладяване епизодите на отхвърляне се използват увеличени дози такролимус, допълваща терапия с кортикостероиди и въвеждане на кратки курсове моно-/поликлонални антитела.